Übersetzungen zu „mit salbe bestrichen“

unguentatus (Adjektiv): unguentatus, unguentata, unguentatum; unguentati, unguentatae, unguentati; gesalbt; parfümiert; mit Salbe bestrichen; kein Form
bituminatus (Adjektiv): bituminatus, bituminata, bituminatum; bituminati, bituminatae, bituminati; mit Bitumen getränkt; asphaltiert; mit Pech bestrichen; kein Form
cretatus (Adjektiv): cretatus, cretata, cretatum; cretati, cretatae, cretati; mit Kreide bestrichen; gekalkt; weiß gekleidet; kein Form
ceromaticus (Adjektiv): ceromaticus, ceromatica, ceromaticum; ceromatici, ceromaticae, ceromatici; mit Wachssalbe bestrichen; für den Ringkampf verwendet; kein Form
seplasium (Substantiv): seplasii, n.; Salbe; wohlriechende Salbe; Parfüm; kein Form; odoramen
viscatus (Adjektiv): viscatus, viscata, viscatum; viscati, viscatae, viscati; mit Vogelleim bestrichen; klebrig; leimartig; kein Form
exunguo (Verb): exunguere, exunguo, exunxi, exunctus; salben; einölen; mit Salbe beschmieren; kein Form
dialibanum (Substantiv): dialibani, n.; Dialibanum; Salbe mit Weihrauch; kein Form
infricatus (Adjektiv): infricatus, infricata, infricatum; infricati, infricatae, infricati; eingerieben; bestrichen; bedeckt; kein Form
delibutus (Adjektiv): delibutus, delibuta, delibutum; delibuti, delibutae, delibuti; gesalbt; bestrichen; beschmiert; bedeckt; kein Form
diameliloton (Substantiv): diameliloti, n.; Diameliloton (eine Salbe aus Melilot); Melilot-Salbe; kein Form
diamisyos (Substantiv): diamisyos, f.; Salbe aus Misy (Kupfererz/Pyrit); Salbe aus Kupfererz/Pyrit; kein Form
diartymaton (Substantiv): diartymati, n.; (wahrscheinlich) Salbe; Heilsalbe (einer bestimmten Art); kein Form
confricamentum (Substantiv): confricamenti, n.; Einreibung; Salbe; Massageöl; kein Form
unguedo (Substantiv): unguedinis, f.; Salbe; Balsam; Einreibung; Arzneiöl; kein Form; zmegma, smegma
unguentum (Substantiv): unguenti, n.; Salbe; Balsam; Öl; Fett; Parfüm; wohlriechendes Öl; kein Form
acopum (Substantiv): acopi, n.; lindernde Salbe; Heilsalbe; schmerzlindernder Balsam; kein Form
unctio (Substantiv): unctionis, f.; Salbung; Einölung; das Salben; Salbe; Öl; kein Form
oleum (Substantiv): olei, n.; Öl; Olivenöl; Salböl; Salbe; kein Form; petroleum
zmegma (Substantiv): zmegmatis, n.; Seife; Reinigungsmittel; Salbe; Reinigungsmittel; kein Form; smegma, unguedo
telinum (Substantiv): telini, n.; Telinum (wohlriechende Salbe aus Bockshornklee); kein Form
unguen (Substantiv): unguentis, n.; Salbe; Balsam; wohlriechendes Öl; Fett; kein Form; adips, arvina, arbilla
diaiteon (Substantiv): diaitei, n.; Salbe aus Weidensaft; Weidensalbe; kein Form
diacisson (Substantiv): diacissi, n.; Diacisson (eine Art Salbe); kein Form
smegma (Substantiv): smegmatis, n.; Smegma; Salbe; Schmiere; kein Form; zmegma, unguedo
basilicon (Substantiv): basilici, n.; Basilicon (eine Art schwarzes Pflaster oder Salbe); kein Form
crocodes (Substantiv): crocodis, m.; Krokos-Salbe; Augensalbe aus Safran; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
anthera (Substantiv): antherae, f.; Staubbeutel; Anthere; Salbe aus Blütenblättern; Blütenessenz; kein Form
dialepidos (Substantiv): dialepidos, f.; Dialepidos (eine Salbe; die aus Hammerschlag hergestellt wird); kein Form
diachylon (Substantiv): diachyli, n.; Diachylon (eine Art Pflaster oder Salbe); Heilmittel (aus Säften zusammengesetzt); kein Form
biprosopum (Substantiv): biprosopi, n.; zweigesichtiges Monster; zweiköpfiges Wesen; eine Art Salbe oder Pflaster; kein Form; biprosopus
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
axungia (Substantiv): axungiae, f.; Achsenfett; Schmalz; Fett (besonders Schweine- oder Tierfett); Salbe; Heilmittel; kein Form
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
foliatum (Substantiv): foliati, n.; Nardenöl; Salbe aus Nardenblättern; aus Narde hergestelltes Parfüm; kein Form
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
hirneacus (Adjektiv): hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci; mit einem Bruch; mit einem Leistenbruch; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus
capulatus (Adjektiv): capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati; mit einer Kapuze versehen; behütet; mit einem Griff versehen; mit Heft; kein Form; cucullatus
digitatus (Adjektiv): digitatus, digitata, digitatum; digitati, digitatae, digitati; mit Fingern; mit Zehen; gefingert; mit Zehen versehen; in fingerartige Teile geteilt; kein Form
cinereum (Substantiv): cinerei, n.; aschfarbene Salbe; aschfarbenes Pulver; kein Form
conversari (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren mit; Umgang haben mit; sich beschäftigen mit; kein Form
contabulare (Verb): contabulare, contabulo, contabulavi, contabulatus; mit Stockwerken versehen; mit Plattformen versehen; mit Türmen versehen; etagenweise bauen; kein Form
contignare (Verb): contignare, contigno, contignavi, contignatus; mit Balken versehen; mit Gebälk versehen; mit Balken bauen; mit Balken ausstatten; einbalken; kein Form
loratus (Adjektiv): loratus, lorata, loratum; lorati, loratae, lorati; mit einem Panzerhemd versehen; mit Riemen gebunden; mit Gurten versehen; kein Form
belluatus (Adjektiv): belluatus, belluata, belluatum; belluati, belluatae, belluati; mit Tieren geschmückt; mit Tierbildern bestickt; mit (wilden) Tieren versehen; kein Form; beluatus
cenaculatus (Adjektiv): cenaculatus, cenaculata, cenaculatum; cenaculati, cenaculatae, cenaculati; mit Obergemächern versehen; mit Dachkammern versehen; mit Obergeschoss gebaut; kein Form
comparturire (Verb): comparturire, comparturio, comparturivi, comparturitus; mit jemandem die Wehen teilen; mit jemandem in der Niederkunft verbunden sein; mit jemandem in den Geburtswehen mitfühlen; kein Form
piniger (Adjektiv): piniger, pinigera, pinigerum; pinigri, pinigerae, pinigri; mit Kiefern bewachsen; mit Fichten bekränzt; Fichten tragend; mit Fichten bedeckt; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: