Übersetzungen zu „eingehend berichten“

edissertare (Verb): edissertare, edisserto, edissertavi, edissertatus; ausführlich auseinandersetzen; eingehend erörtern; detailliert berichten; genau erklären; kein Form
pertexere (Verb): pertexere, pertexo, pertexui, pertextus; zu Ende weben; fertig weben; durchweben; vollenden; ausführlich erzählen; eingehend berichten; kein Form; patrare
inextenso (): ausführlich; eingehend; weitschweifig; kein Form
pertractate (): ausführlich; eingehend; in abgedroschener Weise; kein Form
intime (Adverb): intime, intimus, intime; innig; vertraut; eingehend; gründlich; intim; kein Form
perdocere (Verb): perdocere, perdoceo, perdocui, perdoctus; gründlich lehren; eingehend unterrichten; vollständig ausbilden; kein Form
edocere (Verb): edocere, edoceo, edocui, edoctus; gründlich lehren; eingehend unterrichten; vollständig informieren; genau erklären; kein Form
perorare (Verb): perorare, peroro, peroravi, peroratus; eine Rede beenden; einen Vortrag abschließen; zum Schluss reden; eingehend plädieren; ausführlich argumentieren; kein Form; cojectare, coniectare
adnarrare (Verb): adnarrare, adnarro, adnarravi, adnarratus; erzählen; berichten; schildern; darlegen; kein Form
nerrat (Verb): narrare, narro, narravi, narratus; erzählen; berichten; schildern; darlegen; kein Form
onnuntio (Verb): annuntiare, annuntio, annuntiavi, annuntiatus; ankündigen; melden; verkünden; berichten; anzeigen; kein Form
annuntio (Adjektiv): annuntiare, annuntio, annuntiavi, annuntiatus; ankündigen; melden; berichten; verkünden; bekannt machen; kein Form
persalutare (Verb): persalutare, persaluto, persalutavi, persalutatus; der Reihe nach begrüßen; eingehend begrüßen; gründlich begrüßen; kein Form
perrogare (Verb): perrogare, perrogo, perrogavi, perrogatus; der Reihe nach befragen; eingehend befragen; zur Abstimmung bringen; ein Gesetz dem Volk zur Genehmigung vorlegen; kein Form
circumreferre (Verb): circumferre, circumfero, circumtuli, circumlatus; herumtragen; herumreichen; berichten; melden; umhertragen; umherreichen; kein Form
narrare (Verb): narrare, narro, narravi, narratus; erzählen; berichten; schildern; darlegen; verkünden; kundtun; kein Form; commemorare, deferre, referre
denarrare (Verb): denarrare, denarro, denarravi, denarratus; genau erzählen; ausführlich berichten; detailliert schildern; kein Form
enarrare (Verb): enarrare, enarro, enarravi, enarratus; erzählen; berichten; ausführlich erklären; detailliert beschreiben; kein Form
renunciare (Verb): renunciare, renuncio, renunciavi, renunciatus; entsagen; verzichten; aufgeben; verwerfen; melden; berichten; verkünden; kein Form; renuntiare, perscribere, rumificare
circumferre (Verb): circumferre, circumfero, circumtuli, circumlatus; herumtragen; verbreiten; herumführen; zirkulieren; berichten; erzählen; veröffentlichen; kein Form
renuntiare (Verb): renuntiare, renuntio, renuntiavi, renuntiatus; verkünden; berichten; bekannt machen; absagen; verzichten auf; aufgeben; ablehnen; kein Form; renunciare, renuntiare, perscribere, rumificare
tradere (Verb): tradere, trado, tradidi, traditus; übergeben; überliefern; ausliefern; verraten; weitergeben; anvertrauen; berichten; lehren; kein Form; dedere, perducere, perferre, ponere, agere
perferre (Verb): perferre, perfero, pertuli, perlatus; ertragen; aushalten; überbringen; hinbringen; durchführen; vollbringen; berichten; melden; kein Form; admoveo, deferre, deportare, maturare, reportare
afferre (Verb): afferre, affero, attuli, allatus; herbeibringen; zuführen; beibringen; verursachen; melden; berichten; vorbringen; darbringen; kein Form; nuntiare, referre
commemorare (Verb): commemorare, commemoro, commemoravi, commemoratus; erwähnen; berichten; wiederholen; in Erinnerung rufen; gedenken; erinnern; aufzählen; kein Form; deferre, memorare, narrare, referre
conmemorare (Verb): conmemorare, conmemoro, conmemoravi, conmemoratus; erwähnen; gedenken; sich erinnern; in Erinnerung behalten; berichten; erzählen; kein Form
reportare (Verb): reportare, reporto, reportavi, reportatus; zurücktragen; zurückbringen; berichten; melden; davontragen; erringen; kein Form; deferre, perferre
affero (Verb): afferre, affero, attuli, allatus; herbeitragen; herbringen; zuführen; beibringen; verursachen; melden; berichten; mitbringen; verschaffen; kein Form; attulere, aggero, addo, apportare, apporto
memorare (Verb): memorare, memoro, memoravi, memoratus; erwähnen; berichten; erzählen; sich erinnern; gedenken; sagen; erklären; kein Form; commeminisse, commemorare, conmeminisse, mementote
nunciare (Verb): nunciare, nuncio, nunciavi, nunciatus; ankündigen; melden; berichten; verkünden; warnen; Nachricht bringen; erzählen; kein Form
exsequi (Verb): exsequi, exsequor, exsecutus sum, exsecutus; verfolgen; ausführen; vollziehen; vollenden; verrichten; erzählen; berichten; rächen; bestrafen; kein Form; exequi, conseci, executere
perhibere (Verb): perhibere, perhibeo, perhibui, perhibitus; darbringen; anbieten; vorbringen; behaupten; aussagen; angeben; vorzeigen; berichten; erzählen; kein Form; exhibere
dicere (Verb): dicere, dico, dixi, dictus; sagen; sprechen; erzählen; berichten; nennen; benennen; ernennen; bezeichnen; aussagen; behaupten; erklären; kein Form; inquiam, fari, loqui, nominare, proloqui
renarrare (Verb): renarrare, renarro, renarravi, renarratus; wieder erzählen; erneut berichten; nochmals erzählen; kein Form
perscribere (Verb): perscribere, perscribo, perscripsi, perscriptus; schriftlich berichten; genau aufzeichnen; ausführlich schreiben; detailliert beschreiben; kein Form; renunciare, renuntiare, rumificare
exponere (Verb): exponere, expono, exposui, expositus; ausstellen; auslegen; darlegen; erklären; offenbaren; preisgeben; aussetzen; verlassen; erzählen; berichten; kein Form; explicare, interpretari
regerere (Verb): regerere, regero, regessi, regestus; zurücktragen; zurückbringen; zurückwerfen; zurückschütten; berichten; melden; eintragen; aufzeichnen; kein Form; reducere, referre
ferre (Verb): ferre, fero, tuli, latus; bringen; tragen; ertragen; aushalten; berichten; erzählen; vorbringen; vorschlagen; sich begeben; eilen; kein Form; portare, apportare, perpeti, referre, sufferre
deferre (Verb): deferre, defero, detuli, delatus; hinbringen; übertragen; überbringen; berichten; hintragen; verschlagen; nachtragen; antragen; anbieten; anzeigen; beschuldigen; übertragen; zuerkennen; kein Form; adferre, commemorare, narrare, perferre, referre
pervolvo (Verb): pervolvere, pervolvo, pervolvi, pervolutus; herumwälzen; umwälzen; durchwälzen; genau betrachten; gründlich überlegen; erzählen; berichten; kein Form
intimare (Verb): intimare, intimo, intimavi, intimatus; in enge Berührung bringen; vertraut machen; ankündigen; bekannt machen; mitteilen; berichten; erklären; kein Form; insecare, insequere
referre (Verb): referre, refero, rettuli, relatus; zurückbringen; zurücktragen; berichten; melden; beziehen; verweisen; erwidern; entgegnen; vorschlagen; anbieten; zuschreiben; vergleichen; erwähnen; aufzeichnen; zurückzahlen; vergelten; kein Form; afferre, reducere, regerere, portare, perducere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: