Übersetzungen zu "heftig bewegen"

agito (Verb): ago, agere, egi, actus V; heftig bewegen; treiben; anspornen; kein Form; agere, agitare, acuere, contrudere, nare
abnuto (Verb): abnuto, abnutare, abnutavi, abnutatus V INTRANS Early; heftig abwinken; ablehnen; heftig abwinken; kein Form; abnuto, detrectare, odire, odisse
permovere (Verb): permovere, permoveo, permovi, permotus; bewegen; veranlassen; kein Form; commovere, movere, inducere, impellere, cire
concito (Adverb): concio, concire, concivi, concitus V TRANS; rasch bewegen; herbeirufen; kein Form; accio, accire, advocare, arcessere, ciere
concire (Verb): concire, concieo, concivi, concitus; bewegen; in Bewegung setzen; aufhetzen; kein Form; concire, suscitare, percire, cillere, concio
cire (Verb): cire, cio, civi, citus; bewegen; schütteln; in Bewegung setzen; kein Form; ciere, permovere, movere, moliri, labefactare
movere (Verb): movere, moveo, movi, motus; bewegen; anregen; erregen; antreiben; beeindrucken; beeinflussen; kein Form; commovere, incitare, irritare, animare, permovere
commovere (Verb): commovere, commoveo, commovi, commotus; wachrütteln; erregen; aufhetzen; aufwühlen; bewegen; veranlassen; kein Form; movere, permovere, inducere, adducere, sollicitare
vehementer (Adverb): vehementer, vehementius, vehementissime; heftig; kein Form; acriter, efflictim, instanter
adnixus (Adjektiv): adnixus, -a, -um; heftig; anstrengend; kein Form; animosus, vehemens
pavire (Verb): pavio, pavire, pavivi, pavitus V Late uncommon; heftig beben; kein Form; percutere, tundere, verberare, battere, battuere
valde (Adverb): valde, valdius, valdissime; sehr; stark; heftig; kein Form; admodum, magnopere
acriter (Adverb): acriter, acrius, acerrime; heftig; brutal; ernsthaft; kein Form; actum, defricate, efflictim, mordaciter, truculenter
contremescere (Verb): contremescere, contremesco, contremui, -; heftig zittern; beben; kein Form; horrere, tremere
exsternare (Verb): exsterno, exsternare, exsternavi, exsternatus V lesser; jemanden heftig erschrecken; kein Form; externare
perhorrere (Verb): perhorrere, perhorreo, perhorrui, perhorritus; erzittern; sich heftig entsetzen; kein Form
conflictare (Verb): conflicto, conflictare, conflictavi, conflictatus V; heftig zusammenschlagen; sich herumschlagen; kein Form; adtemptare, molestare, lacessere, inquietare, inpetere
efflictim (Adverb): efflictim ADV lesser; heftig; desperately; to distraction; kein Form; ecflictim, acriter, estuanter, misere, vehementer
afflicto (Adjektiv): afflictus, afflicta, afflictum ADJ uncommon; heftig schlagen; übel zurichten; kein Form
aspere (Adverb): aspere, asperius, asperrime; rau; roh; grob; streng; heftig; kein Form; abhorride, austere, confragose, impolite, inclementer
vehemens (Adjektiv): vehementis; vehementior, -or, -us; vehementissimus, -a, -um; vehement; heftig; energisch; nachdrücklich; inständig; kein Form; violentus, violens, vemens, tetricus, protervus
gestire (Verb): gestire, gestio, gestivi, gestitus; auf etwas brennen; heftig verlangen; begehren; kein Form; adpetere, appetere, avere, concupere, cupere
animosus (Adjektiv): animosus, animosa, animosum ADJ; mutig; heftig; bold; strong; ardent; energetic; noble; kein Form; actuosus, vehemens, vegetus, magnanimus, impiger
promovere (Verb): promovere, promoveo, promovi, promotus; vorrücken; vorrücken lassen; vorwärts bewegen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: