Übersetzungen zu „leicht warm sein“

praetepere (Verb): praetepere, praetepeo, praetepui, -; vorher lauwarm sein; schwach glühen; leicht warm sein; kein Form
calere (Verb): calere, caleo, calui, -; warm sein; heiß sein; glühen; eifrig sein; begeistert sein; kein Form
caldicus (Adjektiv): caldicus, caldica, caldicum; caldici, caldicae, caldici; ziemlich warm; lauwarm; leicht warm; kein Form
tepere (Verb): tepere, tepeo, tepui, -; warm sein; lau sein; gelinde sein; mild sein; kein Form
recalere (Verb): recalere, recaleo, recalui, -; wieder warm sein; wieder warm werden; wieder aufglühen; neu entfacht werden; kein Form; recalescere
praecalidus (Adjektiv): praecalidus, praecalida, praecalidum; praecalidi, praecalidae, praecalidi; sehr warm; überaus warm; hochgradig warm; kein Form
subirasci (Verb): subirasci, subirascor, subiratus sum, -; leicht zornig werden; etwas verärgert sein; ein wenig gereizt sein; kein Form
decalescere (Verb): decalescere, decalesco, decalui, -; warm werden; sich erwärmen; erhitzt werden; kein Form; intepescere
recalesco (): recalescere, recalesco, recalui, -; wieder warm werden; sich wieder erwärmen; neu entfachen; wieder aufleben; kein Form
recalescere (Verb): recalescere, recalesco, recalui, -; wieder warm werden; sich wieder erwärmen; wieder aufleben; neu entfachen; kein Form; recalere
calescere (Verb): calescere, calesco, -, -; warm werden; sich erwärmen; heiß werden; sich erhitzen; in Begeisterung geraten; kein Form
parabilis (Adjektiv): parabilis, parabilis, parabile; parabilis, parabilis, parabilis; leicht zu beschaffen; erlangbar; leicht erhältlich; leicht zuzubereiten; kein Form
caldus (Adjektiv): caldus, calda, caldum; caldi, caldae, caldi; warm; heiß; hitzig; leidenschaftlich; kein Form; calidus, igneus, tepidus
concalferi (Verb): concalfacere, concalfacio, confeci, confectus; völlig erwärmen; stark erhitzen; kein Form; concaleferi
concalere (Verb): concalere, concaleo, concalui, -; ganz warm werden; sich stark erwärmen; glühen; kein Form
calida (Substantiv): calidae, f.; heißes Wasser; warmes Bad; Thermalquelle; kein Form; calidum, calda
calficere (Verb): calficere, calfacio, calfeci, calfactus; warm machen; erwärmen; aufwärmen; heiß machen; kein Form
calfacere (Verb): calfacere, calfacio, calfeci, calfactus; warm machen; erwärmen; aufwärmen; heiß machen; kein Form; calefacere
calidus (Adjektiv): calidus, calida, calidum; calidi, calidae, calidi; warm; heiß; hitzig; glühend; eifrig; leidenschaftlich; ungestüm; kein Form; aestifer, caldus, igneus, tepidus
torpere (Verb): torpere, torpeo, -, -; erstarrt sein; steif sein; unempfindlich sein; betäubt sein; träge sein; teilnahmslos sein; kein Form
peresse (Verb): peresse, persum, perfui, perfuturus; anwesend sein; vorhanden sein; zur Stelle sein; nützlich sein; von Bedeutung sein; wichtig sein; kein Form; peredere, absumere, adedere, apsumere, contricare
stupere (Verb): stupere, stupeo, stupui, -; staunen; erstaunen; verblüfft sein; betäubt sein; starr sein; erstarrt sein; sprachlos sein; verdutzt sein; kein Form; stupere
incalescere (Verb): incalescere, incalesco, incalui, -; warm werden; sich erwärmen; heiß werden; entflammen; kein Form; fervescere, infervescere, tepescere
calefactare (Verb): calefacere, calefacio, calefeci, calefactus; erwärmen; heizen; warm machen; anwärmen; kein Form; calor, concalefacere, concalfacere, excandescentia, fervefacere
apricus (Adjektiv): apricus, aprica, apricum; aprici, apricae, aprici; sonnig; besonnt; sonnenliebend; warm; freundlich; kein Form; apricus
confervescere (Verb): confervescere, confervesco, conferbui, -; sich erhitzen; warm werden; aufwallen; in Gärung geraten; sich aufregen; kein Form; confervescere
tepescere (Verb): tepescere, tepesco, tepui, -; warm werden; lau werden; sich erwärmen; nachlassen; abkühlen; kein Form; incalescere
thermopotare (Verb): thermopotare, thermopoto, thermopotavi, thermopotatus; warme Getränke trinken; sich mit warmen Getränken laben; kein Form
acediari (Verb): acediari, acedior, -, acediatus; missmutig sein; verdrießlich sein; mürrisch sein; unwillig sein; unzufrieden sein; kein Form
subdubito (Verb): subdubitare, subdubito, subdubitavi, subdubitatus; ein wenig zweifeln; etwas unsicher sein; leicht zögern; kein Form
obstupeferi (Verb): obstupefieri, obstupefio, obstupefactus sum, obstupefactus; erstaunt sein; verblüfft sein; betäubt sein; sprachlos sein; wie gelähmt sein (vor Staunen); kein Form
abundare (Verb): abundare, abundo, abundavi, abundatus; reich sein; im Überfluss vorhanden sein; reichlich versehen sein; überströmen; voll sein (von); überreichlich sein; kein Form; abundatus, abundavi
valere (Verb): valere, valeo, valui, valiturus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; wirksam sein; Gültigkeit haben; kein Form; vigere, posse, salvere
lascivire (Verb): lascivire, lascivio, lascivi, lascivitus; ausgelassen sein; mutwillig sein; übermütig sein; scherzen; frohlocken; sich gehen lassen; zügellos sein; unbändig sein; kein Form
concalescere (Verb): concalescere, concalesco, concalui, -; sich erwärmen; warm werden; heiß werden; sich entzünden; in Aufregung geraten; kein Form
caleferi (Verb): calefieri, calefio, calefactus sum, calefactus; warm werden; heiß werden; erhitzt werden; sich erhitzen; in Aufregung geraten; beunruhigt werden; kein Form; calferi
tepidarium (Substantiv): tepidarii, n.; Tepidarium; Warmluftbad; warmer Raum im Badehaus; kein Form
taederi (Verb): taedere, taedet, taesum est, taesus; überdrüssig sein; müde sein; angewidert sein; verabscheuen; gelangweilt sein; kein Form; taediare, taediari
taediari (Verb): taedere, taedet, taesum est, -; überdrüssig sein; müde sein; angewidert sein; gelangweilt sein; verabscheuen; kein Form; taederi, taediare
aforetis (Verb): abesse, absum, afui, -; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforem, aforemus, aforent, afores
aforem (Verb): abesse, absum, afui, -; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforemus, aforent, afores, aforet
callere (Verb): callere, calleo, callui, -; verhärtet sein; erfahren sein; geschickt sein; sich auskennen; bewandert sein; kein Form
aforent (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforem, aforemus, afores, aforet
afores (Verb): abesse, absum, afui, -; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforem, aforemus, aforent, aforet
madere (Verb): madere, madeo, madui, -; triefen; nass sein; feucht sein; durchnässt sein; benetzt sein; kein Form
hebere (Verb): hebere, hebeo, -, -; stumpf sein; träge sein; langsam sein; untätig sein; kein Form
calferi (Verb): calfire, calfio, calfactus sum, calfactus; erwärmt werden; erhitzt werden; warm werden; aufgeregt werden; erregt werden; verärgert werden; beunruhigt werden; kein Form; caleferi
liquere (Verb): liquere, liqueo, licui, -; flüssig sein; klar sein; offenbar sein; gewiss sein; kein Form; liquere
absum (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; sich unterscheiden; frei sein von; kein Form; abesse, deficere, indicere, libere, licens
salvere (Verb): salvere, salveo, -, -; gesund sein; wohlauf sein; gedeihen; heil sein; gerettet sein; hallo!; sei gegrüßt!; kein Form; valere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: