Übersetzungen zu „grobes kleidungsstück“

segestra (Substantiv): segestrae, f.; Decke; grobes Kleidungsstück; Hülle; kein Form
cerinum (Substantiv): cerini, n.; wachsfarbenes Kleidungsstück; hellgelbes Kleidungsstück; kein Form
stupa (Substantiv): stupae, f.; Werg; Hanf; grobes Leinen; kein Form; stapeda, stapes, stapis, strepa, strepes
trachin (Substantiv): trachinis, f.; rauer Stein; grobes Gestein; kein Form
aphaerema (Substantiv): aphaerematis, n.; grobes Mehl; Spelzmehlkleie; Graupen; Schrot; kein Form
rodus (Substantiv): rodi, m.; Klumpen; Masse; grobes Stück; Rohstück; Barren; kein Form; raudus, rudus
consutum (Substantiv): consuti, n.; zusammengenähtes Kleidungsstück; Flickwerk; kein Form
xerampelina (Substantiv): xerampelinae, f.; purpurrotes Kleidungsstück; karmesinroter Stoff; kein Form
sagmen (Substantiv): sagminis, n.; heilige Kräuter; Gras; Rasen; grobes Wollentuch; kein Form
collyra (Substantiv): collyrae, f.; grobes Brot; Zwieback; Hundekuchen; kein Form
solox (Adjektiv): solox, solox, solox; solocis, solocis, solocis || solocis, f.; grob; rauh; unfein; grobes Wollkleid; kein Form; infacetus, opicus
cilicium (Substantiv): cilicii, n.; Zilizisches Tuch (aus Ziegenhaar); Bußgewand; Sackgewand; grobes Gewand; kein Form
copertorium (Substantiv): copertorii, n.; Decke; Hülle; Überwurf; Gewand; Kleidungsstück; kein Form; constratum, coperculum, palla, toga, velamen
vestimentum (Substantiv): vestimenti, n.; Kleidungsstück; Kleidung; Gewand; Anzug; Bekleidung; kein Form; indumentum, copertorium, diplois, racana, rachana
halica (Substantiv): halicae, f.; Emmer; Emmerkorn; Grieß; grobes Mehl; kein Form
pullum (Substantiv): pulli, n.; Küken; Junges; Nachkomme; dunkelfarbiges Kleidungsstück; Trauerkleidung; kein Form
vestis (Substantiv): vestis, f.; Kleidung; Kleid; Gewand; Kleidungsstück; Garderobe; Decke; Teppich; kein Form; cultus, indumentum, racana, rachana, theristrum
burra (Substantiv): burrae, f.; zottiges Kleidungsstück; grobe Wolle; wertlose Sache; Kleinigkeit; Unsinn; kein Form
alica (Substantiv): alicae, f.; Emmer; Spelz; Spelzgraupen; Graupen; grobes Mehl; kein Form; alicarius
diplois (Substantiv): diploidis, f.; doppelter Mantel; doppeltes Gewand; gefaltetes Kleidungsstück; kein Form; amiculum, indumentum, mantellum, sagulum, sagum
multicium (Substantiv): multicii, n.; prächtiges Kleidungsstück; prachtvolles Gewand; feines Gewand; besticktes Kleid; kein Form
castula (Substantiv): castulae, f.; Castula (eine Art Unterrock oder Kleidungsstück; das von Frauen getragen wird); kein Form
gausapina (Substantiv): gausapinae, f.; zottiges Wollgewebe; zottiges Kleidungsstück; Badetuch; kein Form
candidum (Substantiv): candidi, n.; Weiß; weiße Farbe; weißes Kleidungsstück; Eiweiß; kein Form; albamentum
flammeolum (Substantiv): flammeoli, n.; kleiner Brautschleier; kleine Flamme; kleines flammenfarbenes Kleidungsstück; kein Form
gausapum (Substantiv): gausapi, n.; zottiges Wollgewebe; wollener Mantel; grobes Wollgewebe mit Noppen; kein Form; gausapa, gausape, gausapes
stola (Substantiv): stolae, f.; Stola (traditionelles römisches Kleidungsstück; das von verheirateten Frauen getragen wurde); langes Gewand; Kleid; kein Form; stola
gausape (Substantiv): gausapis, n.; zottiges Wollgewebe; Wolldecke; grobes Wollgewebe; Fries; kein Form; gausapa, gausapes, gausapum
galbinum (Substantiv): galbini, n.; Galbanum (Harz); Gelbgrün; gelbgrünes Kleidungsstück; kein Form
canusina (Substantiv): Canusinae, f.; Kleidungsstück aus canusinischer Wolle; canusinisches Wollkleidungsstück; kein Form
cento (Substantiv): centonis, m.; Flickwerk; Flickenmantel; aus Flicken zusammengesetztes Kleidungsstück; kein Form
blovetum (Substantiv): bloveti, n.; Bluet; blaues Tuch; blaues Kleidungsstück; kein Form; blavetum, blevetum
anthracinum (Substantiv): anthracini, n.; kohlschwarzes Kleidungsstück; kohlschwarzes Tuch; kein Form
blevetum (Substantiv): bleveti, n.; Bluet; blaues Tuch; blaues Kleidungsstück; kein Form; blavetum, blovetum
scutulatum (Substantiv): scutulati, n.; kariertes Tuch; kariertes Kleidungsstück; Tuch mit kleinen Quadraten; kein Form
coccinum (Substantiv): coccini, n.; Scharlachstoff; Scharlachfarbe; scharlachrotes Kleidungsstück; Kermes (Farbstoff aus der Kermeslaus Coccus ilicis); Beere des Spurg-Leins; kein Form; coccum
autopyros (Adjektiv): autopyros, autopyra, autopyrum; autopyri, autopyrae, autopyri || autopyri, m.; aus ungesiebtem Weizenmehl hergestellt; Vollkorn-; grobes Brot aus ungesiebtem Weizenmehl; Vollkornbrot; kein Form
autopyrus (Adjektiv): autopyrus, autopyra, autopyrum; autopyri, autopyrae, autopyri || autopyri, m.; aus ungesiebtem Weizenmehl; Vollkorn-; grobes Brot aus ungesiebtem Weizenmehl; Vollkornbrot; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: