Übersetzungen zu „kleine falschaussage unter eid“

peieratiuncula (Substantiv): peieratiunculae, f.; kleiner Meineid; geringfügiger Meineid; kleine Falschaussage unter Eid; kein Form
abjuratio (Substantiv): abjurationis, f.; Abschwörung; Eidverweigerung; Verzicht unter Eid; formelle Ablehnung; kein Form
iuratus (Adjektiv): iuratus, iurata, iuratum; iurati, iuratae, iurati; vereidigt; beschworen; beeidet; unter Eid stehend; verschworen; kein Form
eierare (Verb): eierare, eiero, eieravi, eieratus; eidlich ablehnen; eidlich verweigern; unter Eid verleugnen; kein Form
adjuratio (Substantiv): adjurationis, f.; Beschwörung; Eid; feierlicher Eid; Beteuerung; kein Form
auctoramentum (Substantiv): auctoramenti, n.; Verpflichtung; Eid; Sold; Lohn; Gebühr; Anwerbungseid; militärischer Eid; kein Form; authoramentum, manipretium, manupretium, receptum
sacramentum (Substantiv): sacramenti, n.; Eid; heiliger Eid; Sakrament; religiöser Ritus; Geheimnis; Pfand; Einsatz; Strafsumme; kein Form; sacramentum
jureiurare (Verb): jureiurare, jureiuro, jureiuravi, jureiuratus; einen Eid schwören; einen Eid leisten; sich eidlich verpflichten; kein Form
subalaris (Substantiv): subalaris, subalaris, subalare; subalaris, subalaris, subalaris || subalaris, m.; unter dem Flügel; Achsel-; unter der Achsel; Muskel unter dem Arm; Achselmuskel; kein Form
infer (Adjektiv): inferus, infera, inferum; inferi, inferae, inferi; unter; Unter-; tiefer gelegen; niedriger; geringer; kein Form; inferus
conditionate (Adverb): bedingt; unter Bedingungen; unter Vorbehalt; kein Form; condicionaliter, conditionaliter, conditione
opella (Substantiv): opellae, f.; kleine Arbeit; geringe Mühe; kleine Aufgabe; kleine Dienstleistung; kein Form; labor, opera, opus
canalicula (Substantiv): canaliculae, f.; kleine Rinne; kleiner Kanal; kleine Röhre; kleine Nut; kleine Leitung; kein Form; canaliculus
falsimonia (Substantiv): falsimoniae, f.; falsche Beschuldigung; Verleumdung; üble Nachrede; Falschaussage; kein Form; sycophnatia
consecraneus (Adjektiv): consecraneus, consecranea, consecraneum; consecranei, consecraneae, consecranei || consecranei, m.; durch den gleichen (Militär-)Eid verbunden; vereint durch den gleichen (Militär-)Eid; durch den gleichen (Militär-)Eid Verbundener; Mitgeschworener; kein Form; consacraneus
subjacere (Verb): subjacere, subjaceo, subjacui, -; unter etwas liegen; sich unter etwas befinden; unterworfen sein; unterliegen; nahe liegen; kein Form
consacraneus (Adjektiv): consacraneus, consacranea, consacraneum; consacranei, consacraneae, consacranei || consacranei, m.; durch den gleichen Eid verbunden; zusammengeschworen; durch den gleichen Eid Verbundener; Mitgeschworener; kein Form; consecraneus
subditus (Adjektiv): subditus, subdita, subditum; subditi, subditae, subditi || subditi, m.; unterworfen; untertänig; untergeordnet; abhängig; gelegen unter; befindlich unter; Untertan; Untergebener; kein Form
auspicato (Adverb): nach Einnahme der Auspizien; unter günstigen Vorzeichen; mit günstigen Vorbedeutungen; glücklich; unter glücklichen Auspizien; kein Form
scutula (Substantiv): scutulae, f.; kleine Schüssel; kleine Pfanne; kleine Platte; Ziegel; Pflasterstein; kein Form; cylindrus, phalanga, scytala, scytale
inferi (Verb): inferus, infera, inferum; inferi, inferae, inferi || inferorum, m.; niedrig; unter; Unter-; tieferliegend; die Unterwelt; die Toten; die Bewohner der Unterwelt; kein Form; interferi
foliothecula (Substantiv): foliotheculae, f.; kleine Brieftasche; kleine Geldbörse; kleine Tasche; kein Form
oscillum (Substantiv): oscilli, n.; kleine Maske; kleines Gesicht; kleine Schaukel; kleine hängende Figur; Puppe; Bildnis des Bacchus; kein Form
succinericius (Adjektiv): succinericius, succinericia, succinericium; succinericii, succinericiae, succinericii; unter der Asche gebacken; unter der Asche zubereitet; kein Form; subcinericius
orbiculus (Substantiv): orbiculi, m.; kleine Scheibe; kleiner Kreis; kleine Kugel; kleines Rad; kleine Rolle; kreisförmiges Objekt; kein Form
cupula (Substantiv): cupulae, f.; kleine Tonne; kleines Fass; kleine Wanne; kleine Kuppel; Kuppel; kleiner krummer Griff; kein Form; cupla, cuppula
calvariola (Substantiv): calvariolae, f.; kleine Schädeldecke; kleine Schale; kleine Tasse; kein Form; cotila, cotula, cotyla
cauponula (Substantiv): cauponulae, f.; kleine Kneipe; kleine Schenke; Spelunke; kein Form; ganea, popina
amasiuncula (Substantiv): amasiunculae, f.; Liebchen; kleine Geliebte; kleine Herrin; kein Form; amata, cicaro
iureiurando (Substantiv): iureiurandi, n.; Eid; Schwur; kein Form; iurisiurandi
bibliothecula (Substantiv): bibliotheculae, f.; kleine Bibliothek; Bücherschrank; kleine Büchersammlung; kein Form
aerumnula (Substantiv): aerumnulae, f.; kleine Mühe; geringe Beschwerde; kleine Not; kein Form
munitiuncula (Substantiv): munitiunculae, f.; kleine Befestigung; kleine Schanze; geringe Verteidigung; kein Form
controversiola (Substantiv): controversiolae, f.; kleine Auseinandersetzung; geringfügiger Streit; kleine Kontroverse; kein Form
iurisiurandi (Substantiv): iurisiurandi, n.; Eid; beeidete Aussage; kein Form; iureiurando
exceptiuncula (Substantiv): exceptiunculae, f.; kleine Ausnahme; geringfügige Einschränkung; kleine Bedingung; kein Form
subsignanus (Adjektiv): subsignanus, subsignana, subsignanum; subsignani, subsignanae, subsignani || subsignani, m.; unter der Standarte dienend; zur Reserve gehörig; Reservist; Legionär unter der Standarte; kein Form
iusiurandum (Substantiv): iusiurandi, n.; Eid; Schwur; beeidete Aussage; kein Form
jurandum (Substantiv): jurandi, n.; Eid; Schwur; Gelöbnis; kein Form; dejeratio, dejuratio, dejurium, juramentum
juramentum (Substantiv): juramenti, n.; Eid; Schwur; Gelöbnis; kein Form; dejeratio, dejuratio, dejurium, jurandum
munusculum (Substantiv): munusculi, n.; kleines Geschenk; kleine Gabe; geringe Dienstleistung; kleine Gefälligkeit; kein Form
dejurium (Substantiv): dejurii, n.; Eid; Schwur; eidliche Erklärung; kein Form; dejeratio, dejuratio, juramentum, jurandum
dejeratio (Substantiv): dejerationis, f.; feierlicher Eid; Beteuerung; Versicherung; kein Form; dejuratio, dejurium, juramentum, jurandum
delectatiuncula (Substantiv): delectatiunculae, f.; kleine Freude; geringes Vergnügen; kleine Belustigung; kein Form
foricula (Substantiv): foriculae, f.; kleine Tür; kleine Öffnung; Fensterläden; Luke; kein Form
pinniculum (Substantiv): pinniculi, n.; kleiner Zinnenturm; kleine Zinne; kleine Schreibfeder; Giebelschmuck; kein Form
copiola (Substantiv): copiolae, f.; kleine Truppe; kleine Schar von Soldaten; kein Form
catella (Substantiv): catellae, f.; Hündchen; kleine Hündin; kleine Kette; kein Form; catellus, catula, catulus
sessiuncula (Substantiv): sessiunculae, f.; kleine Sitzung; kurze Sitzung; kleine Versammlung; kein Form
cymbium (Substantiv): cymbii, n.; kleine Trinkschale; kleine Schüssel; Becher; Nachen; Boot; kein Form; paropsis, scutella

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: