Übersetzungen zu „zugrunde liegen“

subesse (Verb): subesse, sum, subfui, -; darunter sein; unterliegen; zugrunde liegen; nahe sein; sich nähern; lauern; verborgen sein; im Verborgenen liegen; dahinterstecken; kein Form
occubare (Verb): occubare, occubo, occubui, occubitus; liegen auf; liegen über; im Tod liegen; sich lagern; kein Form
praejacere (Verb): praejacere, praejaceo, praejacui, praejacitus; vor etwas liegen; vorgelagert sein; im Wege liegen; kein Form
discubitus (Substantiv): discubitus, m.; das Liegen; Liegen beim Essen; Mahlzeit; Lagerung; Ruhelager; kein Form; locus, sedes, sessibulum, sessio
cubare (Verb): cubare, cubo, cubui, cubitus; liegen; ruhen; daliegen; sich lagern; zu Bett liegen; krank sein; schlafen; kein Form; accubo, iacere, quiescere, requiescere, vergere
subjacere (Verb): subjacere, subjaceo, subjacui, -; unter etwas liegen; sich unter etwas befinden; unterworfen sein; unterliegen; nahe liegen; kein Form
accubitatio (Substantiv): accubationis, f.; das Liegen beim Essen; Mahlzeit im Liegen; Tischlagerung; kein Form; accubitio, accubitus, adcubitio, adcubitus
accubo (Verb): accubare, accubo, accubui, accubitus; sich lagern; liegen; zu Tisch liegen; sich anlehnen; kein Form; cubare, iacere, vergere
adcubitus (Substantiv): adcubitus, m.; das Liegen; das Liegen beim Essen; Lager; Ruhelager; kein Form; adcubitio, accubitatio, accubitio, accubitus, mendacium
accubitus (Substantiv): accubitus, m.; das Liegen beim Essen; Mahlzeit im Liegen; Lagerung beim Essen; kein Form; accubitatio, accubitio, adcubitio, adcubitus
accubare (Verb): accubare, accubo, accubui, accubitus; liegen bei; sich anlehnen; zu Tisch liegen; beiliegen; sich lagern bei; mit jemandem schlafen; kein Form
humicubatio (Substantiv): humicubationis, f.; Liegen auf dem Boden; Niederwerfung; Humicubatio (Liegen auf dem Boden als Buße); kein Form
pessum (Adverb): zu Boden; zu Grunde; zugrunde; abwärts; in den Abgrund; kein Form; pessum
distimulare (Verb): distimulare, distimulo, distimulavi, distimulatus; zerstören; zugrunde richten; untergraben; schwächen; kein Form; destimulare
deperditus (Adjektiv): deperditus, deperdita, deperditum; deperditi, deperditae, deperditi; verloren; zugrunde gerichtet; verdorben; verlassen; hoffnungslos; kein Form; abrelictus, insincerus, relictus
mori (Verb): mori, morior, mortuus sum, mortuus; sterben; verscheiden; umkommen; zugrunde gehen; verwelken; kein Form; cadere, moriri, interire, disperire, decedere
occedere (Verb): occedere, occedo, occessi, ocessus; entgegentreten; begegnen; fallen; zugrunde gehen; sterben; kein Form; obfendere, offendere
deruere (Verb): deruere, deruo, derui, derutus; herabwerfen; niederreißen; zerstören; zugrunde richten; kein Form
aboriscor (Verb): aborisci, aboriscor, -, -; vergehen; zugrunde gehen; absterben; verschwinden; fehlgehen; kein Form; diffugere, aborior
deperdere (Verb): deperdere, deperdo, deperdidi, deperditus; völlig verlieren; zugrunde richten; verderben; verloren gehen; kein Form
subvertere (Verb): subvertere, subverto, subverti, subversus; umstürzen; untergraben; zerstören; vernichten; zugrunde richten; kein Form
pessumdare (Verb): pessumdare, pessumdo, pessumdedi, pessumdatus; zerstören; zugrunde richten; vernichten; unterwerfen; versenken; kein Form; pessundare, abolefacere, adnihilare, annihilare, contrire
subruere (Verb): subruere, subruo, subrui, subrutus; untergraben; unterhöhlen; zerstören; zugrunde richten; kein Form; subfodere, suffodere
accubitionis (Substantiv): accubitionis, f.; Liegen; Lagerung; Tischlagerung; Mahlzeit; kein Form; accubitio
cubitura (Substantiv): cubiturae, f.; das Liegen; Ruhelager; Lagerstatt; kein Form
superruere (Verb): superruere, superruo, superrui, superrutus; überstürzen; überfallen; einstürzen; umstürzen; überwältigen; zugrunde richten; kein Form
perditus (Adjektiv): perditus, perdita, perditum; perditi, perditae, perditi; verloren; zugrunde gerichtet; verdorben; verkommen; hoffnungslos; verworfen; kein Form; corruptus
pervertere (Verb): pervertere, perverto, perverti, perversus; umkehren; umstürzen; verderben; pervertieren; zugrunde richten; untergraben; kein Form; amicio, adfligere, perdere, evertere, depravare
lacerare (Verb): lacerare, lacero, laceravi, laceratus; zerreißen; zerfleischen; verwunden; beschädigen; zugrunde richten; vergeuden; kein Form; dilaniare, perdere
conterminare (Verb): conterminare, contermino, conterminavi, conterminatus; angrenzen; benachbart sein; an der Grenze liegen; kein Form
intermori (Verb): intermori, intermorior, intermortuus sum, -; absterben; untergehen; zugrunde gehen; verwelken; kein Form; concidere, perbitere
interferi (Verb): interfieri, interfit, interfactus sum, interfectus; umkommen; getötet werden; zugrunde gehen; vernichtet werden; kein Form; inferi
superjacere (Verb): superjacere, superjacio, superjeci, superjectus; darüberliegen; über etwas liegen; überwerfen; darüberwerfen; kein Form
adjacere (Verb): adjacere, adjaceo, adjacui, -; angrenzen; benachbart sein; nahe liegen; anliegen; kein Form
delabi (Verb): delabi, delabor, delapsus sum, -; herabgleiten; herabfallen; hinabgleiten; hinabfallen; abgleiten; abfallen; sinken; verfallen; zugrunde gehen; kein Form; accidere, accido, cadere, decidere, degredi
emori (Verb): emori, emorior, emortuus sum, -; sterben; umkommen; zugrunde gehen; dahinscheiden; vergehen; aussterben; kein Form; demori
disperire (Verb): disperire, dispereo, disperii, -; zugrunde gehen; umkommen; sterben; verloren gehen; vernichtet werden; kein Form; cadere, moriri, mori, interire, decedere
concerpere (Verb): concerpere, concerpo, concerpsi, concerptus; zerreißen; zerfleischen; verstümmeln; vernichten; zugrunde richten; kein Form
agoniare (Verb): agoniare, agonio, agoniavi, agoniatus; im Sterben liegen; Todesqualen erleiden; kämpfen; ringen; kein Form
agonizare (Verb): agonizare, agonizo, agonizavi, agonizatus; kämpfen; ringen; im Todeskampf liegen; in Todesangst sein; kein Form; controversari, disceptare
interire (Verb): interire, intereo, interii, interitus; zugrunde gehen; umkommen; sterben; untergehen; verloren gehen; vernichtet werden; kein Form; perire, moriri, mori, disperire, deperire
corruere (Verb): corruere, corruo, corrui, corrutus; einstürzen; zusammenfallen; zusammenbrechen; untergehen; zugrunde gehen; vernichtet werden; kein Form; conruere, concidere, procidere, titubare, vacillare
cubitus (Substantiv): cubiti, m.; Ellenbogen; Unterarm; Kubitus (Maßeinheit); Liegen; Ruhelager; kein Form
perdere (Verb): perdere, perdo, perdidi, perditus; verlieren; verderben; zugrunde richten; vernichten; verschwenden; einbüßen; verderben; kein Form; amittere, lacerare, dimittere, depravare, corrumpere
perire (Verb): perire, pereo, perii, peritus; zugrunde gehen; sterben; umkommen; verloren gehen; untergehen; vernichtet werden; kein Form; aborior, interire, occidere, moriri, mori
ruere (Verb): ruere, ruo, rui, rutus; eilen; stürmen; stürzen; einstürzen; zusammenbrechen; zu Fall kommen; zugrunde gehen; kein Form; contendere, vadere, proruere, properare, maturare
profligare (Verb): profligare, profligo, profligavi, profligatus; zu Boden schlagen; besiegen; vernichten; zugrunde richten; schwächen; erschöpfen; erledigen; vollbringen; kein Form; abvertere, affligere, avortere, dejicere, proicere
parturire (Verb): parturire, parturio, parturivi, parturiturus; in Wehen liegen; gebären; hervorbringen; erzeugen; aushecken; planen; kein Form
concidere (Verb): concidere, concido, concidi, concisus; zusammenfallen; einstürzen; zusammenbrechen; umfallen; zugrunde gehen; zerfallen; zerkleinern; zerhacken; vernichten; kein Form; conruere, corruere, intermori, perbitere, procidere
dilabi (Verb): dilabi, dilabor, dilapsus sum, dilapsus; zerfallen; sich auflösen; entgleiten; entschlüpfen; zugrunde gehen; verloren gehen; kein Form; ecfugere, exfugere

Übersetzungen zu „zugrunde liegen“

Alternative Quellen