Übersetzungen zu „üppig ausgestattet“

exornatulus (Adjektiv): exornatulus, exornatula, exornatulum; exornatuli, exornatulae, exornatuli; reich geschmückt; fein verziert; üppig ausgestattet; kein Form
uber (Adjektiv): uber, uberis, uber; uberis, uberis, uberis || uberis, n.; fruchtbar; ergiebig; reichlich; üppig; erzenreich; reich ausgestattet; Euter; Zitze; Brust; kein Form; auctus, fecunditas, felicitas, fertilitas, fetus
luxuriare (Verb): luxuriare, luxurio, luxuriavi, luxuriatus; üppig wachsen; wuchern; schwelgen; prunken; üppig sein; ausschweifend leben; kein Form; luxuriari
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
luxuriosus (Adjektiv): luxuriosus, luxuriosa, luxuriosum; luxuriosi, luxuriosae, luxuriosi || luxuriose, luxuriosius, luxuriosissime; luxuriös; üppig; verschwenderisch; aufwendig; ausschweifend; genußsüchtig; luxuriös; üppig; verschwenderisch; kein Form; prolixus
exornatus (Adjektiv): exornatus, exornata, exornatum; exornati, exornatae, exornati; geschmückt; verziert; ausgestattet; kein Form
dotatus (Adjektiv): dotatus, dotata, dotatum; dotati, dotatae, dotati; ausgestattet; begabt; versehen; dotiert; kein Form
cops (Adjektiv): copis, copis, cope; copis, copis, copis; reichlich versehen; gut ausgestattet; reich; wohlhabend; kein Form
amminiculatus (Adjektiv): amminiculatus, amminiculata, amminiculatum; amminiculati, amminiculatae, amminiculati; gestützt; befestigt; verstärkt; gut ausgestattet; reichlich versehen; kein Form; adminiculatus
uberte (Adverb): reichlich; üppig; fruchtbar; ergiebig; kein Form; abundanter, adfluenter, affluenter, cumulate, cumulatim
laculatus (Adjektiv): laculatus, laculata, laculatum; laculati, laculatae, laculati; gegürtet; mit Becken oder Tanks ausgestattet; kein Form; praebalteatus
instructus (Adjektiv): instructus, instructa, instructum; instructi, instructae, instructi; ausgestattet; eingerichtet; ausgerüstet; versehen; vorbereitet; unterrichtet; gelehrt; aufgestellt; angeordnet; kein Form; adfectus, paratus
pollucibiliter (): üppig; verschwenderisch; wie ein Opfermahl; kein Form
jurulentus (Adjektiv): jurulentus, jurulenta, jurulentum; jurulenti, jurulentae, jurulenti; saftig; von Saft voll; üppig; kein Form; sucidus, suculentus
abundanter (Adverb): abundanter, abundantius, abundantissime; reichlich; im Überfluss; üppig; ausgiebig; kein Form; adfluenter, affluenter, cumulate, cumulatim, futatim
affluenter (Adverb): affluenter, affluentius, affluententissime; reichlich; im Überfluss; üppig; verschwenderisch; kein Form; cumulatim, adfluenter, cumulate, uberte, futatim
dapsiliter (Adverb): üppig; reichlich; verschwenderisch; freigebig; kein Form; dapsile, affluente, adfluente, cumulatim, cumulate
dapsile (Adverb): dapsile, dapsilius, dapsilissime; reichlich; üppig; freigebig; verschwenderisch; kein Form; dapsiliter, affluente, adfluente, cumulatim, cumulate
opulente (Adverb): opulente, opulentius, opulentissime; reichlich; üppig; prunkvoll; verschwenderisch; im Überfluss; kein Form; adfluente, affluente, ditius, laute, opipare
prodigus (Adjektiv): prodigus, prodiga, prodigum; prodigi, prodigae, prodigi; verschwenderisch; freigebig; üppig; reichlich; kein Form
bonatus (Adjektiv): bonatus, bonata, bonatum; bonati, bonatae, bonati; mit Gütern ausgestattet; mit Besitz gesegnet; vermögend; reich; kein Form
cubiculatus (Adjektiv): cubiculatus, cubiculata, cubiculatum; cubiculati, cubiculatae, cubiculati; mit Zimmern ausgestattet; mit Schlafräumen versehen; Kammern habend; kein Form
ingeniatus (Adjektiv): ingeniatus, ingeniata, ingeniatum; ingenati, ingenatae, ingenati; mit Talent ausgestattet; begabt; geistreich; von Natur aus geneigt; kein Form
cinctus (Adjektiv): cinctus, cincta, cinctum; cincti, cinctae, cincti || cinctus, m.; umgeben; umzingelt; gegürtet; ausgestattet; Gurt; Gürtel; Umgürtung; Umkreis; Umgebung; kein Form; cinctum, cinctus, cingulum, perizoma, succingulum
dapaticus (Adjektiv): dapaticus, dapatica, dapaticum; dapatici, dapaticae, dapatici; prächtig; herrlich; kostspielig; üppig; verschwenderisch; kein Form
adipatus (Adjektiv): adipatus, adipata, adipatum; adipati, adipatae, adipati; fett; fettig; gemästet; reichlich; üppig; kein Form; opimus, pecuniosus, pingue, pinguis
fecundus (Adjektiv): fecundus, fecunda, fecundum; fecundi, fecundae, fecundi; fruchtbar; ergiebig; reich; üppig; erzeugend; kein Form; beatus, pecuniosus, opulentus, nummatus, locuples
affluente (Adverb): affluenter, affluentius, affluentissime; reichlich; im Überfluss; üppig; verschwenderisch; opulent; kein Form; adfluente, opulente, dapsiliter, dapsile, aggestim
animax (Adjektiv): animacis, animacis, animacis; animacis, animacis, animacis; belebt; lebend; mit Leben ausgestattet; Lebenszeichen zeigend; lebendig; kein Form
constitutus (Adjektiv): constitutus, constituta, constitutum; constituti, constitutae, constituti || constitutus, m.; festgesetzt; bestimmt; eingerichtet; ausgestattet; beschaffen; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Einrichtung; kein Form
unctus (Adjektiv): unctus, uncta, unctum; uncti, unctae, uncti; gesalbt; geölt; fettig; schmierig; reichhaltig; üppig; kein Form; oleaginosus
dapalis (Adjektiv): dapalis, dapalis, dapale; dapalis, dapalis, dapalis; Opfer-; festlich; üppig; zu einem Festmahl gehörig; kein Form
ferax (Adjektiv): ferax, ferax, ferax; feracis, feracis, feracis; fruchtbar; ergiebig; reich; produktiv; üppig; spendend; kein Form; fructuosus, fecundus, felix, fertilis, frugiferens
adfluente (Adverb): reichlich; üppig; im Überfluss; verschwenderisch; opulent; fließend; kein Form; affluente, opulente, dapsiliter, dapsile, aggestim
opipare (Adverb): üppig; reichlich; prächtig; verschwenderisch; glänzend; kein Form; dapatice, laute, magnificabiliter, magnificenter, magnufice
sellariolus (Adjektiv): sellariolus, sellariola, sellariolum; sellarioli, sellariolae, sellarioli; zu Sitzen gehörig; Stühle betreffend; mit Hockern ausgestattet (nicht mit Liegen); kein Form
delicus (Adjektiv): delicatus, delicata, delicatum; delicati, delicatae, delicati; zart; fein; verwöhnt; empfindlich; wählerisch; üppig; kein Form
abundus (Adjektiv): abundus, abunda, abundum; abundi, abundae, abundi; übervoll; reichlich; im Überfluss vorhanden; üppig; reich; wohlhabend; kein Form
opimus (Adjektiv): opimus, opima, opimum; opimi, opimae, opimi; fett; reichhaltig; fruchtbar; ergiebig; üppig; prächtig; kein Form; adipatus, pecuniosus, obesus, nitidus, frugiferens
affecto (Adjektiv): affectare, affecto, affectavi, affectatus || affectus, affecta, affectum; affecti, affectae, affecti; erstreben; begehren; sich bemühen um; trachten nach; betroffen; bewegt; beeinflusst; ausgestattet mit; kein Form
dapsilis (Adjektiv): dapsilis, dapsilis, dapsile; dapsilis, dapsilis, dapsilis; freigebig; reichlich; üppig; verschwenderisch; glänzend; kostspielig; kein Form; afluens, candidus, praeclarus, saliaris, splendidus
laute (Adverb): laute, lautius, lautissime; prächtig; herrlich; glänzend; üppig; reichlich; vornehm; kein Form; adornate, bellule, cindecoe, culte, eleganter
largus (Adjektiv): largus, larga, largum; largi, largae, largi; freigebig; reichlich; freigiebig; spendabel; üppig; verschwenderisch; kein Form; largificus, liberalis, munificus
satur (Adjektiv): satur, satura, saturum; saturi, saturae, saturi; satt; gesättigt; voll; reichlich; fruchtbar; üppig; kein Form; perpastus
opiparus (Adjektiv): opiparus, opipara, opiparum; opipari, opiparae, opipari; prächtig; herrlich; kostspielig; aufwendig; reichhaltig; üppig; kein Form; amplifice, magnificus, splendidus
affectus (Substantiv): affectus, m. || affectus, affecta, affectum; affecti, affectae, affecti; Zustand; Gemütszustand; Gefühl; Neigung; Leidenschaft; Stimmung; betroffen; bewegt; beeinflusst; ausgestattet mit; kein Form; affectio, habitus, status
adfectus (Substantiv): adfectus, m. || adfectus, adfecta, adfectum; adfecti, adfectae, adfecti; Affekt; Gemütszustand; Stimmung; Leidenschaft; Neigung; ausgestattet; versehen; ausgerüstet; befallen; geneigt; kein Form; instructus
peculiatus (Adjektiv): peculiatus, peculiata, peculiatum; peculiati, peculiatae, peculiati; mit eigenem Vermögen ausgestattet; mit einem Peculium versehen; bereichert; kein Form; beatus, locuples
chrysoaspides (Adjektiv): chrysoaspides, chrysoaspides, chrysoaspides; chrysoaspidis, chrysoaspidis, chrysoaspidis; Goldschilde tragend; mit goldenen Schilden ausgestattet; kein Form
cubiculata (Substantiv): cubiculatae, f.; Schiffe mit Schlafkabinen ausgestattet; kein Form

Übersetzungen zu „üppig ausgestattet“

Alternative Quellen