Übersetzungen zu „sorgfältige ausführung“

elaboratio (Substantiv): elaborationis, f.; Ausarbeitung; sorgfältige Ausführung; Verfeinerung; kein Form
perscrutatio (Substantiv): perscrutationis, f.; Durchsuchung; Untersuchung; Nachforschung; sorgfältige Prüfung; kein Form
adcuratio (Substantiv): adcurationis, f.; sorgfältige Verwaltung; Besorgung; Aufmerksamkeit; Genauigkeit; Sorgfalt; kein Form; accuratio, adsiduitas, assiduitas, cautela, exactitudo
depolitio (Substantiv): depolitionis, f.; sorgfältige Bearbeitung; gründliche Pflege; Politur; Verfeinerung; kein Form
pertractatio (Substantiv): pertractationis, f.; gründliche Behandlung; eingehende Erörterung; sorgfältige Prüfung; Auseinandersetzung; Erwägung; kein Form
accurare (Verb): accurare, accuro, accuravi, accuratus; sorgfältig behandeln; sorgfältig ausführen; sich kümmern um; sorgfältig besorgen; genau bearbeiten; sorgfältig arbeiten; sich Mühe geben; kein Form; adcurare
adarare (Verb): adarare, adaro, adaravi, adaratus; sorgfältig pflügen; sorgfältig bebauen; sorgfältig bestellen; kein Form
accuratum (Verb): accurare, accuro, accuravi, accuratus; sorgfältig behandeln; sich kümmern um; sorgfältig ausarbeiten; detailliert bearbeiten; kein Form; accurata
accurata (Verb): accurare, accuro, accuravi, accuratus; sorgfältig behandeln; sich kümmern um; besorgen; sorgfältig vorbereiten; bearbeiten; kein Form; accuratum
adimpletio (Substantiv): adimpletionis, f.; Vollendung; Erfüllung; Ausführung; kein Form; adimplementum, peractio
iteratio (Substantiv): iterationis, f.; Wiederholung; Erneuerung; nochmalige Ausführung; kein Form; conduplicatio, repetitio, responsorium
perfectio (Substantiv): perfectionis, f.; Vollendung; Vollkommenheit; Ausführung; Vortrefflichkeit; kein Form; absolutio, exsecutio
quadruplum (Substantiv): quadrupli, n.; das Vierfache; das Vierfältige; kein Form
quadruplusum (Substantiv): quadrupli, n.; das Vierfache; das Vierfältige; kein Form
adimplementum (Substantiv): adimplementi, n.; Erfüllung; Ausführung; Vollendung; Durchführung; kein Form; adimpletio, peractio
esecutio (Substantiv): esecutionis, f.; Ausführung; Vollstreckung; Durchführung; Vollendung; kein Form; executio, exsecutio
multipliciter (Adverb): auf vielfältige Weise; vielfach; mannigfaltig; wiederholt; kein Form
peractio (Substantiv): peractionis, f.; Vollendung; Ausführung; Durchführung; Beendigung; Abschluss; kein Form; adimplementum, adimpletio
fatua (Substantiv): fatuae, f.; Närrin; dumme Frau; Törin; einfältige Frau; kein Form
pervarie (): sehr verschiedenartig; auf sehr vielfältige Weise; überaus mannigfaltig; kein Form
scrupulosus (Adjektiv): scrupulosus, scrupulosa, scrupulosum; scrupulosi, scrupulosae, scrupulosi; gewissenhaft; sorgfältig; bedenklich; ängstlich; peinlich genau; gewissenhaft; sorgfältig; bedenklich; ängstlich; peinlich genau; kein Form
exsecutio (Substantiv): exsecutionis, f.; Ausführung; Vollendung; Vollstreckung; Durchführung; Erfüllung; kein Form; esecutio, executio, absolutio, actio, perfectio
executio (Substantiv): executionis, f.; Ausführung; Vollstreckung; Vollendung; Durchführung; Vollzug; kein Form; esecutio, exsecutio
act (Substantiv): actus, m.; Handlung; Tat; Ausführung; Trieb; Vortrag; kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
defunctio (Substantiv): defunctionis, f.; Tod; Ableben; Ende; Vollendung; Ausführung; kein Form; effectus, functio
multifariam (Adverb): auf vielfältige Weise; in vielerlei Hinsicht; an vielen Orten; mannigfach; kein Form
effectio (Substantiv): effectionis, f.; Ausführung; Vollendung; Bewirkung; Wirkung; Herstellung; kein Form; exercitatio
peragratio (Substantiv): peragrationis, f.; Vollendung; Ausführung; Durchführung; Durchwanderung; Reise; kein Form
enucleatio (Substantiv): enucleationis, f.; Erläuterung; Erklärung; Verdeutlichung; detaillierte Ausführung; kein Form
effectus (Substantiv): effectus, m.; Wirkung; Folge; Ergebnis; Ausführung; Leistung; Erfüllung; kein Form; defunctio, functio
consummatio (Substantiv): consummationis, f.; Vollendung; Ausführung; Vollzug; Abschluss; Zusammenfassung; Endsumme; kein Form; absolutio, adcumulatio, adeptio, apsolutio, conglobatio
gestus (Substantiv): gestus, m.; Gebärde; Bewegung; Haltung; Miene; Handlung; Tat; Ausführung; kein Form; gestus, suboriri, aio, christianizare, provincere
functio (Substantiv): functionis, f.; Verrichtung; Tätigkeit; Ausführung; Ausübung; Dienst; Amt; Aufgabe; kein Form; defunctio, effectus, actio
commissio (Substantiv): commissionis, f.; Auftrag; Verbrechen; Ausführung; Beginn; Versammlung; Kommission; kein Form; commisio
praestatio (Substantiv): praestationis, f.; Leistung; Erfüllung; Ausführung; Gewährleistung; Garantie; Bezahlung; Zahlung; Bereitstellung; Lieferung; kein Form
circumductum (Substantiv): circumducti, n.; Umführung; Umleitung; rhetorische Periode; vollständiger Satz; Ausführung eines Gedankens; kein Form
multimodis (Adverb): auf vielfältige Weise; mannigfach; auf verschiedene Art und Weise; kein Form
actio (Substantiv): actionis, f.; Handlung; Tat; Ausführung; Vortrag; Prozess; Klage; Gerichtsverhandlung; kein Form; actionis, activitas, actuositas, exsecutio, facinus
conctanter (Adverb): bedächtig; überlegt; sorgfältig; kein Form; cunctanter
diligenter (Adverb): diligenter, diligentius, diligentissime; sorgfältig; gewissenhaft; aufmerksam; fleißig; genau; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
adsecue (Adverb): aufmerksam; sorgfältig; genau; fleißig; kein Form; assecue, dociliter, intente
curiose (Adverb): curiose, curiosius, curiosissime; sorgfältig; aufmerksam; neugierig; wissbegierig; kein Form
assecue (Adverb): aufmerksam; sorgfältig; genau; exakt; kein Form; adsecue, dociliter, intente
perpensius (Adverb): perpensius, -, -; überlegter; sorgfältiger; bedächtiger; aufmerksamer; kein Form
excurantus (): -; wohlgepflegt; sorgfältig behandelt; gut versorgt; kein Form
minute (Adverb): minuziös; genau; sorgfältig; in kleinen Stücken; kein Form
curate (Adverb): curate, curatius, curatissime; sorgfältig; achtsam; vorsichtig; gewissenhaft; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
religiose (Adverb): gewissenhaft; sorgfältig; religiös; fromm; ehrfürchtig; kein Form; accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, conquisite
curatus (Adjektiv): curatus, curata, curatum; curati, curatae, curati; gepflegt; versorgt; verwaltet; besorgt; sorgfältig; kein Form
destricte (Adverb): destricte, destrictius, destrictissime; streng; strikt; genau; sorgfältig; scharf; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: