Übersetzungen zu „sich mildern“

temperare (Verb): temperare, tempero, temperavi, temperatus; mäßigen; mildern; regeln; ordnen; beherrschen; zügeln; mischen; vermengen; sich enthalten; Abstand nehmen; sich fernhalten; kein Form; abstinere, evitare, vitare
mitescere (Verb): mitescere, mitesco, -, -; mild werden; weich werden; reifen; lindern; sich mildern; sanft werden; kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
demitigare (Verb): demitigare, demitigo, demitigavi, demitigatus; besänftigen; beschwichtigen; mildern; lindern; kein Form; componere, piare, placare, sedare, tranquillare
refrigerare (Verb): refrigerare, refrigero, refrigeravi, refrigeratus; abkühlen; erfrischen; kühlen; lindern; mildern; kein Form
praemoliri (Verb): praemoliri, praemolior, praemolitus sum, -; vorbereiten; vorher mildern; den Weg bahnen für; kein Form
emoderari (Verb): emoderari, emoderor, emoderatus sum, -; mäßigen; zügeln; kontrollieren; regulieren; mildern; kein Form; prohibessere
admoderor (Verb): admoderari, admoderor, -, admoderatus; mäßigen; zügeln; steuern; regulieren; mildern; kein Form; moderari
adleviare (Verb): adleviare, adlevio, adleviavi, adleviatus; erleichtern; lindern; mildern; verringern; reduzieren; kein Form; alleviare, fulminare, levigare
commollire (Verb): commollire, commollio, commollivi, commollitus; mildern; besänftigen; erweichen; lindern; kein Form; commitigare, conmitigare, derigere, emollire, mitigare
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
commitigare (Verb): commitigare, commitigo, commitigavi, commitigatus; mildern; besänftigen; beschwichtigen; lindern; erleichtern; kein Form; commollire, conmitigare, derigere, emollire, mitigare
remollire (Verb): remollire, remollio, remollivi, remollitus; wieder weich machen; erweichen; mildern; schwächen; kein Form
mulceo (Verb): mulcere, mulsi, mulctus, -; liebkosen; streicheln; besänftigen; mildern; beruhigen; kein Form; mulcere
onlenio (Verb): lenire, lenio, lenivi, lenitus; besänftigen; mildern; lindern; beruhigen; beschwichtigen; kein Form
conmitigare (Verb): conmitigare, conmitigo, conmitigavi, conmitigatus; mildern; besänftigen; lindern; beschwichtigen; beruhigen; kein Form; commitigare, commollire, derigere, emollire, mitigare
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
alleviare (Verb): alleviare, allevio, alleviavi, alleviatus; erleichtern; lindern; mildern; verringern; abschwächen; kein Form; adleviare, fulminare, levigare
ammoderari (Verb): ammoderari, ammoderor, -, ammoderatus; mäßigen; mildern; zügeln; beschränken; steuern; kein Form; admoderari
lenire (Verb): lenire, lenio, lenivi, lenitus; lindern; mildern; besänftigen; beruhigen; erleichtern; kein Form; solari, delenire, delinire, levare, mitigare
delenire (Verb): delenire, delenio, delenivi, delenitus; besänftigen; beschwichtigen; beruhigen; reizen; liebkosen; mildern; kein Form; delinire, lenire, mulcere
delinire (Verb): delinire, delinio, delinivi, delinitus; beschwichtigen; besänftigen; liebkosen; schmeicheln; mildern; kein Form; delenire, lenire, mulcere
emollire (Verb): emollire, emollio, emollivi, emollitus; erweichen; mildern; schwächen; besänftigen; kein Form; commitigare, commollire, conmitigare, derigere, mitigare
solari (Verb): solari, solor, solatus sum, solatus; trösten; lindern; mildern; besänftigen; erleichtern; kein Form; lenire, confortare, sedare, mollire, mitigare
mansuetare (Verb): mansuetare, mansueto, mansuetavi, mansuetatus; zähmen; bändigen; besänftigen; mildern; sanft machen; kein Form; cicurare, dedomare, domitare, mansuefacere, mansuescere
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
cumbo (Verb): cumbere, cumbo, cubui, cubitus; sich legen; sich niederlegen; sich betten; ruhen; sich setzen; kein Form
humanare (Verb): humanare, humano, humanavi, humanatus; humanisieren; zivilisieren; verfeinern; freundlich behandeln; mildern; kein Form
mitigare (Verb): mitigare, mitigo, mitigavi, mitigatus; mildern; lindern; besänftigen; beruhigen; reifen lassen; kein Form; mollire, mitigare, sedare, placare, piare
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
consedo (Substantiv): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; Platz nehmen; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
obniti (Verb): obniti, obnitor, obnixus sum, -; sich anstrengen; sich stemmen gegen; widerstehen; sich auflehnen; sich bemühen; kein Form
evenire (Verb): evenire, evenio, eveni, eventus; geschehen; sich ereignen; eintreffen; sich zutragen; erfolgen; sich herausstellen; sich entwickeln; kein Form; accidere, factus, advenire, feri, incidere
minuere (Verb): minuere, minuo, minui, minutus; verringern; vermindern; herabsetzen; schmälern; schwächen; mildern; kein Form; decrescere, deminuere, tenuare
circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; abfallen; sich lossagen; abweichen; sich abwenden; desertieren; sich entfernen; sich trennen; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
obreptare (Verb): obrepere, obrepo, obrepsi, obreptus; sich heranschleichen; sich einschleichen; heimlich herankommen; sich unbemerkt nähern; sich einschmeicheln; kein Form; opreptare
considere (Verb): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; sich aufhalten; bedenken; überlegen; erwägen; prüfen; kein Form
enitere (Verb): eniti, enitor, enixus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich hervorwagen; gebären; hervorscheinen; sich auszeichnen; kein Form
adlaborare (Verb): adlaborare, adlaboro, adlaboravi, adlaboratus; sich bemühen; sich anstrengen; sich Mühe geben; hinarbeiten auf; sich abmühen; kein Form; allaborare
limare (Verb): limare, limo, limavi, limatus; feilen; abschleifen; polieren; verfeinern; glätten; mildern; schmälern; kein Form; commolere
piare (Verb): piare, pio, piavi, piatus; sühnen; versöhnen; beschwichtigen; besänftigen; mildern; entsühnen; kein Form; placare, mitigare, mollire, sedare, componere
malaxo (Verb): malaxare, malaxo, malaxavi, malaxatus; geschmeidig machen; weich machen; kneten; mildern; kein Form
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; zusammenkommen; sich vereinen; sich versammeln; zusammentreffen; übereinstimmen; sich einigen; sich verschwören; Geschlechtsverkehr haben; kein Form; coalescere
adtemperare (Verb): adtemperare, adtempero, adtemperavi, adtemperatus; anpassen; angleichen; mäßigen; mildern; abstimmen; richtig mischen; vermischen; kein Form; attemperare

Übersetzungen zu „sich mildern“

Alternative Quellen