Übersetzungen zu „dass bienen spontan aus tierkadavern entstehen können“

bugonia (Substantiv): bugoniae, f.; Bugonie (antike Vorstellung; dass Bienen spontan aus Tierkadavern entstehen können); Erzeugung von Bienen aus verwesenden Rinderkadavern; kein Form
quin (Konjunktion): dass; sondern; so dass; dass nicht; nachdem; wo nicht; ohne dass; warum nicht?; ja; wahrlich; tatsächlich; kein Form
apiarius (Adjektiv): apiarius, apiaria, apiarium; apiarii, apiariae, apiarii || apiarii, m.; die Bienen betreffend; Bienen-; Bienenzüchter; Imker; kein Form
sponte (Adverb): von selbst; freiwillig; aus eigenem Antrieb; spontan; aus eigenem Willen; kein Form
spontaliter (Adverb): spontan; freiwillig; aus eigenem Antrieb; kein Form
spontalis (Adjektiv): spontalis, spontalis, spontale; spontalis, spontalis, spontalis; spontan; freiwillig; aus eigenem Antrieb; bereitwillig; kein Form; automatus, ultroneus
spontaneus (Adjektiv): spontaneus, spontanea, spontaneum; spontanei, spontaneae, spontanei; freiwillig; spontan; aus freiem Antrieb; willig; unaufgefordert; kein Form; automatus
spontanee (Adverb): spontan; freiwillig; aus eigenem Antrieb; von selbst; kein Form; libenter, lubenter, voluntarie
apianus (Adjektiv): apianus, apiana, apianum; apiani, apianae, apiani; zu Bienen gehörig; Bienen-; bienenartig; kein Form
voluntarius (Adjektiv): voluntarius, voluntaria, voluntarium; voluntarii, voluntariae, voluntarii || voluntarii, m.; freiwillig; willig; spontan; absichtlich; aus eigenem Antrieb; Freiwilliger; kein Form; iniussus, voluntarius
quod (Konjunktion): weil; da; dass; der Umstand dass; inwiefern; insofern als; was; wodurch; kein Form; cum, quia, quoniam
dummodo (Konjunktion): wenn nur; wofern nur; vorausgesetzt dass; unter der Bedingung dass; kein Form
enascari (Verb): enasci, enascor, enatus sum, -; entspringen; entstehen; herauswachsen; geboren werden aus; kein Form
innasci (Verb): innasci, innascor, innatus sum, -; in etwas hineinwachsen; geboren werden in; entstehen in; entspringen aus; angeboren sein; kein Form
cossim (Adverb): hockend; kauernd; in geduckter Haltung; so dass man nachgibt; so dass man an Boden verliert; kein Form; cessim
subortus (Substantiv): suboriri, suborior, subortus sum, -; entstehen; aufkommen; sich erheben; sich entwickeln; heimlich entstehen; kein Form
internasci (Verb): internasci, internascor, internatus sum, -; dazwischen wachsen; inmitten entstehen; unter etwas entstehen; hineinwachsen; kein Form
nequis (Adverb): ne quis, ne quae, ne quid; ne cuius, ne cuius, ne cuius; damit niemand; dass niemand; dass nichts; kein Form
adoptionismus (Substantiv): adoptionismi, m.; Adoptionismus (Ketzerei; dass Jesus durch Adoption und nicht von Natur aus Gottes Sohn war); kein Form
quominus (Konjunktion): dass nicht; damit nicht; um zu verhindern dass; wodurch nicht; kein Form; ne
quire (Verb): quire, queo, quivi, -; können; imstande sein; kein Form; posse
lyncurion (Substantiv): lyncurii, n.; Lyncurium (ein Edelstein; von dem man glaubte; dass er aus dem verfestigten Urin des Luchses entstanden ist); Bernstein; kein Form; lyncurium, lyncurius
incoactus (Adjektiv): incoactus, incoacta, incoactum; incoacti, incoactae, incoacti; ungezwungen; freiwillig; spontan; kein Form
necubi (Adverb): damit nicht irgendwo; dass nicht irgendwo; auf dass nicht irgendwo; kein Form
blapsigonia (Substantiv): blapsigoniae, f.; Blapsigonie (eine Krankheit; die Bienen befällt; möglicherweise Faulbrut); kein Form
invidere (Verb): invidere, invideo, invidi, invisus; beneiden; missgönnen; neiden; hassen; mit Neid betrachten; kein Form
examen (Substantiv): examinis, n.; Prüfung; Untersuchung; Test; Schwarm (Bienen); Menge; Zunge (Waage); kein Form; probatio, tentatio
facultas (Substantiv): facultatis, f.; Fähigkeit; Möglichkeit; Gelegenheit; Erlaubnis; Mittel; Vermögen; Geschicklichkeit; Können; kein Form; copia, permissus, permissio, licentia, libertas
seu (Konjunktion): oder; oder ob; sei es dass...sei es dass; kein Form
quia (Konjunktion): weil; da; denn; dass; kein Form; cum, quod, quoniam
athletice (Adverb): athletisch; wie ein Athlet; auf die Art eines Athleten; mit athletischem Können; kein Form
posse (Verb): posse, possum, potui, -; können; imstande sein; Macht haben; Einfluss haben; vermögen; möglich sein; kein Form; quire, valere
nunquid (Adverb): ob; etwa nicht; ist es möglich; dass; kein Form; numquid
anne (Konjunktion): ob; oder; etwa; denn; kann es sein dass; kein Form
nequire (Verb): nequire, nequeo, nequivi/nequii, nequitus; nicht können; unfähig sein; nicht imstande sein; kein Form
ut (Konjunktion): dass; damit; sodass; um zu; wie; sobald; als; wenn; sooft; kein Form
dum (Konjunktion): während; solange; bis; indessen; wohingegen; vorausgesetzt dass; kein Form; cum, donec, quoad
scirpeus (Adjektiv): scirpeus, scirpea, scirpeum; scirpei, scirpeae, scirpei; aus Binsen; aus Schilf; aus Riedgras; binzenartig; schilfartig; kein Form
ortare (Verb): ortari, -, -, ortatus; entstehen; geboren werden; entspringen; abstammen; kein Form; ortari
coriri (Verb): coriri, corior, -, cortus; entstehen; sich erheben; entspringen; geboren werden; kein Form; cooriri, adparere
generascere (Verb): generascere, generasco, -, -; entstehen; geboren werden; sich entwickeln; aufkommen; kein Form
progignere (Verb): progignere, progigno, progenui, progenitus; erzeugen; hervorbringen; zeugen; verursachen; entstehen lassen; kein Form; generare, proserere
prodiere (Verb): prodire, prodio, prodii, proditus; hervorkommen; erscheinen; vorwärtsgehen; sich zeigen; entstehen; kein Form
spiceus (Adjektiv): spiceus, spicea, spiceum; spicei, spiceae, spicei; aus Ähren; aus Getreide; aus Gewürz; gewürzartig; würzig; kein Form
exoriri (Verb): exoriri, exorior, exortus sum, -; entstehen; aufgehen; sich erheben; entspringen; beginnen; kein Form
germinare (Verb): germinare, germino, germinavi, germinatus; keimen; sprießen; ausschlagen; entstehen; sich entwickeln; kein Form
orere (Verb): oriri, orior, ortus sum, -; entstehen; aufgehen; sich erheben; geboren werden; beginnen; kein Form; ardere, flagrare
resultare (Verb): resultare, resulto, resultavi, resultatus; zurückspringen; widerhallen; sich ergeben; resultieren; entstehen; kein Form; recrepare
subnasci (Verb): subnasci, subnascor, -, subnatus; emporwachsen; aufwachsen; entstehen; geboren werden; sich entwickeln; kein Form; cumi
proserpere (Verb): proserpere, proserpo, proserpsi, -; hervorkriechen; emporkriechen; sich heranschleichen; allmählich entstehen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: