Übersetzungen zu „beschaffung von getreide“

frumentatio (Substantiv): frumentationis, f.; Getreideverteilung; Getreideversorgung; Fouragierung; Beschaffung von Getreide; kein Form; pabulatio
caballatio (Substantiv): caballationis, f.; Bereitstellung von Pferdefutter; Beschaffung von Pferdefutter; Requirierung von Pferden; kein Form
frumentari (Verb): frumentari, frumentor, frumentatus sum, -; Getreide holen; Getreide beschaffen; mit Getreide versorgen; kein Form; frumentari
blatium (Substantiv): blatii, n.; Getreide; stehendes Getreide; wachsender Weizen; kein Form
bladus (Substantiv): bladi, m.; Getreide; Halmgetreide; stehendes Getreide; kein Form; bladium, bladum, bleium, granum, frumentum
caphisterium (Substantiv): caphisterii, n.; Getreideschwinge; Gefäß zum Reinigen von Getreide; kein Form; capisterium
capisterium (Substantiv): capisterii, n.; Halfter; Maulkorb; Gefäß zum Reinigen von Getreide; kein Form; caphisterium
cerealis (Adjektiv): cerealis, cerealis, cereale; cerealis, cerealis, cerealis; der Ceres zugehörig; Getreide-; auf Getreide bezogen; kein Form
frumentarius (Adjektiv): frumentarius, frumentaria, frumentarium; frumentarii, frumentariae, frumentarii; das Getreide betreffend; den Proviant betreffend; Getreide liefernd; Korn bringend; kein Form; frumentarius
congiarium (Substantiv): congiarii, n.; Spende; Gnadengeschenk; Verteilung von Geld oder Getreide (besonders an Soldaten oder Arme); kein Form; largitio
minagium (Substantiv): minagii, n.; Getreidesteuer; Kornzoll; Gebühr für das Messen von Getreide; kein Form
conparatus (Substantiv): conparatus, m.; Vergleich; Vorbereitung; Beschaffung; Anordnung; kein Form; commensus, comparatus, proportionalitas
farreus (Adjektiv): farreus, farrea, farreum; farrei, farreae, farrei; aus Spelt gemacht; aus Weizen gemacht; aus Getreide; Getreide-; kein Form
modiatio (Substantiv): modiationis, f.; Getreidemessung; Messung von Getreide; kein Form
adeptio (Substantiv): adeptionis, f.; Erlangung; Erreichung; Erwerb; Gewinnung; Beschaffung; kein Form; consummatio
conciliatio (Substantiv): conciliationis, f.; Versöhnung; Ausgleich; Vermittlung; Verbindung; Vereinigung; Erwerbung; Beschaffung; kein Form; coitio, confusio, acquisitio, iunctura, copula
comparatio (Substantiv): comparationis, f.; Vergleich; Zusammenstellung; Gegenüberstellung; Beschaffung; Erwerb; Vorbereitung; kein Form; conparatio, collatio, praemunitio, contentio, curatio
triticum (Substantiv): tritici, n.; Weizen; Getreide; kein Form; siligo
blatum (Substantiv): blati, n.; Korn; Getreide; Saat; kein Form
bladum (Substantiv): bladi, n.; Getreide; Korn; Feldfrucht; kein Form; bladium, bladus, bleium, granum, frumentum
frumentum (Substantiv): frumenti, n.; Getreide; Korn; kein Form; bladium, bladum, bladus, bleium, granum
ceria (Substantiv): ceriae, f.; aus Getreide hergestelltes Getränk; Bier; kein Form; cerea
aristatus (Adjektiv): aristatus, aristata, aristatum; aristati, aristatae, aristati; begrannt; mit Grannen versehen; bärtig (Getreide); kein Form
frux (Substantiv): frugis, f.; Feldfrucht; Ernte; Getreide; Frucht; Ertrag; kein Form; fructus, frumentum
annonari (Verb): annonari, annonor, annonatus sum, -; mit Getreide versorgen; verproviantieren; für Getreidezufuhr sorgen; kein Form
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
mola (Substantiv): molae, f.; Mühlstein; Mühle; Mahlwerk; gemahlenes Getreide; Kuchen; kein Form
adorium (Substantiv): adorii, n.; Emmer; Emmerweizen; Spelz; Getreide; kein Form
bladium (Substantiv): bladii, n.; Getreide; Korn; Halmgetreide; kein Form; bladum, bladus, bleium, granum, frumentum
far (Substantiv): farris, n.; Dinkel; Emmer; Getreide; kein Form; ador, adoreum
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
frugilegus (Adjektiv): frugilegus, frugilega, frugilegum; frugilegi, frugilegae, frugilegi; Früchte sammelnd; Getreide sammelnd; sparsam; genügsam; kein Form
exinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Zeitpunkt an; daher; deshalb; darauf; danach; kein Form; exim, exin, illim
a (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; aus; seit; nach; wegen; infolge von; durch; kein Form; ab, de, per
e (Präposition): mit Ablativ; aus; von; von ... her; seit; nach; wegen; aufgrund von; kein Form; ex, per
abinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Ort; daher; kein Form; istinc
quojus (Adjektiv): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wessen; dessen; deren; von wem; von welchem; von welcher; kein Form
exin (Adverb): von da an; von dort; von dem Zeitpunkt an; darauf; sodann; kein Form; exim, exinde, illim
ab (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; von ... an; seit; aus; infolge; wegen; durch; kein Form; a, de, per
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von diesem Ort; von dieser Zeit an; hierher; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form
farratus (Adjektiv): farratus, farrata, farratum; farrati, farratae, farrati; aus Spelt gemacht; mit Spelt bedeckt; mit Getreide versehen; kein Form
spiceus (Adjektiv): spiceus, spicea, spiceum; spicei, spiceae, spicei; aus Ähren; aus Getreide; aus Gewürz; gewürzartig; würzig; kein Form
qualislibet (Adverb): qualislibet, qualislibet, qualislibet; cuiuslibet, cuiuslibet, cuiuslibet; von welcher Art auch immer; von beliebiger Beschaffenheit; von irgendeiner Art; kein Form
munerarius (Substantiv): munerarii, m.; Veranstalter von Gladiatorenspielen; Ausrichter von öffentlichen Spielen; Spender von Gladiatorenspielen; kein Form
eiusdemmodi (): von derselben Art; von derselben Beschaffenheit; von gleicher Natur; ebenderselbe; kein Form
penes (Präposition): mit Akkusativ; in der Gewalt von; in der Macht von; im Besitz von; bei; kein Form
uter (Adjektiv): uter, utra, utrum; utrius, utrius, utrius || uter, utra, utrum; utrius, utrius, utrius || utris, m.; welcher (von beiden); welcher von zweien; welcher (von beiden); welcher von zweien; Schlauch; Lederschlauch; Weinschlauch; Sack; kein Form; qui
illinc (Adverb): von dort; von jener Seite; von dort her; daher; kein Form; istinc, illoc, illuc, inde

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: