Übersetzungen zu „anbieten zu trinken“

propinare (Verb): propinare, propino, propinavi, propinatus; jemandem zutrinken; zuprosten; einen Trinkspruch ausbringen; anbieten zu trinken; kein Form
combibo (Substantiv): combibere, combibo, combibi, -; mittrinken; bechern; in Gesellschaft trinken; gierig trinken; einsaugen; aufsaugen; kein Form
combibere (Verb): combibere, combibo, combibi, -; vollständig trinken; in sich aufnehmen; einsaugen; gierig trinken; kein Form; conbibere
abbibere (Verb): abbibere, abbibo, abbibi, -; austrinken; zusätzlich trinken; durch Trinken aufnehmen; kein Form; adbibere
potorius (Adjektiv): potorius, potoria, potorium; potorii, potoriae, potorii; zum Trinken gehörig; für das Trinken bestimmt; kein Form
adbibere (Verb): adbibere, adbibo, adbibi, adbibitus; zutrinken; zusätzlich trinken; an-; einsaugen; tief trinken; kein Form; abbibere
debibere (Verb): debibere, debibo, debibi, debitus; austrinken; leertrinken; gierig trinken; tief trinken; verschlingen; kein Form
coimbibere (Verb): coimbibere, coimbibo, coimbibi, -; zusammen trinken; gleichzeitig trinken; mittrinken; kein Form
polliceri (Verb): polliceri, polliceor, pollicitus sum, -; versprechen; zusichern; anbieten; kein Form; appromitto, promittere
pollicitari (Verb): polliceri, polliceor, pollicitus sum, -; versprechen; zusichern; geloben; anbieten; kein Form
oggerere (Verb): oggerere, oggero, -, -; vorbringen; darbringen; anbieten; vorwerfen; behaupten; kein Form; munerare, munerari
exporrigere (Verb): exporrigere, exporrigo, exporrexi, exporrectus; ausstrecken; ausdehnen; hinstrecken; darreichen; anbieten; kein Form; ecfundere, effundere
offerare (Verb): offerare, offero, offeravi, offeratus; anbieten; darbringen; offerieren; aussetzen; preisgeben; kein Form; pollucere, translatare
bibilis (Adjektiv): bibilis, bibilis, bibile; bibilis, bibilis, bibilis; trinkbar; zum Trinken geeignet; kein Form
compotare (Verb): compotare, compoto, compotavi, compotatus; zusammen trinken; zechen; bechern; kein Form; conpotare
translatare (Verb): translatare, translato, translatavi, translatus; übertragen; übersetzen; transportieren; verlegen; hinübertragen; anbieten; kein Form; offerare, pollucere
subbibo (): subbibere, subbibo, subbibi, -; ein wenig trinken; nippen; schlürfen; kein Form
poculentus (Adjektiv): poculentus, poculenta, poculentum; poculenti, poculentae, poculenti; trinkbar; zum Trinken geeignet; kein Form
conpotare (Verb): conpotare, conpoto, conpotavi, conpotatus; zusammen trinken; zechen; bechern; kein Form; compotare
posculentus (Adjektiv): posculentus, posculenta, posculentum; posculenti, posculentae, posculenti; trinkbar; zum Trinken geeignet; kein Form
potare (Verb): potare, poto, potavi, potatus; trinken; bechern; zechen; saufen; kein Form; bibere, bibo, epotare, imbibere
potitare (Verb): potitare, potito, potitavi, potitatus; trinken; zechen; bechern; saufen; kein Form; sorbere
porrigere (Verb): porrigere, porrigo, porrexi, porrectus; ausstrecken; darreichen; anbieten; hinhalten; opfern; kein Form; protendere, amplare, subministrare, protollere, prolongare
bibere (Verb): bibere, bibo, bibi, bibitus; trinken; saufen; zechen; schlürfen; einsaugen; aufnehmen; kein Form; bibo, epotare, imbibere, potare
sorbillare (Verb): sorbillare, sorbillo, sorbillavi, sorbillatus; schlürfen; einsaugen; langsam trinken; kein Form
ebibere (Verb): ebibere, ebibo, ebibi, ebibitus; austrinken; leer trinken; verschlingen; hinunterschlucken; kein Form; exinanire, inanire
venditare (Verb): venditare, vendito, venditavi, venditatus; feilbieten; zum Verkauf anbieten; hausieren; prahlen mit; kein Form
compotor (Substantiv): compotoris, m.; Trinkgenosse; Zechbruder; Kumpan beim Trinken; kein Form
crapulatio (Substantiv): crapulationis, f.; Trunkenheit; Betrunkenheit; schweres Trinken; Kater; kein Form
crapula (Substantiv): crapulae, f.; Kater; Trunkenheit; übermäßiges Trinken; Schwelgerei; kein Form; ebrietas, vinolentia
inbibere (Verb): inbibere, inbibo, inbibi, inbibitus; einsaugen; aufsaugen; in sich aufnehmen; einziehen; trinken; kein Form
donare (Verb): donare, dono, donavi, donatus; schenken; geben; verehren; stiften; spenden; gewähren; anbieten; verzeihen; kein Form; praebere, condonare, reddere, prebere, praestare
praesentare (Verb): praesentare, praesento, praesentavi, praesentatus; präsentieren; zeigen; darlegen; vorführen; anbieten; darreichen; versehen mit; kein Form; adsignificare, apertare, demonstrare, monstrare, ostendere
offerre (Verb): offerre, offero, obtuli, oblatus; anbieten; darbringen; darbieten; entgegenbringen; offerieren; präsentieren; opfern; kein Form; praebere, donare, exhibere, liceri
bibax (Adjektiv): bibax, bibax, bibax; bibacis, bibacis, bibacis; dem Trinken ergeben; trinkfreudig; zechend; säuferisch; kein Form
potionare (Verb): potionare, potiono, potionavi, potionatus; zu trinken geben; mit einem Trank versehen; vergiften; kein Form
praebere (Verb): praebere, praebeo, praebui, praebitus; bieten; gewähren; darreichen; geben; anbieten; verschaffen; leisten; zeigen; kein Form; dare, donare, offerre, prebere, praestare
dare (Verb): dare, do, dedi, datus; geben; gewähren; erlauben; anbieten; schenken; widmen; zuschreiben; überlassen; kein Form; praebere, praestare, donare, prebere, reddere
exhibere (Verb): exhibere, exhibeo, exhibui, exhibitus; zeigen; darstellen; ausstellen; präsentieren; anbieten; vorzeigen; verursachen; darbringen; demonstrieren; kein Form; offerre, perhibere
prebere (Verb): praebere, praebeo, praebui, praebitus; darreichen; gewähren; anbieten; versorgen; leisten; zeigen; sich erweisen als; kein Form; praebere, dare, subministrare, reddere, praestare
subtendere (Verb): subtendere, subtendo, subtendi, subtentus; darunter spannen; darunter ausbreiten; unterlegen; anbieten; vorbringen; subtendieren; kein Form
bibo (Substantiv): bibere, bibo, bibi, bibitus || bibonis, m.; trinken; saufen; einsaugen; aufsaugen; Trinker; Säufer; Zecher; kein Form; imbibere, bibo, bibere, epotare, potare
repotium (Substantiv): repotii, n.; Nachtrunk; zweites Trinken; Trinkgelage; kein Form
perpotare (Verb): perpotare, perpoto, perpotavi, perpotatus; durchzechen; bechern; zechen; tüchtig trinken; kein Form
praeferre (Verb): praeferre, praefero, praetuli, praelatus; vor sich hertragen; vorzeigen; zeigen; vorziehen; anbieten; darlegen; höher schätzen; kein Form; adsignificare, praesentare, praeoptare, patefacere, ostendere
perhibere (Verb): perhibere, perhibeo, perhibui, perhibitus; darbringen; anbieten; vorbringen; behaupten; aussagen; angeben; vorzeigen; berichten; erzählen; kein Form; exhibere
conbibere (Verb): conbibere, conbibo, conbibi, -; austrinken; mittrinken; zusammen trinken; einsaugen; in sich aufnehmen; kein Form; combibere
circumpotatio (Substantiv): circumpotationis, f.; Trinkgelage; Zechgelage; Herumreichen des Bechers; gemeinsames Trinken; kein Form; circumpotatio, comissatio, compotatio, perpotatio
tendere (Verb): tendere, tendo, tetendi, tentus; spannen; dehnen; ausdehnen; sich erstrecken; streben nach; zielen auf; anbieten; ein Zelt aufschlagen; lagern; kein Form
potus (Substantiv): potus, m. || potus, pota, potum; poti, potae, poti; Trank; Getränk; Trunk; das Trinken; betrunken; getrunken habend; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: