Übersetzungen zu „gnädige anhörung“

exauditio (Substantiv): exauditionis, f.; Erhörung; Gewährung einer Bitte; gnädige Anhörung; kein Form
dignanter (Adverb): gnädig; freundlich; huldvoll; gnädigerweise; kein Form; comiter
enodatio (Substantiv): enodationis, f.; Erklärung; Lösung; Aufklärung; Entwirrung; Klärung; kein Form; explicatio, interpretatio
auditio (Substantiv): auditionis, f.; das Hören; Gehör; Anhörung; Audienz; Bericht; Gerücht; kein Form; fama
audientia (Substantiv): audientiae, f.; Gehör; Audienz; Zuhören; Aufmerksamkeit; Erlaubnis zu sprechen; Anhörung; kein Form; auditus
placabilis (Adjektiv): placabilis, placabilis, placabile; placabilis, placabilis, placabilis; versöhnlich; gnädig; milde; leicht zu versöhnen; gnädig zu stimmen; kein Form; placabilis
clarificatio (Substantiv): clarificationis, f.; Klärung; Erklärung; Verherrlichung; kein Form; glorificatio
illuminatio (Substantiv): illuminationis, f.; Erleuchtung; Aufklärung; Beleuchtung; Verklärung; kein Form; inluminatio, adoria, gloria, doxa
dilucidatio (Substantiv): dilucidationis, f.; Klärung; Erklärung; Erläuterung; Verdeutlichung; Auslegung; kein Form
turbamentum (Substantiv): turbamenti, n.; Verwirrung; Störung; Beunruhigung; Aufruhr; Mittel zur Störung; kein Form; ambago, conturbatio, perturbatio, werra
demolitor (Substantiv): demolitoris, m.; Zerstörer; Abbrecher; Niederreißer; Urheber der Zerstörung; Werkzeug der Zerstörung; kein Form
accumulatio (Substantiv): accumulationis, f.; Anhäufung; Aufhäufung; Ansammlung; Steigerung; rhetorische Figur der Anhäufung; kein Form
protestatio (Substantiv): protestationis, f.; Protest; Einspruch; feierliche Erklärung; öffentliche Erklärung; Zeugnis; kein Form
eleison (Verb): -; erbarme dich; sei gnädig; kein Form; eleyson
psychomanteum (Substantiv): psychomantei, n.; Psychomanteum; Ort der Geisterbeschwörung; Ort der Totenbeschwörung; kein Form
munifice (Adverb): freigebig; großzügig; reichlich; gnädig; kein Form; ampliter
misericors (Adjektiv): misericors, misericors, misericors; misericordis, misericordis, misericordis; barmherzig; mitleidig; gnädig; kein Form
misericours (): misericors, misericors, misericors; misericordis, misericordis, misericordis; barmherzig; mitleidig; gnädig; kein Form
admissivus (Adjektiv): admissivus, admissiva, admissivum; admissivi, admissivae, admissivi; erlaubend; günstig; geneigt; gnädig; kein Form; ammissivus
perbenigne (): sehr gütig; äußerst freundlich; überaus gnädig; kein Form
misericordaliter (Adverb): barmherzig; gnädig; mitleidsvoll; voller Erbarmen; kein Form
benigniter (Adverb): benigniter, benignius, benignissime; freundlich; gütig; wohlwollend; gnädig; kein Form; benevole, benivole, humanitus
favorabiliter (Adverb): favorabiliter, favorabilius, favorabilissime; günstig; wohlwollend; gnädig; mit Gunst; vorteilhaft; kein Form
clementer (Adverb): clementer, clementius, clementissime; milde; sanft; gnädig; nachsichtig; gütig; freundlich; kein Form
benigne (Adverb): benigne, benignius, benignissime; wohlwollend; gütig; freundlich; gnädig; entgegenkommend; bereitwillig; kein Form; liberaliter
deprecabilis (Adjektiv): deprecabilis, deprecabilis, deprecabile; deprecabilis, deprecabilis, deprecabilis; durch Bitten abwendbar; versöhnlich; gnädig; kein Form; deprecaneus
comiter (Adverb): comiter, comius, comissime; höflich; freundlich; zuvorkommend; artig; gnädig; kein Form; adfectuose, affectuose, benedice, dignanter, facile
clemens (Adjektiv): clemens, clemens, clemens; clementis, clementis, clementis; milde; sanft; gnädig; nachsichtig; barmherzig; kein Form
indulgenter (Adverb): indulgenter, indulgentius, indulgentissime; nachsichtig; mildtätig; gütig; gnädig; mit Nachsicht; kein Form
conplacare (Verb): conplacare, conplaco, conplacavi, conplacatus; versöhnen; beschwichtigen; befrieden; gnädig stimmen; kein Form; complacare
liberaliter (Adverb): liberaliter, liberalius, liberalissime; freigebig; großzügig; gnädig; gütig; freundlich; höflich; liebenswürdig; kein Form; benigne
benignus (Adjektiv): benignus, benigna, benignum; benigni, benignae, benigni; wohlwollend; gütig; freundlich; gutmütig; gnädig; günstig; kein Form; affabilis, aequanimis, caritativus, facetus, prosper
perbenevolus (Adjektiv): perbenevolus, perbenevola, perbenevolum; perbenevoli, perbenevolae, perbenevoli; sehr wohlwollend; äußerst gütig; überaus freundlich; höchst gnädig; kein Form
adfabiliter (Adverb): adfabiliter, adfabilius, adfabilissime; freundlich; leutselig; gnädig; auf liebenswürdige Weise; gesprächig; kein Form; affabiliter
propitius (Adjektiv): propitius, propitia, propitium; propitii, propitiae, propitii; geneigt; wohlgesinnt; günstig; gnädig; gnadenreich; versöhnlich; kein Form; almus, devexus
beneficus (Adjektiv): beneficus, benefica, beneficum; benefici, beneficae, benefici; wohltätig; gütig; freigebig; hilfreich; vorteilhaft; gnädig; kein Form; munificens, munificus, adfectuosus, affectuosus, almus
indulgens (Adjektiv): indulgens, indulgens, indulgens; indulgentis, indulgentis, indulgentis; nachsichtig; milde; gütig; freundlich; gewogen; gnädig; huldreich; huldvoll; kein Form
mansuetus (Adjektiv): mansuetus, mansueta, mansuetum; mansueti, mansuetae, mansueti; zahm; sanft; mild; friedlich; gnädig; kein Form; temperatus, mansuetare, mansuescere, mansuefacere, domitare
propitabilis (Adjektiv): propitabilis, propitabilis, propitabile; propitabilis, propitabilis, propitabilis; gnädig; günstig; versöhnlich; geneigt; kein Form
propitiatorius (Adjektiv): propitiatorius, propitiatoria, propitiatorium; propitiatorii, propitiatoriae, propitiatorii; versöhnend; gnädig stimmend; Sühne-; zur Sühne dienend; kein Form
perindulgens (Adjektiv): perindulgens, perindulgens, perindulgens; perindulgentis, perindulgentis, perindulgentis; sehr nachsichtig; äußerst gnädig; sehr milde; überaus tolerant; kein Form
exorabilis (Adjektiv): exorabilis, exorabilis, exorabile; exorabilis, exorabilis, exorabilis; gnädig; versöhnlich; milde; nachgiebig; erweichlich; kein Form; cedens, exorabilis
gratiosus (Adjektiv): gratiosus, gratiosa, gratiosum; gratiosi, gratosae, gratiosi; beliebt; einflussreich; gnädig; gefällig; anmutig; Gunst erweisend; behilflich; kein Form; consentaneus, suavis
propitiare (Verb): propitiare, propitio, propitiavi, propitiatus; versöhnen; gnädig stimmen; günstig machen; geneigt machen; kein Form; adliciere, allicere, amicare
benignari (Verb): benignari, benignor, -, benignatus; gütig sein; sich gnädig erweisen; gewogen sein; sich freuen; Gefallen finden (an); kein Form; exsultare
contusum (Substantiv): contusi, n.; Quetschung; Prellung; Stoß; Zerstörung; kein Form
dyspepsia (Substantiv): dyspepsiae, f.; Verdauungsstörung; Dyspepsie; Magenverstimmung; kein Form; cruditatio
dysfunctio (Substantiv): dysfunctionis, f.; Funktionsstörung; Fehlfunktion; Beeinträchtigung; kein Form
fillustratio (Substantiv): fillustrationis, f.; Beleuchtung; Erleuchtung; Verdeutlichung; Erklärung; kein Form; fillustrationis
cruditas (Substantiv): cruditatis, f.; Unverdaulichkeit; Magenbeschwerden; Verdauungsstörung; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: