Übersetzungen zu „sich unbemerkt ausbreiten“

perrepere (Verb): perrepere, perrepo, perrepsi, perreptus; durchkriechen; durchschlüpfen; sich einschleichen; sich unbemerkt ausbreiten; kein Form
obreptare (Verb): obrepere, obrepo, obrepsi, obreptus; sich heranschleichen; sich einschleichen; heimlich herankommen; sich unbemerkt nähern; sich einschmeicheln; kein Form; opreptare
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form
subrepere (Verb): subrepere, subrepo, subrepsi, subreptus; sich einschleichen; unterkriechen; heimlich herankommen; sich unbemerkt entwickeln; kein Form
latersco (): latescere, -, -, -; sich verbergen; sich verstecken; verborgen sein; unbemerkt bleiben; kein Form
reptare (Verb): reptare, repto, reptavi, reptatus; kriechen; schleichen; sich fortpflanzen; sich ausbreiten; kein Form
dispalor (): dispalari, -, -, dispalatus; umherirren; umherschweifen; sich verirren; sich ausbreiten; kein Form
pervagari (Verb): pervagari, pervagor, pervagatus sum, -; durchschweifen; durchstreifen; umherstreifen; sich verbreiten; sich ausbreiten; kein Form
permanare (Verb): permanare, permano, permanavi, permanatus; eindringen; durchdringen; durchsickern; einfließen; sich ausbreiten; sich erstrecken; kein Form; intrare, invadere
dimanare (Verb): dimanare, dimano, dimanavi, dimanatus; sich ausbreiten; ausströmen; sich ergießen; durchsickern; sickern; kein Form; demanare
serpere (Verb): serpere, serpo, serpsi, serptus; kriechen; schleichen; sich langsam ausbreiten; sich einschleichen; kein Form; repere
grassari (Verb): grassari, grassor, grassatus sum, -; umherziehen; sich herumtreiben; wüten; grassieren; hausen; einhergehen; sich ausbreiten; kein Form; accredere, adcredere, procurrere
affundi (Verb): affundi, affundor, affusus sum, -; sich ergießen über; sich niederwerfen; sich ausbreiten über; kein Form; adfundi, adsternere, asternere, provolvi
praepandere (Verb): praepandere, praepando, praepandi, praepassus; vorher ausbreiten; vor etwas ausbreiten; vorzeigen; kein Form
oprepere (Verb): oprepere, oprepo, oprepsi, opreptus; sich heranschleichen; überraschen; unbemerkt ankommen; überfallen; kein Form; obrepere
subintrare (Verb): subintrare, subintro, subintravi, subintratus; heimlich hineingehen; sich einschleichen; unbemerkt eintreten; kein Form
ecfundere (Verb): effundere, effundo, effudi, effusus; ausgießen; ausschütten; vergießen; verschwenden; ausströmen lassen; sich ergießen; sich ausbreiten; kein Form; effundere, protendere, amplare, amplificare, explicare
arrepere (Verb): arrepere, arrepo, arrepsi, arreptus; herankriechen; heranschleichen; sich unbemerkt nähern; überraschend kommen; kein Form; adrepere
patescere (Verb): patescere, patesco, patui, -; sich öffnen; offenbar werden; sichtbar werden; bekannt werden; sich ausbreiten; kein Form
permanascere (Verb): permanascere, permanasco, permansi, -; hindurchfließen; durchsickern; sich ausbreiten; durchdringen; kein Form
subterlabi (Verb): subterlabi, subterlabor, -, -; unterfließen; untergleiten; sich heimlich entfernen; unbemerkt entschwinden; kein Form
permeare (Verb): permeare, permeo, permeavi, permeatus; durchdringen; durchwandern; durchziehen; hindurchgehen; sich ausbreiten; kein Form; transmeare
divaricare (Verb): divaricare, divarico, divaricavi, divaricatus; auseinanderspreizen; abspreizen; ausbreiten; spreizen; sich verzweigen; kein Form; dilaxare
latere (Verb): latere, lateo, latui, -; verborgen sein; versteckt sein; sich verbergen; unbemerkt bleiben; im Verborgenen liegen; kein Form
pervadere (Verb): pervadere, pervado, pervasi, pervasus; durchdringen; eindringen; durchziehen; sich ausbreiten; befallen; kein Form
evagari (Verb): evagari, evagor, evagatus sum, -; umherschweifen; umherirren; sich ausbreiten; abschweifen; ausarten; kein Form
repere (Verb): repere, repo, repsi, reptus; kriechen; schleichen; sich langsam ausbreiten; klettern; kein Form; conrepere, correpere, serpere, conreptare, correptare
crebescere (Verb): crebescere, crebesco, crebui, -; häufiger werden; zunehmen; stärker werden; sich ausbreiten; kein Form; crebrescere, adjicere, adampliare, adaugescere, amplare
subreptum (Adverb): heimlich; verstohlen; klammheimlich; unbemerkt; kein Form; furtim, surreptum
surreptum (Adverb): heimlich; verstohlen; klammheimlich; unbemerkt; kein Form; furtim, subreptum
imperceptus (Adjektiv): imperceptus, impercepta, imperceptum; impercepti, imperceptae, impercepti; unbemerkt; ungesehen; nicht wahrgenommen; unmerklich; kein Form
dissimulabiliter (): heimlich; versteckt; unauffällig; unbemerkt; kein Form
inobservatus (Adjektiv): inobservatus, inobservata, inobservatum; inobservati, inobservatae, inobservati; unbeobachtet; unbemerkt; unbeachtet; vernachlässigt; kein Form
surrepticius (Adjektiv): surrepticius, surrepticia, surrepticium; surrepticii, surrepticiae, surrepticii; heimlich; verstohlen; klammheimlich; unbemerkt; unter der Hand; kein Form; inrepticius
perlatere (Verb): perlatere, perlateo, perlatui, -; völlig verborgen bleiben; gänzlich unbemerkt bleiben; kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
latens (Adjektiv): latens, latens, latens; latentis, latentis, latentis; verborgen; versteckt; heimlich; latent; lauernd; unbemerkt; kein Form; obscurus, occultus
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
dispandere (Verb): dispandere, dispando, dispandi, dispansus; ausbreiten; ausspannen; verteilen; entfalten; kein Form; dispendere
diffunditare (Verb): diffunditare, diffundito, diffunditavi, diffunditatus; ausbreiten; verbreiten; zerstreuen; vergeuden; kein Form
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
multiplicare (Verb): multiplicare, multiplico, multiplicavi, multiplicatus; vervielfachen; vermehren; vergrößern; ausbreiten; kein Form
adsternere (Verb): adsternere, adsterno, adstravi, adstratus; bestreuen; ausbreiten; pflastern; hinlegen; niederwerfen; kein Form; asternere, adfundi, affundi, provolvi
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
pandere (Verb): pandere, pando, pandi, passus; ausbreiten; entfalten; öffnen; aufdecken; enthüllen; kein Form; diffundere
diffundere (Verb): diffundere, diffundo, diffudi, diffusus; ausgießen; ausbreiten; verbreiten; zerstreuen; verteilen; kein Form; effundere, fundere, pandere
diducere (Verb): diducere, diduco, diduxi, diductus; auseinanderziehen; trennen; teilen; ausbreiten; ablenken; kein Form; abjungere, segregare, scindere, intercidere, distribuere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: