Übersetzungen zu „fein wie ein haar“

capillaceus (Adjektiv): capillaceus, capillacea, capillaceum; capillacei, capillaceae, capillacei; haarähnlich; kapillar-; fein wie ein Haar; kein Form
accipitrare (Verb): accipitrare, accipitro, accipitravi, accipitratus; zerreißen (wie ein Habicht); zurichten (wie ein Habicht); wie ein Habicht behandeln; kein Form; scindere, laniare
qualis (Adjektiv): qualis, qualis, quale; qualis, qualis, qualis; welcher Art; wie beschaffen; was für ein; wie; derartig; so wie; kein Form
bubere (Verb): bubere, bubo, bubui, -; schreien wie eine Eule; wie ein Uhu rufen; brüllen (wie eine Rohrdommel); kein Form
crinalis (Adjektiv): crinalis, crinalis, crinale; crinalis, crinalis, crinalis; zum Haar gehörig; für das Haar; im Haar getragen; kein Form
crotolare (Verb): crotolare, crotolo, crotolavi, crotolatus; klappern; schnattern; ein klapperndes Geräusch machen (wie ein Storch); kein Form
praeut (): wie; so wie; wie wenn; in dem Maße wie; kein Form
quantum (Adverb): wie viel; wie sehr; wie weit; in welchem Maße; inwieweit; so viel wie; kein Form
caesariatus (Adjektiv): caesariatus, caesariata, caesariatum; caesariati, caesariatae, caesariati; langhaarig; mit langem Haar; mit wallendem Haar; mit üppigem Haar; kein Form
prout (Konjunktion): je nachdem; so wie; wie; in dem Maße wie; entsprechend; kein Form; prout, tamquam, tanquam
tyrannice (Adverb): tyrannisch; wie ein Tyrann; despotisch; kein Form
geronticos (): nach Greisenart; wie ein Greis; kein Form
pollucibiliter (): üppig; verschwenderisch; wie ein Opfermahl; kein Form
astreans (Adjektiv): astreans, astreans, astreans; astreantis, astreantis, astreantis; sternenartig; wie ein Stern leuchtend; himmlisch; kein Form
caccabatus (Adjektiv): caccabatus, caccabata, caccabatum; caccabati, caccabatae, caccabati; geschwärzt; rußig; wie ein Kochtopf; kein Form
proverbialis (Adjektiv): proverbialis, proverbialis, proverbiale; proverbialis, proverbialis, proverbialis; sprichwörtlich; wie ein Sprichwort; allgemein bekannt; kein Form
juvenaliter (Adverb): jugendlich; wie ein Jugendlicher; auf jugendliche Weise; kein Form
coracinare (Verb): coracinare, coracino, coracinavi, coracinatus; krächzen wie ein Rabe; heiser sprechen; kein Form
aurorare (Verb): aurorare, auroro, auroravi, auroratus; tagen; Morgen werden; wie ein Sonnenaufgang scheinen; kein Form
diadumenos (Adjektiv): diadumenos, diadumene, diadumenon; diadumeni, diadumenae, diadumeni; ein Diadem tragend; beschäftigt; das Haar mit einem Band zu binden; kein Form; diadumenus
diadumenus (Adjektiv): diadumenus, diadumena, diadumenum; diadumeni, diadumenae, diadumeni; ein Diadem tragend; beschäftigt; das Haar mit einem Band zu binden; kein Form; diadumenos
sicuti (Adverb): so wie; wie; gleichwie; ebenso wie; als ob; kein Form; qualiter, ceu, veluti, utpote
animaliter (Adverb): tierisch; animalisch; sinnlich; instinktiv; wie ein Tier; kein Form
cacabatus (Adjektiv): cacabatus, cacabata, cacabatum; cacabati, cacabatae, cacabati; geschwärzt; rußig; schwarz wie ein Kochtopf; kein Form
comare (Verb): comare, como, -, comatus; mit Haar versehen; mit Haar bedecken; schmücken; ausstatten; kein Form
aenigmaticus (Adjektiv): aenigmaticus, aenigmatica, aenigmaticum; aenigmatici, aenigmaticae, aenigmatici; rätselhaft; geheimnisvoll; dunkel; mehrdeutig; wie ein Rätsel; kein Form
militarie (Adverb): auf militärische Weise; soldatisch; wie ein Soldat; kein Form
hostiliter (Adverb): feindlich; feindselig; auf feindliche Weise; wie ein Feind; kein Form
capillulus (Substantiv): capilluli, m.; Härchen; feines Haar; weiches Haar; kein Form
craticulus (Adjektiv): craticulus, craticula, craticulum; craticuli, craticulae, craticuli; aus Flechtwerk; gitterartig; wie ein kleiner Rost; kein Form
comatorius (Adjektiv): comatorius, comatoria, comatorium; comatorii, comatoriae, comatorii; zum Haar gehörig; für das Haar; zum Kämmen des Haares verwendet; kein Form
crocare (Verb): crocare, croco, crocavi, crocatus; krächzen; wie ein Rabe schreien; safrangelb färben; kein Form
quantus (Adjektiv): quantus, quanta, quantum; quanti, quantae, quanti; wie groß; wie viel; wie sehr; so groß wie; so viel wie; kein Form
chelidoniacus (Adjektiv): chelidoniacus, chelidoniaca, chelidoniacum; chelidoniaci, chelidoniacae, chelidoniaci; schwalbenartig; wie ein Schwalbenschwanz zugespitzt; kein Form
bucerius (Adjektiv): bucerius, buceria, bucerium; bucerii, buceriae, bucerii; gehörnt (wie ein Ochse); ochsenhörnig; kein Form; bucerus, cornifer
magneticus (Adjektiv): magneticus, magnetica, magneticum; magnetici, magneticae, magnetici; magnetisch; anziehend wie ein Magnet; kein Form
coaxare (Verb): coaxare, coaxo, coaxavi, coaxatus; quaken; krächzen; schreien (wie ein Frosch); kein Form; coassare
canatim (Adverb): hündisch; wie ein Hund; kein Form
corymbion (Substantiv): corymbii, n.; Corymbium (eine Art Schmuck oder Juwel; das im Haar getragen wird); gelockte Perücke; gelocktes Haar; kein Form
cancellatim (Adverb): gitterartig; wie ein Gitter; mit Gittern versehen; kein Form
feraliter (Adverb): grausam; wild; bestialisch; wie ein wildes Tier; kein Form
pilus (Substantiv): pili, m.; Haar; einzelnes Haar; kein Form; caesaries, capillatio, coma, crinis, saeta
aquilinus (Adjektiv): aquilinus, aquilina, aquilinum; aquilini, aquilinae, aquilini; adlerartig; adlerähnlich; Aquilinisch; gebogen (wie ein Adlerschnabel); kein Form
cincinnatus (Adjektiv): cincinnatus, cincinnata, cincinnatum; cincinnati, cincinnatae, cincinnati; lockig; mit lockigem Haar; mit gekräuseltem Haar; kein Form
subringi (Verb): subringi, subringor, -, subrictus; leicht grinsen; schwach lächeln; die Zähne zeigen (wie ein Tier); knurren; kein Form
scitulus (Adjektiv): scitulus, scitula, scitulum; scituli, scitulae, scituli; allerliebst; hübsch; reizend; anmutig; elegant; fein; klug; hübsch; reizend; anmutig; elegant; fein; klug; kein Form
acersecomes (Substantiv): acersecomae, m.; Jüngling mit langem Haar; Jüngling mit ungeschnittenem Haar; kein Form
athletice (Adverb): athletisch; wie ein Athlet; auf die Art eines Athleten; mit athletischem Können; kein Form
quemadmodum (Adverb): wie; auf welche Weise; in welcher Art; so wie; gleichwie; kein Form; quomodo, quam, sicut, velut
quotusquisque (Adverb): wie wenige; wie selten; kaum jemand; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: