Übersetzungen zu „zu fuß folgend“

pedisecus (Adjektiv): pedisecus, pediseca, pedisecum; pediseci, pedisecae, pediseci || pediseci, m.; zu Fuß folgend; begleitend; Fußdiener; Diener; kein Form; pedissequus
pedisequus (Adjektiv): pedisequi, m. || pedisequus, pedisequa, pedisequum; pedisequi, pedisequae, pedisequi; Lakai; Diener; Page; Fußdiener; zu Fuß folgend; begleitend; kein Form; administer, ancilla, famulus, minister, servus
pedissequus (Adjektiv): pedissequus, pedissequa, pedissequum; pedissequi, pedissequae, pedissequi || pedissequi, m.; zu Fuß folgend; begleitend; unterwürfig; Lakai; Diener; Fußdiener; Begleiter; kein Form; pedisecus
consequus (Adjektiv): consequus, consequa, consequum; consegui, consequae, consegui; folgend; nachfolgend; nachgestellt; daraus folgend; resultierend; kein Form
consecuus (Adjektiv): consecuus, consecua, consequum; consecui, consecuae, consecui; folgend; aufeinanderfolgend; konsequent; daraus folgend; kein Form
pedarius (Adjektiv): pedarius, pedaria, pedarium; pedarii, pedariae, pedarii; Fuß-; zum Fuß gehörig; zu Fuß gehend; kein Form
consectaneus (Adjektiv): consectaneus, consectanea, consectaneum; consectanei, consectaneae, consectanei || consectanei, m.; folgend; nachfolgend; daraus folgend; konsequent; Folge; Ergebnis; Schlussfolgerung; kein Form
pedalis (Adjektiv): pedalis, pedalis, pedale; pedalis, pedalis, pedalis; einen Fuß lang; einen Fuß breit; Fuß-; zum Fuß gehörig; kein Form
bipedaneus (Adjektiv): bipedaneus, bipedanea, bipedaneum; bipedanei, bipedaneae, bipedanei; zwei Fuß lang; zwei Fuß breit; zwei Fuß dick; zwei Fuß messend; kein Form; bipedalis
bipedale (Substantiv): bipedalis, n.; zwei Fuß lange Fliese; zwei Fuß breite Fliese; Pflasterstein (zwei Fuß lang); kein Form; bipeda
pedester (Adjektiv): pedester, pedestris, pedestre; pedestris, pedestris, pedestris; zu Fuß; Fuß-; Fußgänger-; Infanterie-; kein Form
decempeda (Substantiv): decempedae, f.; Messstange von 10 Fuß Länge; zehn Fuß lange Messrute; kein Form
bipedalis (Adjektiv): bipedalis, bipedalis, bipedale; bipedalis, bipedalis, bipedalis; zwei Fuß lang; zwei Fuß breit; zweifüßig; kein Form; bipedaneus
semipes (Substantiv): semipedis, m.; Halb-Fuß; ein Maß von einem halben Fuß; kein Form
pedatura (Substantiv): pedaturae, f.; Messung in Fuß; Fußraum; Fläche in Fuß; kein Form
bipedalium (Substantiv): bipedalis, n.; Distanz von zwei Fuß; Länge von zwei Fuß; kein Form
bipeda (Substantiv): bipedae, f.; zwei Fuß lange Fliese; zwei Fuß langer Stein; kein Form; bipedale
decempedalis (Adjektiv): decempedalis, decempedalis, decempedale; decempedalis, decempedalis, decempedalis; zehn Fuß lang; von zehn Fuß; kein Form
sequens (Adjektiv): sequens, sequens, sequens; sequentis, sequentis, sequentis; folgend; nächstfolgend; nachfolgend; anschließend; kein Form; sequens
subsequenter (Adverb): anschließend; folgend; danach; späterhin; kein Form; inceps
consectarius (Adjektiv): consectarius, consectaria, consectarium; consectarii, consectariae, consectarii; folgend; sich ergebend; logisch; folgerichtig; kein Form
sequax (Adjektiv): sequax, sequax, sequax; sequacis, sequacis, sequacis; folgend; nachfolgend; anhänglich; gelehrig; nachgiebig; biegsam; kein Form
consequius (Adjektiv): consequens, consequens, consequens; consequentis, consequentis, consequentis || consequentis, n.; folgend; konsequent; passend; logisch; schlüssig; Folge; Ergebnis; Konsequenz; kein Form
assecutor (Substantiv): assecutoris, m. || assecutor, assecutrix, assecutor; assecutoris, assecutricis, assecutoris; Verfolger; Begleiter; Erreicher; Erlangender; folgend; verfolgend; begleitend; erreichend; erlangend; kein Form; satelles, adsecutor, antescholarius, comes, continuus
secundus (Adjektiv): secundus, secunda, secundum; secundi, secundae, secundi; zweiter; folgend; nächster; günstig; günstig gesinnt; erfolgreich; untergeordnet; minderwertig; kein Form; faustus, opportunus
posterus (Adjektiv): posterus, postera, posterum; posteri, posterae, posteri || posteri, m.; nachfolgend; folgend; später; künftig; zukünftig; Nachkommen; Nachwelt; zukünftige Generationen; kein Form
quincupedal (): quincupedalis, quincupedalis, quincupedale; quincupedalis, quincupedalis, quincupedalis; fünf Fuß lang; kein Form
septempadalis (): septempadalis, septempadalis, septempadale; septempadalis, septempadalis, septempadalis; sieben Fuß lang; kein Form
tripedaneus (Adjektiv): tripedaneus, tripedanea, tripedaneum; tripedanei, tripedaneae, tripedanei; drei Fuß lang; kein Form; tripedalis
tripedalis (Adjektiv): tripedalis, tripedalis, tripedale; tripedalis, tripedalis, tripedalis; drei Fuß lang; dreifüßig; kein Form; tripedaneus
pes (Substantiv): pedis, m.; Fuß; Pfote; Bein; Schritt; Tritt; kein Form; gradus, passus
hexapeda (Substantiv): hexapedae, f.; sechs Fuß (Maßeinheit); Höhe (Längenmaß); kein Form
pediculus (Substantiv): pediculi, m.; Laus; kleine Fuß; Fußstiel; Pedikel; kein Form
tribrachysos (Substantiv): tribrachyos, m.; Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben); kein Form; tribrachus, tribrevis
tribrachus (Substantiv): tribrachi, m.; Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben); kein Form; tribrachysos, tribrevis
spondeus (Substantiv): spondaei, m.; Spondeus (metrischer Fuß aus zwei langen Silben); kein Form
cothurnate (Adverb): auf hohem Fuß; in erhabener Weise; tragisch; kein Form
tribrevis (Substantiv): tribrevis, m.; Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben); kein Form; tribrachus, tribrachysos
catalecticos (Adjektiv): catalecticos, catalectica, catalecticon; catalectici, catalecticae, catalectici; katalektisch; einen unvollständigen letzten Fuß (im Metrum) habend; kein Form; catalecticus, catalectus
diiambus (Substantiv): diiambi, m.; Diiambus; doppelter Jambus; metrischer Fuß aus zwei Jamben (U U U U); kein Form
dibrachysos (Substantiv): dibrachyi, m.; Dibrachys; Pyrrhichius; metrischer Fuß bestehend aus zwei kurzen Silben; kein Form
dochmius (Substantiv): dochmii, m.; Dochmius (metrischer Fuß); kein Form; amphimacros, amphimacrus, paeon
proceleumaticus (Substantiv): proceleumatici, m.; Prokeleusmatikus (metrischer Fuß aus vier kurzen Silben); kein Form
amphimacros (Substantiv): amphimacri, m.; Amphimaker; Kretikus (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe zwischen zwei langen); kein Form; amphimacrus, dochmius, paeon
antibacchus (Substantiv): antibacchi, m.; Antibacchius; metrischer Fuß mit zwei langen und einer kurzen Silbe; kein Form
sectarius (Adjektiv): sectarius, sectaria, sectarium; sectarii, sectariae, sectarii || sectarii, m.; sektiererisch; zu einer Sekte gehörig; einer Sekte folgend; Anhänger einer Sekte; Sektierer; kein Form
chorius (Substantiv): chorii, m.; Choriambus; Trochäus; metrischer Fuß bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe; kein Form; choreus, chorios, trochaeus
choreus (Substantiv): chorei, m.; Choreus; Trochäus (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe); kein Form; chorios, chorius, trochaeus
monopodium (Substantiv): monopodii, n.; Monopodium; Tisch mit einem Fuß; einbeiniger Tisch; kein Form
antepes (Substantiv): antepedis, m. || antepes, antepes, antepes; antepedis, antepedis, antepedis; Vorderfuß; Vorderpfote; vor dem Fuß befindlich; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: