Übersetzungen zu „reinigen mit abwasserkanälen“

cloacare (Verb): cloacare, cloaco, cloacavi, cloacatus; entwässern; mit Abwasserkanälen versehen; reinigen mit Abwasserkanälen; kein Form; inquinare
cloacarius (Adjektiv): cloacarius, cloacaria, cloacarium; cloacarii, cloacariae, cloacarii || cloacarii, m.; die Abwasserkanäle betreffend; zu den Abwasserkanälen gehörig; Abwasserarbeiter; Kanalarbeiter; Abwasserreiniger; kein Form
decorticare (Verb): decorticare, decortico, decorticavi, decorticatus; entrinden; abschälen; enthülsen; schälen; kein Form
compurgare (Verb): compurgare, compurgo, compurgavi, compurgatus; vollständig reinigen; gründlich reinigen; rechtfertigen; entschuldigen; freisprechen; kein Form; conpurgare
repurgare (Verb): repurgare, repurgo, repurgavi, repurgatus; wieder reinigen; nochmals reinigen; gründlich reinigen; säubern; putzen; kein Form
exunguo (Verb): exunguere, exunguo, exunxi, exunctus; salben; einölen; mit Salbe beschmieren; kein Form
scopare (Verb): scopare, scopo, scopavi, scopatus; kehren; fegen; mit dem Besen reinigen; wegfegen; ausfegen; kein Form
ulcerare (Verb): ulcerare, ulcero, ulceravi, ulceratus; mit Geschwüren befallen; Geschwüre verursachen; verwunden; verletzen; quälen; kein Form
canalicius (Adjektiv): canalicius, canalicia, canalicium; canalicii, canaliciae, canalicii; zu Kanälen gehörig; aus Kanälen stammend; aus Schächten gewonnen; kein Form; canaliensis
cloacarium (Substantiv): cloacarii, n.; Abgabe für die Instandhaltung der Abwasserkanäle; Abwassersteuer; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
purgito (Verb): purgitare, purgito, purgitavi, purgitatus; gründlich reinigen; säubern; putzen; kein Form
tortare (Verb): tortare, torto, tortavi, tortatus; foltern; quälen; martern; kein Form; discruciare, excarnificare, tormentare, tortura
circumtergere (Verb): circumtergere, circumtergeo, circumtersi, circumtersus; ringsum abwischen; ringsherum reinigen; ringsumher putzen; kein Form
deluere (Verb): deluere, deluo, delui, delutus; abwaschen; wegwaschen; reinigen; sühnen; kein Form
purificare (Verb): purificare, purifico, purificavi, purificatus; reinigen; säubern; läutern; reinwaschen; kein Form
saccare (Verb): saccare, sacco, saccavi, saccatus; filtrieren; filtern; aussieben; sieben; reinigen; kein Form
conscreari (Verb): conscreari, conscreor, conscreatus sum, -; sich räuspern; den Hals reinigen; kein Form
proluere (Verb): proluere, proluo, prolui, prolutus; wegspülen; ausspülen; überschwemmen; abwaschen; reinigen; kein Form
depurgare (Verb): depurgare, depurgo, depurgavi, depurgatus; reinigen; säubern; entsühnen; rechtfertigen; entlasten; kein Form
sanctificare (Verb): sanctificare, sanctifico, sanctificavi, sanctificatus; heiligen; weihen; heiligmachen; reinigen; kein Form
scopere (Verb): scopere, scopo, -, -; kehren; fegen; reinigen; untersuchen; erforschen; kein Form; rimari, scobere
exsanio (): exsanire, -, -, -; von Eiter oder Jauche reinigen; säubern; kein Form
carnificari (Verb): carnificari, carnificor, -, carnificatus; foltern; quälen; hinrichten; abschlachten; kein Form; carnificare, carnuficare, carnuficari, executere
eliquare (Verb): eliquare, eliquo, eliquavi, eliquatus; klären; filtern; durchseihen; reinigen; verfeinern; kein Form
caphisterium (Substantiv): caphisterii, n.; Getreideschwinge; Gefäß zum Reinigen von Getreide; kein Form; capisterium
purgare (Verb): purgare, purgo, purgavi, purgatus; reinigen; säubern; putzen; rechtfertigen; entschuldigen; kein Form; abstergere, apstergere, purgo, mundare, lustrare
expurgare (Verb): expurgare, expurgo, expurgavi, expurgatus; reinigen; säubern; entsühnen; rechtfertigen; entschuldigen; kein Form
luere (Verb): luere, luo, lui, -; büßen; sühnen; abbüßen; reinigen; bezahlen; kein Form; expendere, lustrare, persolvere, subluere
edulcorare (Verb): edulcorare, edulcoro, edulcoravi, edulcoratus; süßen; versüßen; entsalzen; reinigen; kein Form; condulcare, dulcare, dulcorare
perpurgare (Verb): perpurgare, perpurgo, perpurgavi, perpurgatus; völlig reinigen; gründlich säubern; vollständig entschlacken; kein Form
perungo (Verb): perungere, perungo, perunxi, perunctus; bestreichen; salben; beschmieren; einölen; kein Form
crucifigere (Verb): crucifigere, crucifigo, crucifixi, crucifixus; kreuzigen; ans Kreuz schlagen; foltern; quälen; kein Form
inunguere (Verb): inunguere, inunguo, inunxi, inunctus; salben; einölen; beschmieren; bestreichen; kein Form; inungere
castificare (Verb): castificare, castifico, castificavi, castificatus; reinigen; läutern; keusch machen; züchtigen; bestrafen; kein Form; moltare
purgo (Verb): purgare, purgo, purgavi, purgatus; reinigen; säubern; putzen; abführen; rechtfertigen; entlasten; kein Form; abluere, lustrare, mundare, purgare, purgo
capisterium (Substantiv): capisterii, n.; Halfter; Maulkorb; Gefäß zum Reinigen von Getreide; kein Form; caphisterium
colare (Verb): colare, colo, colavi, colatus; klären; filtrieren; filtern; durchseihen; reinigen; verfeinern; kein Form
eluere (Verb): eluere, eluo, elui, elutus; auswaschen; abwaschen; reinigen; abspülen; wegspülen; verschwenden; kein Form
defecare (Verb): defecare, defeco, defecavi, defecatus; abseihen; filtern; reinigen; klären; abkoten; entleeren; kein Form; defaecare
conpurgare (Verb): conpurgare, conpurgo, conpurgavi, conpurgatus; gründlich reinigen; vollständig säubern; entsühnen; entsündigen; kein Form; compurgare
conlustrare (Verb): conlustrare, conlustro, conlustravi, conlustratus; erleuchten; hell machen; durchmustern; untersuchen; reinigen; kein Form; collustrare, colluminare, illucere, illustrare, inlucere
angoriare (Verb): angoriare, angorio, angoriavi, angoriatus; ängstigen; quälen; bekümmern; in Angst versetzen; kein Form; coactare, perpellere
decoriare (Verb): decoriare, decorio, decoriavi, decoriatus; enthäuten; schinden; abschälen; berauben; kein Form; deglubere
anxiare (Verb): anxiare, anxio, anxiavi, anxiatus; ängstigen; beunruhigen; bekümmern; quälen; kein Form
unguere (Verb): unguere, ungo, unxi, unctus; salben; einölen; schmieren; fetten; kein Form; ungere, unguere
carnuficare (Verb): carnuficare, carnufico, carnuficavi, carnuficatus; hinrichten; foltern; quälen; zerfleischen; verstümmeln; kein Form; carnificare, carnificari, carnuficari, executere
moestare (Verb): moestare, moesto, moestavi, moestatus; betrüben; traurig machen; bekümmern; quälen; kein Form; maestare, maerere, maestificare, moerere, moestificare
liquare (Verb): liquare, liquo, liquavi, liquatus; flüssig machen; schmelzen; auflösen; klären; reinigen; kein Form; agere, facere, facio
repuare (Verb): repuere, repui, repui, reputus; ausputzen; beschneiden; reinigen; säubern; verwerfen; bedenken; überlegen; kein Form; respuere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: