Übersetzungen zu „ort für kessel“

cortinale (Substantiv): cortinalis, n.; Kesselraum; Ort für Kessel; kein Form
asceterium (Substantiv): asceterii, n.; Einsiedelei; Kloster; Ort für Asketen; kein Form
invitabulum (Substantiv): invitabuli, n.; einladender Ort; angenehmer Ort; attraktiver Ort; kein Form
devium (Substantiv): devii, n.; abgelegener Ort; einsamer Ort; unwegsamer Ort; Nebenweg; kein Form
aleatorium (Substantiv): aleatorii, n.; Spielhaus; Würfelbude; Ort für Glücksspiele; kein Form
psithius (Adjektiv): psithius, psithia, psithium; psithii, psithiae, psithii; psithisch; aus Psithia (ein Ort in Thessalien; bekannt für seine Weinreben); kein Form; psythius
lactarium (Substantiv): lactarii, n.; Milchkammer; Milchhaus; Ort für Milch; Milchspeise; kein Form
isto (Adverb): dorthin; dahin; zu diesem Ort; zu dem Ort; wo du bist; kein Form; illo, istorsum
conventicium (Substantiv): conventicii, n.; Versammlungsort; Zusammenkunftsort; Ort der Zusammenkunft; Gebühr für die Teilnahme an einer Versammlung; kein Form; conventitium
conflox (Substantiv): conflogis, m.; windausgesetzter Ort; windiger Ort; Zusammenfluss (selten); kein Form; conflax, confrax
municipatim (Adverb): gemeindeweise; von Ort zu Ort; in jeder Gemeinde; lokal; kein Form
secretarium (Substantiv): secretarii, n.; geheimer Ort; abgeschiedener Ort; Studierzimmer; Ratskammer; kein Form
morbonia (Substantiv): morboniae, f.; Seuchenort; Ort der Krankheit; ungesunder Ort; kein Form
opertum (Substantiv): operti, n.; geheimer Ort; bedeckter Ort; Unterschlupf; kein Form
conflax (Substantiv): conflagis, m.; windausgesetzter Ort; windiger Ort; kein Form; conflox, confrax
faetutina (Substantiv): faetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; Abwasserkanal; kein Form; fetutina, foetutina
desidiabulum (Substantiv): desidiabuli, n.; Ort der Faulheit; Faulenzerort; Ort zum Zeitverschwenden; Trödlerort; kein Form
fetutina (Substantiv): fetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; kein Form; faetutina, foetutina
foetutina (Substantiv): foetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; kein Form; faetutina, fetutina
cacabus (Substantiv): cacabi, m.; Kochtopf; Kessel; Topf; kein Form
aena (Substantiv): aenae, f.; Bronzekessel; Kupferkessel; Kessel; kein Form
cucuma (Substantiv): cucumae, f.; Kochtopf; Kessel; Kochgeschirr; kein Form; aula
cacabulus (Substantiv): cacabuli, m.; Kochtopf; Kessel; Glocke; kein Form; caccabulus, campana, tintinabulum, tintinnabulum
cortina (Substantiv): cortinae, f.; Vorhang; Gardine; Kessel; kein Form; aeni, aenum, lebes
aeni (Substantiv): aeni, n.; Bronzekessel; Kupferkessel; Kessel; kein Form; aenum, cortina
harenatum (Substantiv): harenati, n.; sandiger Ort; mit Sand bedeckter Ort; Sandmörtel; kein Form; arenatum
lebes (Substantiv): lebetis, m.; Kessel; Becken; Metallbecken; Bronzekessel; kein Form; cortina
bidentalis (Adjektiv): bidentalis, bidentalis, bidentale; bidentalis, bidentalis, bidentalis; einen vom Blitz getroffenen Ort betreffend; einen heiligen Ort betreffend; zu einem Bidental gehörig; kein Form
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
caccabus (Substantiv): caccabi, m.; Kochtopf; Kessel; Topf; kein Form
coculum (Substantiv): coculi, n.; Kochtopf; Kochgeschirr; Kessel; kein Form; coquulum
caccabulus (Substantiv): caccabuli, m.; Glocke; Kessel; Kochtopf; Eintopf; kein Form; cacabulus, campana, tintinabulum, tintinnabulum
ahenum (Substantiv): aheni, n.; Bronzegefäß; Kupferkessel; Kessel; Topf; kein Form; aeneum, aenum
aenum (Substantiv): aeni, n.; Bronzegefäß; Kupfergefäß; Kessel; Topf; kein Form; aeneum, aeni, ahenum, cortina
psychomanteum (Substantiv): psychomantei, n.; Psychomanteum; Ort der Geisterbeschwörung; Ort der Totenbeschwörung; kein Form
sursisa (Substantiv): sursisae, f.; Strafe für Nichterscheinen; Buße für Versäumnis; kein Form
propugnare (Verb): propugnare, propugno, propugnavi, propugnatus; verteidigen; schützen; sich einsetzen für; eintreten für; kein Form
obnonatus (Adjektiv): obnonatus, obnonata, obnonatum; obnonati, obnonatae, obnonati; gekauft für; beschafft für; kein Form
cortinipotens (Substantiv): cortinipotentis, m.; Herr des Dreifußes; Hüter des Orakels; der die Macht über den Kessel hat; kein Form
defrutarium (Substantiv): defrutarii, n.; Defrutum (eingekochter Traubensaft); Kessel zur Herstellung von Defrutum; kein Form
cortinula (Substantiv): cortinulae, f.; kleiner Kessel; kleiner Topf; kein Form
caldariola (Substantiv): caldariolae, f.; kleines Gefäß zum Erhitzen von Flüssigkeiten; kleiner Kessel; kleiner Topf; kein Form
abligurire (Verb): abligurire, abligurio, abligurivi, abliguritus; ablecken; weglecken; für Leckerbissen vergeuden; für Luxus ausgeben; kein Form; abligurrire
soterium (Substantiv): soterii, n.; Dankopfer für Genesung; Weihgeschenk für Errettung; kein Form
vispillo (Substantiv): vispillonis, m.; Totengräber (für Arme); Leichenbestatter (für Arme); kein Form; vespillo, vispellio, vispilio
censitor (Substantiv): censitoris, m.; Steuerschätzer; Zensor; Beamter für Volkszählung; Beamter für Steuererhebung; kein Form
athleticus (Adjektiv): athleticus, athletica, athleticum; athletici, athleticae, athletici; athletisch; sportlich; die Athletik betreffend; für Athleten; für Wettkämpfe; kein Form
ss. (): Abkürzung für suprascriptus (oben geschrieben); Abkürzung für sanctissimus (der Heiligste); Abkürzung für sancti oder sanctae (heilig); Abkürzung für Sacrae Scripturae (Heilige Schrift); kein Form
cucumella (Substantiv): cucumellae, f.; kleines Gefäß; kleiner Kessel; kleiner Topf; kleine Flasche; kein Form
f. (): Abkürzung für feminin; Abkürzung für Filia (Tochter); Abkürzung für Femina (Frau); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: