Übersetzungen zu „bärtig getreide“

aristatus (Adjektiv): aristatus, aristata, aristatum; aristati, aristatae, aristati; begrannt; mit Grannen versehen; bärtig (Getreide); kein Form
frumentari (Verb): frumentari, frumentor, frumentatus sum, -; Getreide holen; Getreide beschaffen; mit Getreide versorgen; kein Form; frumentari
blatium (Substantiv): blatii, n.; Getreide; stehendes Getreide; wachsender Weizen; kein Form
bladus (Substantiv): bladi, m.; Getreide; Halmgetreide; stehendes Getreide; kein Form; bladium, bladum, bleium, granum, frumentum
cerealis (Adjektiv): cerealis, cerealis, cereale; cerealis, cerealis, cerealis; der Ceres zugehörig; Getreide-; auf Getreide bezogen; kein Form
barbatulus (Adjektiv): barbatulus, barbatula, barbatulum; barbatuli, barbatulae, barbatuli; ein wenig bärtig; mit einem kleinen Bart; jungbärtig; kein Form
frumentarius (Adjektiv): frumentarius, frumentaria, frumentarium; frumentarii, frumentariae, frumentarii; das Getreide betreffend; den Proviant betreffend; Getreide liefernd; Korn bringend; kein Form; frumentarius
farreus (Adjektiv): farreus, farrea, farreum; farrei, farreae, farrei; aus Spelt gemacht; aus Weizen gemacht; aus Getreide; Getreide-; kein Form
triticum (Substantiv): tritici, n.; Weizen; Getreide; kein Form; siligo
bladum (Substantiv): bladi, n.; Getreide; Korn; Feldfrucht; kein Form; bladium, bladus, bleium, granum, frumentum
blatum (Substantiv): blati, n.; Korn; Getreide; Saat; kein Form
frumentum (Substantiv): frumenti, n.; Getreide; Korn; kein Form; bladium, bladum, bladus, bleium, granum
ceria (Substantiv): ceriae, f.; aus Getreide hergestelltes Getränk; Bier; kein Form; cerea
frux (Substantiv): frugis, f.; Feldfrucht; Ernte; Getreide; Frucht; Ertrag; kein Form; fructus, frumentum
caphisterium (Substantiv): caphisterii, n.; Getreideschwinge; Gefäß zum Reinigen von Getreide; kein Form; capisterium
annonari (Verb): annonari, annonor, annonatus sum, -; mit Getreide versorgen; verproviantieren; für Getreidezufuhr sorgen; kein Form
frumentatio (Substantiv): frumentationis, f.; Getreideverteilung; Getreideversorgung; Fouragierung; Beschaffung von Getreide; kein Form; pabulatio
capisterium (Substantiv): capisterii, n.; Halfter; Maulkorb; Gefäß zum Reinigen von Getreide; kein Form; caphisterium
barbiger (Adjektiv): barbiger, barbigera, barbigerum; barbigeri, barbigerae, barbigeri; bärtig; einen Bart tragend; kein Form
mola (Substantiv): molae, f.; Mühlstein; Mühle; Mahlwerk; gemahlenes Getreide; Kuchen; kein Form
omnipraesens (Adjektiv): omnipraesens, omnipraesens, omnipraesens; omnipraesentis, omnipraesentis, omnipraesentis; allgegenwärtig; überall anwesend; kein Form
nunc (Adverb): jetzt; nun; gegenwärtig; heutzutage; im Augenblick; kein Form; hodie, iam
achariston (Adjektiv): acharistos, acharistos, achariston; acharisti, acharisti, acharisti; unanmutig; unschön; unangenehm; widerwärtig; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
abhorride (Adverb): rauh; grob; widerwärtig; abstossend; kein Form; aspere, confragose, impolite, inculte
praesentialis (Adjektiv): praesentialis, praesentialis, praesentiale; praesentialis, praesentialis, praesentialis; gegenwärtig; anwesend; unmittelbar; tatsächlich; kein Form; praesentarius
praesentarius (Adjektiv): praesentarius, praesentaria, praesentarium; praesentarii, praesentariae, praesentarii; gegenwärtig; unmittelbar; sofortig; bereit; anwesend; kein Form; praesentialis
iniucundus (Adjektiv): iniucundus, iniucunda, iniucundum; iniucundi, iniucundae, iniucundi; unangenehm; unerfreulich; lästig; widerwärtig; kein Form; acharis, acharistos, ingratus
imberbis (Adjektiv): imberbis, imberbis, imberbe; imberbis, imberbis, imberbis; bartlos; ohne Bart; jung; unbärtig; kein Form; imberbus
adorium (Substantiv): adorii, n.; Emmer; Emmerweizen; Spelz; Getreide; kein Form
bladium (Substantiv): bladii, n.; Getreide; Korn; Halmgetreide; kein Form; bladum, bladus, bleium, granum, frumentum
insuavis (Adjektiv): insuavis, insuavis, insuave; insuavis, insuavis, insuavis; unangenehm; widerwärtig; unliebsam; geschmacklos; kein Form; acerbus, acharis, acharistos, inclemens, ingratus
perodiosus (Adjektiv): perodiosus, perodiosa, perodiosum; perodiosi, perodiosae, perodiosi; sehr verhasst; äußerst widerwärtig; abscheulich; kein Form; permolestus
extrarius (Adjektiv): extrarius, extraria, extrarium; extrarii, extrariae, extrarii; äußerlich; auswärtig; fremd; außergewöhnlich; kein Form; exotericus
far (Substantiv): farris, n.; Dinkel; Emmer; Getreide; kein Form; ador, adoreum
inamabilis (Adjektiv): inamabilis, inamabilis, inamabile; inamabilis, inamabilis, inamabilis; unliebenswürdig; nicht liebenswert; unangenehm; widerwärtig; kein Form; invenustus
praesentaneus (Adjektiv): praesentaneus, praesentanea, praesentaneum; praesentanei, praesentaneae, praesentanei; unmittelbar; sofortig; unverzüglich; schnellwirkend; gegenwärtig; kein Form
exosus (Adjektiv): exosus, exosa, exosum; exosi, exosae, exosi; hassend; verabscheuend; verhasst; widerwärtig; abscheulich; kein Form
acharistos (Adjektiv): acharistos, acharistos, acharistum; acharisti, acharistae, acharisti; unangenehm; widerwärtig; unliebenswürdig; unansehnlich; ohne Anmut; kein Form; acharis, ingratus, iniucundus, insuavis
hospitus (Adjektiv): hospitus, hospita, hospitum; hospiti, hospitae, hospiti; fremd; auswärtig; gastfreundlich; gastlich; kein Form; adventicius, advenus, alienus, barbarus, exter
acharis (Adjektiv): acharis, acharis, achare; acharis, acharis, acharis; unangenehm; widerwärtig; unansehnlich; unanmutig; ohne Anmut; kein Form; acharistos, ingratus, iniucundus, insuavis
congiarium (Substantiv): congiarii, n.; Spende; Gnadengeschenk; Verteilung von Geld oder Getreide (besonders an Soldaten oder Arme); kein Form; largitio
currens (Adjektiv): currens, currens, currens; currentis, currentis, currentis; laufend; eilig; fließend; gegenwärtig; aktiv; fleißig; kein Form
exterus (Adjektiv): exterus, extera, exterum; exteri, externae, exteri || exteri, m.; äußerlich; auswärtig; fremd; Ausländer; Fremder; kein Form; extraneus, peregrinus
exter (Adjektiv): exter, extera, exterum; exteri, exterae, exteri; äußerlich; auswärtig; fremd; ausländisch; von außen; kein Form; adventicius, advenus, alienus, barbarus, externus
externus (Adjektiv): externus, externa, externum; externi, externae, externi; äußerlich; auswärtig; fremd; ausländisch; von außen; kein Form; adventicius, advenus, barbarus, advecticius, hosticus
minagium (Substantiv): minagii, n.; Getreidesteuer; Kornzoll; Gebühr für das Messen von Getreide; kein Form
traversus (Adjektiv): traversus, traversa, traversum; traversi, traversae, traversi; quer; seitlich; schräg; abgewandt; verkehrt; widerwärtig; kein Form; transversalis, transversarius, traversarius
foraneus (Adjektiv): foraneus, foranea, foraneum; foranei, foraneae, foranei; auswärtig; fremd; ausländisch; von außen; auf dem Marktplatz befindlich; kein Form
extero (Verb): exterus, extera, exterum; exteri, externae, exteri || exterere, extero, extrivi, extritus; äußerer; auswärtig; fremd; abreiben; zerreiben; verbrauchen; kein Form
aspicere (Verb): aspicere, aspicio, aspexi, aspectus; ansehen; erblicken; betrachten; anschauen; berücksichtigen; prüfen; gewärtig sein; kein Form; adspicere, conspicere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: