Übersetzungen zu „grobes leinen“

stupa (Substantiv): stupae, f.; Werg; Hanf; grobes Leinen; kein Form; stapeda, stapes, stapis, strepa, strepes
linostimus (Adjektiv): linostimus, linostima, linostimum; linostimi, linostimae, linostimi; aus Leinen; leinen-; von Leinen; kein Form; linteus
carpasinus (Adjektiv): carpasinus, carpasina, carpasinum; carpasini, carpasinae, carpasini; aus Leinen; leinen-; aus feinem Leinen; kein Form; virens
carbasineus (Adjektiv): carbasineus, carbasinea, carbasineum; carbasinei, carbasineae, carbasinei; aus Leinen; leinen; aus feinem Leinen; leinfarben; kein Form; carbaseus, carbasinus
osnabruga (Substantiv): osnabrugae, f.; Osnabrücker Leinen; Osnaburger Leinen; kein Form; ansibarium
linteatus (Adjektiv): linteatus, linteata, linteatum; linteati, linteatae, linteati; in Leinwand gekleidet; mit Leinen bekleidet; mit Leinen umhüllt; leinenbekleidet; kein Form
liniger (Adjektiv): liniger, linigera, linigerum; linigeri, linigerae, linigeri; leinwandtragend; mit Leinen bekleidet; in Leinen gekleidet; kein Form
lineus (Adjektiv): lineus, linea, lineum; linei, lineae, linei; leinen; aus Leinen; aus Flachs; kein Form; linteus
carbasinus (Adjektiv): carbasinus, carbasina, carbasinum; carbasini, carbasinae, carbasini; aus Leinen; leinen; aus feinem Stoff; feinstoffen; kein Form; carbaseus, carbasineus
linteus (Adjektiv): linteus, lintea, linteum; lintei, linteae, lintei; aus Leinen; leinen; Leinwand-; von Leinwand; kein Form; linostimus, lineus
byssinus (Adjektiv): byssinus, byssina, byssinum; byssini, byssinae, byssini; aus feinem Leinen; leinen; aus Byssus; kein Form
trachin (Substantiv): trachinis, f.; rauer Stein; grobes Gestein; kein Form
segestra (Substantiv): segestrae, f.; Decke; grobes Kleidungsstück; Hülle; kein Form
rodus (Substantiv): rodi, m.; Klumpen; Masse; grobes Stück; Rohstück; Barren; kein Form; raudus, rudus
aphaerema (Substantiv): aphaerematis, n.; grobes Mehl; Spelzmehlkleie; Graupen; Schrot; kein Form
carpasum (Substantiv): carpasi, n.; feines Leinen; Segeltuch; kein Form; carbasum, carpathium
adae (Substantiv): adae, f.; eine Art feines Leinen; kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
sagmen (Substantiv): sagminis, n.; heilige Kräuter; Gras; Rasen; grobes Wollentuch; kein Form
carbasum (Substantiv): carbasi, n.; feines Leinen; Segeltuch; Zeltplane; kein Form; carpasum, carpathium
collyra (Substantiv): collyrae, f.; grobes Brot; Zwieback; Hundekuchen; kein Form
solox (Adjektiv): solox, solox, solox; solocis, solocis, solocis || solocis, f.; grob; rauh; unfein; grobes Wollkleid; kein Form; infacetus, opicus
cilicium (Substantiv): cilicii, n.; Zilizisches Tuch (aus Ziegenhaar); Bußgewand; Sackgewand; grobes Gewand; kein Form
sindon (Substantiv): sindonis, f.; feines Leinen; Musselin; Leichentuch; kein Form
halica (Substantiv): halicae, f.; Emmer; Emmerkorn; Grieß; grobes Mehl; kein Form
alica (Substantiv): alicae, f.; Emmer; Spelz; Spelzgraupen; Graupen; grobes Mehl; kein Form; alicarius
cotta (Substantiv): cottae, f.; Cotta (liturgisches Gewand aus Leinen); kein Form
carbas (Substantiv): carbasi, n.; feines Leinen; Segel; kein Form
carbasus (Substantiv): carbasi, f.; feines Leinen; Segeltuch; kein Form
bisse (Substantiv): bisses, n.; feines Leinen; Leinwand; kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
carbasinum (Substantiv): carbasini, n.; Leinwand; Leinenstoff; Segel (aus Leinen); kein Form
linum (Substantiv): lini, n.; Lein; Flachs; Leinen; Leinwand; Bindfaden; Angelschnur; kein Form
stupeus (Adjektiv): stupeus, stupea, stupeum; stupei, stupeae, stupei; aus Werg; aus Hanf; grobfaserig; leinen; kein Form
gausapum (Substantiv): gausapi, n.; zottiges Wollgewebe; wollener Mantel; grobes Wollgewebe mit Noppen; kein Form; gausapa, gausape, gausapes
byssum (Substantiv): byssi, n.; Byssus; feines Leinen; Seide; kein Form; byssus
gausape (Substantiv): gausapis, n.; zottiges Wollgewebe; Wolldecke; grobes Wollgewebe; Fries; kein Form; gausapa, gausapes, gausapum
byssus (Substantiv): byssi, f.; Byssus (feines Leinen oder Baumwolle); feines Gewebe; Seide; kein Form; byssum
carbaseus (Adjektiv): carbaseus, carbasea, carbaseum; carbasei, carbaseae, carbasei; aus feiner Leinwand; leinen; aus Flachs; flächsen; kein Form; carbasineus, carbasinus
cadurcum (Substantiv): cadurci, n.; Cahors (Stadt in Gallien); Cadurcener Leinenstoff; Decke aus Cadurcener Leinen; kein Form
autopyros (Adjektiv): autopyros, autopyra, autopyrum; autopyri, autopyrae, autopyri || autopyri, m.; aus ungesiebtem Weizenmehl hergestellt; Vollkorn-; grobes Brot aus ungesiebtem Weizenmehl; Vollkornbrot; kein Form
autopyrus (Adjektiv): autopyrus, autopyra, autopyrum; autopyri, autopyrae, autopyri || autopyri, m.; aus ungesiebtem Weizenmehl; Vollkorn-; grobes Brot aus ungesiebtem Weizenmehl; Vollkornbrot; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: