Übersetzungen zu „aus sicherer quelle“

comperte (Adverb): gewiss; sicherlich; zuverlässig; aus sicherer Quelle; kein Form
exploratior (Adjektiv): exploratior, exploratior, exploratius; exploratioris, exploratioris, exploratioris; besser erkundet; sicherer; zuverlässiger; kein Form
alicunde (Adverb): von irgendwoher; von irgendeinem Ort; von einer anderen Stelle; aus einer anderen Quelle; kein Form
brunna (Substantiv): brunnae, f.; Quelle; Brunnen; kein Form
aliunde (Adverb): von anderswoher; von einer anderen Stelle; von einer anderen Quelle; aus einer anderen Richtung; von einer anderen Person; kein Form
dirce (Substantiv): Dirces, f.; Dirke (Quelle nahe Theben); kein Form
saliens (Substantiv): salientis, m.; Springbrunnen; Quelle; Wasserspeier; kein Form; silanus
scaturigo (Substantiv): scaturiginis, f.; Quelle; Ursprung; Springbrunnen; Ausfluss; kein Form
mater (Substantiv): matris, f.; Mutter; Stammmutter; Ursprung; Quelle; kein Form; genetrix, creatrix
fons (Substantiv): fontis, m.; Quelle; Brunnen; Ursprung; Fontäne; kein Form; elater, origo
fonticulus (Substantiv): fonticuli, m.; kleine Quelle; Fontanelle (des Schädels); kein Form
fomes (Substantiv): fomitis, m.; Zunder; Zündstoff; Anreiz; Ursache; Quelle; kein Form
fontinalis (): fontinalis, fontinalis, fontinale; fontinalis, fontinalis, fontinalis; zu einer Quelle gehörig; in Quellen vorkommend; Quell-; Brunnen-; kein Form
origo (Substantiv): originis, f.; Ursprung; Herkunft; Quelle; Anfang; Abstammung; Geschlecht; Ursache; kein Form; fons
scirpeus (Adjektiv): scirpeus, scirpea, scirpeum; scirpei, scirpeae, scirpei; aus Binsen; aus Schilf; aus Riedgras; binzenartig; schilfartig; kein Form
fontanus (Adjektiv): fontanus, fontana, fontanum; fontani, fontanae, fontani; zu einer Quelle gehörig; Quell-; Brunnen-; kein Form
scatebra (Substantiv): scatebrae, f.; Sprudel; sprudelnde Quelle; Springbrunnen; Quellwasser; kein Form
author (Substantiv): authoris, m.; Urheber; Verfasser; Autor; Schöpfer; Gründer; Gewährsmann; Ratgeber; Quelle; kein Form; auctrix, authrix
matrix (Substantiv): matricis, f.; Muttertier; Gebärmutter; Ursprung; Quelle; Verzeichnis; Register; kein Form
arche (Substantiv): arches, f.; Ursprung; Anfang; Prinzip; Element; Quelle; Reich; Obrigkeit; kein Form
spiceus (Adjektiv): spiceus, spicea, spiceum; spicei, spiceae, spicei; aus Ähren; aus Getreide; aus Gewürz; gewürzartig; würzig; kein Form
auctor (Substantiv): auctoris, m.; Urheber; Verfasser; Autor; Gründer; Anstifter; Förderer; Gewährsmann; Quelle; kein Form; effector, fictor, instinctor
aquae (Substantiv): aquarum, f.; Gewässer; Wasser; Quelle; Mineralquelle; Heilbad; Regen; See; Fluss; kein Form; aquae, aqua, aquarum
fontalis (Adjektiv): fontalis, fontalis, fontale; fontalis, fontalis, fontalis; zu einer Quelle gehörig; Brunnen-; Quellen-; kein Form
abiegnius (Adjektiv): abiegnius, abiegnia, abiegnium; abiegni, abiegnae, abiegni; aus Tannenholz; aus Fichtenholz; aus Kiefernholz; kein Form; abiegneus, abiegnus
pimpla (Substantiv): Pimplae, f.; Pimpla (Quelle in Pieria; den Musen geweiht); kein Form
thyinus (Adjektiv): thyinus, thyina, thyinum; thyini, thyinae, thyini; aus Thujaholz; aus Zypressenholz; aus Citrusbaumholz; kein Form
testeus (Adjektiv): testeus, testea, testeum; testei, testeae, testei; aus Ton; aus gebranntem Ton; aus Töpferware; kein Form
stuppeus (Adjektiv): stuppeus, stuppea, stuppeum; stuppei, stuppeae, stuppei; aus Werg; wergen; aus Hanf; hanfen; kein Form
cretus (Adjektiv): cretus, creta, cretum; creti, cretae, creti; abstammend von; entsprossen aus; geboren aus; kein Form
vinaceus (Adjektiv): vinaceus, vinacea, vinaceum; vinacei, vinaceae, vinacei; aus Trauben; aus Wein; weinfarben; traubenfarben; kein Form
scirpus (Adjektiv): scirpi, m. || scirpus, scirpa, scirpum; scirpi, scirpae, scirpi; Binse; Schilf; Matte aus Binsen; aus Binsen gemacht; aus Schilf geflochten; kein Form; iuncus, restis, schoenus, sirpus
murrinus (): murrina, murrinum; murrini, murrinae, murrini; aus Myrrhe; aus Flussspat; kein Form
cratitius (Adjektiv): cratitius, cratitia, cratitium; cratitii, cratitiae, cratitii; aus Flechtwerk; aus Lattenwerk; geflochten; berandet; kein Form; craticius
exfafillo (): -; aus dem Gewand hervorstrecken; aus der Kleidung herausragen; kein Form
virgeus (Adjektiv): virgeus, virgea, virgeum; virgei, virgeae, virgei; aus Ruten gemacht; aus Zweigen; rutenförmig; kein Form
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
medullitus (Adverb): von Mark aus; aus tiefstem Herzen; innerlich; tief; gründlich; kein Form
craticius (Adjektiv): craticius, craticia, craticium; craticii, craticiae, craticii; aus Flechtwerk; aus Latten; gitterartig; geflochten; mit Hürden versehen; kein Form; cratitius
fictilis (Adjektiv): fictilis, fictilis, fictile; fictilis, fictilis, fictilis; aus Ton; aus Lehm; tönern; lehmartig; künstlich; erdichtend; geheuchelt; kein Form; creteus
farreus (Adjektiv): farreus, farrea, farreum; farrei, farreae, farrei; aus Spelt gemacht; aus Weizen gemacht; aus Getreide; Getreide-; kein Form
quojas (Adjektiv): quojas, quoja, quojum; quojatis, quojatis, quojatis; aus welchem Land; aus welcher Stadt; von welchem Ort; woher; kein Form; cuias, cujatis, quojatis
gausapinus (Adjektiv): gausapinus, gausapina, gausapinum; gausapini, gausapinae, gausapini; aus Wolltuch; aus Fries; mit Wolle gefüttert; kein Form
creteus (Adjektiv): creteus, cretea, creteum; cretei, creteae, cretei; aus Ton; aus Kreide; tonhaltig; kreidehaltig; kein Form; fictilis
terebinthinus (Adjektiv): terebinthinus, terebinthina, terebinthinum; terebinthini, terebinthinae, terebinthini; aus Terpentin; vom Terpentinbaum; aus Terpentinholz; kein Form; terebenthinus
exclaustratio (Substantiv): exclaustrationis, f.; Exklaustration; Entlassung aus dem Klosterstand; Austritt aus dem Kloster; kein Form
sponte (Adverb): von selbst; freiwillig; aus eigenem Antrieb; spontan; aus eigenem Willen; kein Form
stupeus (Adjektiv): stupeus, stupea, stupeum; stupei, stupeae, stupei; aus Werg; aus Hanf; grobfaserig; leinen; kein Form
loreus (Adjektiv): loreus, lorea, loreum; lorei, loreae, lorei; aus Leder; lederartig; aus Riemen gefertigt; kein Form
iunceus (Adjektiv): iunceus, iuncea, iunceum; iuncei, iunceae, iuncei; aus Binsen; aus Schilf; binsenartig; schilfartig; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: