Übersetzungen zu „gleichzeitig trinken“

coimbibere (Verb): coimbibere, coimbibo, coimbibi, -; zusammen trinken; gleichzeitig trinken; mittrinken; kein Form
combibere (Verb): combibere, combibo, combibi, -; vollständig trinken; in sich aufnehmen; einsaugen; gierig trinken; kein Form; conbibere
combibo (Substantiv): combibere, combibo, combibi, -; mittrinken; bechern; in Gesellschaft trinken; gierig trinken; einsaugen; aufsaugen; kein Form
abbibere (Verb): abbibere, abbibo, abbibi, -; austrinken; zusätzlich trinken; durch Trinken aufnehmen; kein Form; adbibere
potorius (Adjektiv): potorius, potoria, potorium; potorii, potoriae, potorii; zum Trinken gehörig; für das Trinken bestimmt; kein Form
adbibere (Verb): adbibere, adbibo, adbibi, adbibitus; zutrinken; zusätzlich trinken; an-; einsaugen; tief trinken; kein Form; abbibere
debibere (Verb): debibere, debibo, debibi, debitus; austrinken; leertrinken; gierig trinken; tief trinken; verschlingen; kein Form
simitu (Adverb): zugleich; gleichzeitig; zusammen; kein Form; com, congregatim, consociatim, idipsum, insimul
insimul (Adverb): zusammen; zugleich; gleichzeitig; kein Form; com, congregatim, consociatim, idipsum, juctim
simulac (Adverb): sobald; zugleich; gleichzeitig; ebenso; kein Form; simulatque
coemendatus (Adjektiv): coemendatus, coemendata, coemendatum; coemendati, coemendatae, coemendati; gleichzeitig verbessert; korrigiert; gebessert; kein Form
insemel (Adverb): zusammen; zugleich; gleichzeitig; auf einmal; kein Form; statim
isochronus (Adjektiv): isochronus, isochrona, isochronum; isochroni, isochronae, isochroni; isochron; gleichzeitig; synchron; kein Form
composcens (Adjektiv): composcens, composcens, composcens; composcentis, composcentis, composcentis; teilhabend; teilnehmend; gleichzeitig fordernd; kein Form
coniuncte (Adverb): coniuncte, coniunctius, coniunctissime; gemeinsam; zusammen; vereint; verbunden; gleichzeitig; kein Form; accessorius, coniuncte
simul (Adverb): zugleich; gleichzeitig; zusammen; ebenso; daneben; außerdem; kein Form; simitu
bibilis (Adjektiv): bibilis, bibilis, bibile; bibilis, bibilis, bibilis; trinkbar; zum Trinken geeignet; kein Form
compotare (Verb): compotare, compoto, compotavi, compotatus; zusammen trinken; zechen; bechern; kein Form; conpotare
bilocatio (Substantiv): bilocationis, f.; Bilokation; die Fähigkeit; sich an zwei Orten gleichzeitig zu befinden; kein Form
coaegrotare (Verb): coaegrotare, coaegroto, coaegrotavi, coaegrotatus; gleichzeitig erkranken; zusammen krank sein; gemeinsam leiden; kein Form
coaegrescere (Verb): coaegrescere, coaegresco, -, -; gleichzeitig erkranken; zusammen krank werden; verfallen; kein Form
conpotare (Verb): conpotare, conpoto, conpotavi, conpotatus; zusammen trinken; zechen; bechern; kein Form; compotare
posculentus (Adjektiv): posculentus, posculenta, posculentum; posculenti, posculentae, posculenti; trinkbar; zum Trinken geeignet; kein Form
potare (Verb): potare, poto, potavi, potatus; trinken; bechern; zechen; saufen; kein Form; bibere, bibo, epotare, imbibere
potitare (Verb): potitare, potito, potitavi, potitatus; trinken; zechen; bechern; saufen; kein Form; sorbere
poculentus (Adjektiv): poculentus, poculenta, poculentum; poculenti, poculentae, poculenti; trinkbar; zum Trinken geeignet; kein Form
subbibo (): subbibere, subbibo, subbibi, -; ein wenig trinken; nippen; schlürfen; kein Form
bibere (Verb): bibere, bibo, bibi, bibitus; trinken; saufen; zechen; schlürfen; einsaugen; aufnehmen; kein Form; bibo, epotare, imbibere, potare
sorbillare (Verb): sorbillare, sorbillo, sorbillavi, sorbillatus; schlürfen; einsaugen; langsam trinken; kein Form
ebibere (Verb): ebibere, ebibo, ebibi, ebibitus; austrinken; leer trinken; verschlingen; hinunterschlucken; kein Form; exinanire, inanire
crapulatio (Substantiv): crapulationis, f.; Trunkenheit; Betrunkenheit; schweres Trinken; Kater; kein Form
compotor (Substantiv): compotoris, m.; Trinkgenosse; Zechbruder; Kumpan beim Trinken; kein Form
coincidere (Verb): coincidere, coincido, coincidi, -; zusammenfallen; übereinstimmen; sich decken; zusammentreffen; gleichzeitig geschehen; kein Form; coincidere
crapula (Substantiv): crapulae, f.; Kater; Trunkenheit; übermäßiges Trinken; Schwelgerei; kein Form; ebrietas, vinolentia
inbibere (Verb): inbibere, inbibo, inbibi, inbibitus; einsaugen; aufsaugen; in sich aufnehmen; einziehen; trinken; kein Form
potionare (Verb): potionare, potiono, potionavi, potionatus; zu trinken geben; mit einem Trank versehen; vergiften; kein Form
bibax (Adjektiv): bibax, bibax, bibax; bibacis, bibacis, bibacis; dem Trinken ergeben; trinkfreudig; zechend; säuferisch; kein Form
corresupinatus (Adjektiv): corresupinatus, corresupinata, corresupinatum; corresupinati, corresupinatae, corresupinati; gleichzeitig zurückgebogen; gemeinsam zurückgelehnt; kein Form
synchronizare (Verb): synchronizare, synchronizo, synchronizavi, synchronizatus; synchronisieren; zeitlich abstimmen; gleichzeitig ablaufen; kein Form
bibo (Substantiv): bibere, bibo, bibi, bibitus || bibonis, m.; trinken; saufen; einsaugen; aufsaugen; Trinker; Säufer; Zecher; kein Form; imbibere, bibo, bibere, epotare, potare
repotium (Substantiv): repotii, n.; Nachtrunk; zweites Trinken; Trinkgelage; kein Form
perpotare (Verb): perpotare, perpoto, perpotavi, perpotatus; durchzechen; bechern; zechen; tüchtig trinken; kein Form
conbibere (Verb): conbibere, conbibo, conbibi, -; austrinken; mittrinken; zusammen trinken; einsaugen; in sich aufnehmen; kein Form; combibere
circumpotatio (Substantiv): circumpotationis, f.; Trinkgelage; Zechgelage; Herumreichen des Bechers; gemeinsames Trinken; kein Form; circumpotatio, comissatio, compotatio, perpotatio
potus (Substantiv): potus, m. || potus, pota, potum; poti, potae, poti; Trank; Getränk; Trunk; das Trinken; betrunken; getrunken habend; kein Form
concreare (Verb): concreare, concreo, concreavi, concreatus; zusammen erschaffen; gleichzeitig erschaffen; erzeugen; hervorbringen; kein Form
contemporare (Verb): contemporare, contemporo, contemporavi, contemporatus; gleichzeitig sein; zeitgemäß sein; synchronisieren; an die Zeit anpassen; kein Form
contestificans (Adjektiv): contestificans, contestificans, contestificans; contestificantis, contestificantis, contestificantis; gleichzeitig bezeugend; gemeinsam bezeugend; zusammenzeugend; kein Form
bibosus (Adjektiv): bibosus, bibosa, bibosum; bibosi, bibosae, bibosi; dem Trinken ergeben; trinkfreudig; saugfähig; schwammig; porös; kein Form
imbibere (Verb): imbibere, imbibo, imbibi, imbibitus; aufsaugen; einsaugen; in sich aufnehmen; trinken; annehmen; lernen; sich aneignen; kein Form; bibo, accipere, potare, epotare, bibere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: