Übersetzungen zu „begleiter in einer benna“

combenno (Substantiv): combennonis, m.; Mitreisender in einer Benna; Begleiter in einer Benna; kein Form; conbenno
conbenno (Substantiv): conbennonis, m.; Mitreisende in einer Benna (einer Art gallischem Wagen); Reisegesellschaft in einer Benna; kein Form; combenno
benna (Substantiv): bennae, f.; Benna (eine Art Weidenkorbwagen); Karren; Wagen; kein Form
continuus (Adjektiv): continuus, continua, continuum; continui, continuae, continui || continui, m.; zusammenhängend; ununterbrochen; fortlaufend; stetig; andauernd; unaufhörlich; wiederkehrend; Begleiter; ständiger Begleiter; kein Form; adsecutor, antescholarius, assecutor, satelles
comitivus (Adjektiv): comitivus, comitiva, comitivum; comitivi, comitivae, comitivi || comitivi, m.; zu einem Begleiter gehörig; eine Begleitung betreffend; Begleiter; Gefolgsmann; kein Form; potissimus, principalis
conlegiatus (Substantiv): conlegiati, m.; Kollegiat; Mitglied eines Kollegiums; Mitglied einer Gilde; Mitglied einer Bruderschaft; Mitglied einer Gesellschaft; Mitglied einer Körperschaft; kein Form
accentor (Substantiv): accentoris, m.; Mitsänger; Begleiter (Gesang); kein Form
palaestrita (Substantiv): palaestritae, m.; Leiter einer Palästra; Aufseher einer Ringerschule; Trainer in einer Ringerschule; kein Form
anteambulo (Substantiv): anteambulonis, m.; Vorläufer; Begleiter; Vorreiter; kein Form; antecessor, praecursor
acoluthus (Substantiv): acoluthi, m.; Akolyth; Ministrant; Messdiener; Begleiter; kein Form; acolitus, acolythus, acolytus
acolytus (Substantiv): acolyti, m.; Akolyth; Ministrant; Messdiener; Begleiter; kein Form; acolitus, acoluthus, acolythus
conpaedagogius (Substantiv): conpaedagogii, m.; Mitschüler in einer Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mitglied einer Lerngruppe in einer Sklavenschule; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
aliunde (Adverb): von anderswoher; von einer anderen Stelle; von einer anderen Quelle; aus einer anderen Richtung; von einer anderen Person; kein Form
adsecutor (Substantiv): adsecutoris, m.; Verfolger; Nachfolger; Begleiter; Nachahmer; kein Form; antescholarius, assecutor, continuus, satelles
convector (Substantiv): convectoris, m.; Mitreisender; Reisegefährte; Begleiter; kein Form; vector
calator (Substantiv): calatoris, m.; Diener; Bote; Ausrufer; Herold; Begleiter; kein Form; calator
satelles (Substantiv): satellitis, m./f.; Trabant; Begleiter; Leibwächter; Helfershelfer; kein Form; assecutor, adsecutor, antescholarius, comes, continuus
comesaliter (Adverb): auf kameradschaftliche Weise; gesellig; als Begleiter; kein Form; comessaliter, comissaliter
adsecula (Substantiv): adseculae, m.; Anhänger; Begleiter; Kriecher; Schmeichler; kein Form; adsecla, adsectator, assecla, assecula, secuutus
conpedagogius (Substantiv): conpedagogii, m.; Mitschüler in einer Sklavenanstalt; Mithäftling in einer Sklavenanstalt; Mit-Pädagoge in einer Sklavenanstalt; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
caudatarius (Substantiv): caudatarii, m.; Schleppenträger; Gefolgsmann; Begleiter; Schmeichler; Günstling; kein Form
adsecla (Substantiv): adseclae, m.; Anhänger; Gefolgsmann; Begleiter; Kumpan; Speichellecker; kein Form; adsectator, adsecula, assecla, assecula, secuutus
assecula (Substantiv): asseculae, m.; Anhänger; Gefolgsmann; Begleiter; Kriecher; Schmeichler; kein Form; adsecla, adsectator, adsecula, assecla, secuutus
stipator (Substantiv): stipatoris, m.; Begleiter; Leibwächter; Gefolgsmann; Beschützer; kein Form
paedagogus (Substantiv): paedagogi, m.; Pädagoge; Erzieher; Hofmeister; Lehrer; Begleiter; Aufseher; kein Form
assecla (Substantiv): asseclae, m.; Anhänger; Gefolgsmann; Begleiter; Kumpan; Speichellecker; kein Form; adsecla, adsectator, adsecula, amicus, assecula
provincialis (Adjektiv): provincialis, provincialis, provinciale; provincialis, provincialis, provincialis || provincialis, m./f.; provinziell; zu einer Provinz gehörig; aus einer Provinz stammend; Provinzbewohner; Provinzler; Einwohner einer Provinz; kein Form
comes (Substantiv): comitis, m./f.; Begleiter; Gefährte; Kamerad; Graf; kein Form; socius, sociennus, satellitium, satelles, papas
accensere (Verb): accensere, accenseo, accensui, accensus; hinzuzählen; zurechnen; als Begleiter anfügen; einreihen; hinzufügen; kein Form
sectarius (Adjektiv): sectarius, sectaria, sectarium; sectarii, sectariae, sectarii || sectarii, m.; sektiererisch; zu einer Sekte gehörig; einer Sekte folgend; Anhänger einer Sekte; Sektierer; kein Form
municeps (Substantiv): municipis, m.; Bürger einer Munizipalstadt; Munizipalbürger; Einwohner einer Stadt mit Selbstverwaltungsrecht; kein Form
amphibrachus (Substantiv): amphibrachi, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form; amphibrachysos, amphibrevis
amphibrachys (Substantiv): amphibrachyos, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form
convictor (Substantiv): convictoris, m.; Tischgenosse; täglicher Begleiter; enger Freund; kein Form; adsectator, benevolus
adsectator (Substantiv): adsectatoris, m.; Anhänger; Begleiter; Nachfolger; Parteigänger; kein Form; adsecla, adsecula, assecla, assecula, convictor
adstatus (Adjektiv): adstatus, adstata, adstatum; adstati, adstatae, adstati || adstatus, m.; mit einer Lanze versehen; mit einer Lanze bewaffnet; nahe stehend; Lanzenträger; mit einer Lanze bewaffneter Soldat; kein Form; astatus
conclavista (Substantiv): conclavistae, m.; Konklavist; Begleiter eines Kardinals während eines päpstlichen Konklaves; kein Form
deductor (Substantiv): deductoris, m.; Begleiter; Führer; Geleitsmann; Wegführer; jemand; der wegführt; kein Form; comitiva
assecutor (Substantiv): assecutoris, m. || assecutor, assecutrix, assecutor; assecutoris, assecutricis, assecutoris; Verfolger; Begleiter; Erreicher; Erlangender; folgend; verfolgend; begleitend; erreichend; erlangend; kein Form; satelles, adsecutor, antescholarius, comes, continuus
assectator (Substantiv): assectatoris, m.; Anhänger; Begleiter; Gefolgsmann; Parteigänger; Schmeichler; kein Form
silenus (Substantiv): Sileni, m.; Silen (Begleiter des Bacchus; bekannt für Weisheit und Trunkenheit); kein Form
chorius (Substantiv): chorii, m.; Choriambus; Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, trochaeus
choreus (Substantiv): chorei, m.; Choreus; Trochäus (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe); kein Form; chorios, chorius, trochaeus
matronalis (Adjektiv): matronalis, matronalis, matronale; matronalis, matronalis, matronalis; matronal; einer Ehefrau zukommend; zu einer Matrone gehörig; kein Form
pedissequus (Adjektiv): pedissequus, pedissequa, pedissequum; pedissequi, pedissequae, pedissequi || pedissequi, m.; zu Fuß folgend; begleitend; unterwürfig; Lakai; Diener; Fußdiener; Begleiter; kein Form; pedisecus
sambucina (Substantiv): sambucinae, f.; Harfenspielerin (einer Sambuca; einer dreieckigen Harfe); kein Form
deviator (Substantiv): deviatoris, m.; Abweichler; Abtrünniger; einer; der abweicht; einer; der den Weg verlässt; kein Form
exhonorare (Verb): exhonorare, exonoro, exhonoravi, exhonoratus; entehren; schänden; von einer Last befreien; entlasten; von einer Pflicht entbinden; kein Form; dehonestare, dehonorare, depompare, depsere, inhonorare
depontare (Verb): depontare, deponto, depontavi, depontatus; von einer Brücke werfen; von einer Brücke schleudern; von einer Brücke herabstoßen; kein Form
trochaeus (Substantiv): trochaei, m.; Trochäus; Choree; fallender Zweisilber; Versfuß aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, chorius

Übersetzungen zu „begleiter in einer benna“

Alternative Quellen