Übersetzungen zu „tuch mit kleinen quadraten“

scutulatum (Substantiv): scutulati, n.; kariertes Tuch; kariertes Kleidungsstück; Tuch mit kleinen Quadraten; kein Form
denticulatus (Adjektiv): denticulatus, denticulata, denticulatum; denticulati, denticulatae, denticulati; fein gezahnt; gesägt; mit kleinen Zähnen versehen; mit kleinen Vorsprüngen versehen; kein Form
conspargere (Verb): conspargere, conspargo, consparsi, consparsus; besprengen; bestreuen; bespritzen; mit kleinen Tropfen bedecken; mit Partikeln bedecken; kein Form; conspergere
scutulatus (Adjektiv): scutulatus, scutulata, scutulatum; scutulati, scutulatae, scutulati; mit kleinen Schilden bedeckt; schachbrettartig; kariert; kein Form
brandeum (Substantiv): brandei, n.; feines Leinentuch; weiches Tuch; heiliges Tuch; Leichentuch; kein Form
deliculus (Adjektiv): deliculus, delicula, deliculum; deliculi, deliculae, deliculi; leicht beschädigt; etwas fehlerhaft; mit kleinen Fehlern behaftet; kein Form
corniculatus (Adjektiv): corniculatus, corniculata, corniculatum; corniculati, corniculatae, corniculati; gehörnt; mit kleinen Hörnern versehen; halbmondförmig; kein Form; lunatus
nubeculatus (Adjektiv): nubeculatus, nubeculata, nubeculatum; nubeculati, nubeculatae, nubeculati; mit kleinen Wolken bedeckt; wolkig; komisch (bezogen auf Stil); kein Form; comoedicus
cauliculatus (Adjektiv): cauliculatus, cauliculata, cauliculatum; cauliculati, cauliculatae, cauliculati; mit einem kleinen Stängel versehen; gestielt; kein Form
barbatulus (Adjektiv): barbatulus, barbatula, barbatulum; barbatuli, barbatulae, barbatuli; ein wenig bärtig; mit einem kleinen Bart; jungbärtig; kein Form
venetum (Substantiv): Veneti, n.; blaues Tuch; blau gefärbtes Tuch; Venezianisch Blau; kein Form; caeruleus, caesitas, venetus
anthalium (Substantiv): anthalii, n.; Erdmandel (Cyperus esculentus); Chufa (Pflanze mit kleinen Knollen; Schweinefutter); kein Form
alveolatus (Adjektiv): alveolatus, alveolata, alveolatum; alveolati, alveolatae, alveolati; wabenförmig; mit kleinen Gruben versehen; alveolat; trogförmig ausgehöhlt; trogförmig; kein Form; alveatus
minute (Adverb): minuziös; genau; sorgfältig; in kleinen Stücken; kein Form
mantele (Substantiv): mantelis, n.; Tuch; Handtuch; Serviette; kein Form; mantelium, mantelum, mantile, mantilium
mucinnium (Substantiv): mucinnii, n.; Taschentuch; Tuch; Serviette; kein Form; sudarium
orarium (Substantiv): orarii, n.; Taschentuch; Tuch; Schal; kein Form
minutalis (Adjektiv): minutalis, minutalis, minutale; minutalis, minutalis, minutalis; auf Minuten bezogen; aus kleinen Stücken bestehend; gehackt; kein Form
racana (Substantiv): racanae, f.; Gewand; Kleid; Tuch; Umhang; kein Form; indumentum, rachana, theristrum, vestimentum, vestis
mantilium (Substantiv): mantilii, n.; Tuch; Handtuch; Serviette; Schleier; kein Form; mantele, mantelium, mantelum, mantile
mantile (Substantiv): mantilis, n.; Handtuch; Tuch; Serviette; Taschentuch; kein Form; mantele, mantelium, mantelum, mantilium
sagma (Substantiv): sagmatis, n.; Sattel; Packsattel; Decke; Tuch; kein Form; sellaris
mantelum (Substantiv): manteli, n.; Mantel; Tuch; Decke; Hülle; kein Form; mantele, mantelium, mantile, mantilium
tappete (Substantiv): tappetis, n.; Teppich; Läufer; Wandteppich; Decke; Tuch; kein Form; aulaeum, peripetasma, peristroma, tapes
frustillatim (Adverb): stückweise; in kleinen Stücken; bruchstückhaft; kein Form; carptim, minutatim, minutim
tapetum (Substantiv): tapeti, n.; Teppich; Wandteppich; Decke; besticktes Tuch; kein Form; tapes, tapete, tapetes, peristroma, peripetasma
ovare (Verb): ovare, ovo, ovavi, ovatus; jubeln; frohlocken; einen kleinen Triumph feiern; kein Form; exsultare
velum (Substantiv): veli, n.; Segel; Tuch; Verhüllung; Vorhang; Gardine; Zeltdecke; kein Form
oileus (Substantiv): Oilei, m.; Oileus (König der Lokrer; Vater des Kleinen Aias); kein Form
plagula (Substantiv): plagulae, f.; kleine Decke; Bettdecke; Vorhang; Tuch; Binde; Pflaster; kein Form; folium
peristroma (Substantiv): peristromatis, n.; Decke; Überwurf; Teppich; Vorhang; Wandteppich; Tuch; kein Form; peripetasma, tapes, aulaeum, tapetum, tapetes
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
tela (Substantiv): telae, f.; Gewebe; Tuch; Stoff; Geschoss; Waffe; Speer; Wurfspieß; kein Form
drappus (Substantiv): drappi, m.; Tuch; Stoff; Wolltuch; Gewebe; kein Form; pannus
ricinum (Substantiv): ricini, n.; Kopfbedeckung; Schleier; kleines Tuch; kein Form
cilicium (Substantiv): cilicii, n.; Zilizisches Tuch (aus Ziegenhaar); Bußgewand; Sackgewand; grobes Gewand; kein Form
mappa (Substantiv): mappae, f.; Serviette; Tuch; Startflagge (beim Wagenrennen); kein Form
mappula (Substantiv): mappulae, f.; Serviette; Tuch; Startflagge (für Rennen); kein Form
linteum (Substantiv): lintei, n.; Leinentuch; Leinwand; Segeltuch; Tuch; Laken; kein Form; linteum, chrismale, chrismatorium, linteamen
minutatim (Adverb): stückweise; nach und nach; allmählich; in kleinen Stücken; kein Form; carptim, frustillatim, paullulatim, paululatim
ossiculatim (Adverb): stückchenweise; in kleinen Stücken; Knochen für Knochen; kein Form
pannus (Substantiv): panni, m.; Tuch; Stoff; Lappen; Fetzen; Flicken; Verband; Hülle; kein Form; amicimen, coopertorium, drappus
conchicla (Substantiv): conchiclae, f.; Purpurfarbe; purpurfarbenes Tuch; Purpurgewand; kein Form
chrismatorium (Substantiv): chrismatorii, n.; Chrisamtuch; Tuch zum Abwischen des Chrisams; kein Form; chrismale, linteamen, linteum
coccus (Substantiv): cocci, m.; Kermeslaus; Scharlachfarbstoff; scharlachrotes Tuch; kein Form; coccum
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
coccum (Substantiv): cocci, n.; Scharlachbeere; Kermesbeere; Korn (zum Färben); scharlachrotes Tuch; kein Form; baca, bacca, coccinum, coccus
antimensium (Substantiv): antimensii, n.; Antimension; geweihtes Tuch als tragbarer Altar; kein Form
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: