Übersetzungen zu „auf hohem fuß“

cothurnate (Adverb): auf hohem Fuß; in erhabener Weise; tragisch; kein Form
pedarius (Adjektiv): pedarius, pedaria, pedarium; pedarii, pedariae, pedarii; Fuß-; zum Fuß gehörig; zu Fuß gehend; kein Form
pedalis (Adjektiv): pedalis, pedalis, pedale; pedalis, pedalis, pedalis; einen Fuß lang; einen Fuß breit; Fuß-; zum Fuß gehörig; kein Form
bipedaneus (Adjektiv): bipedaneus, bipedanea, bipedaneum; bipedanei, bipedaneae, bipedanei; zwei Fuß lang; zwei Fuß breit; zwei Fuß dick; zwei Fuß messend; kein Form; bipedalis
bipedale (Substantiv): bipedalis, n.; zwei Fuß lange Fliese; zwei Fuß breite Fliese; Pflasterstein (zwei Fuß lang); kein Form; bipeda
altithronus (Substantiv): altithroni, m.; der Hochthronende; der auf hohem Thron sitzt; kein Form
pedester (Adjektiv): pedester, pedestris, pedestre; pedestris, pedestris, pedestris; zu Fuß; Fuß-; Fußgänger-; Infanterie-; kein Form
decempeda (Substantiv): decempedae, f.; Messstange von 10 Fuß Länge; zehn Fuß lange Messrute; kein Form
bipedalis (Adjektiv): bipedalis, bipedalis, bipedale; bipedalis, bipedalis, bipedalis; zwei Fuß lang; zwei Fuß breit; zweifüßig; kein Form; bipedaneus
semipes (Substantiv): semipedis, m.; Halb-Fuß; ein Maß von einem halben Fuß; kein Form
pedatura (Substantiv): pedaturae, f.; Messung in Fuß; Fußraum; Fläche in Fuß; kein Form
bipedalium (Substantiv): bipedalis, n.; Distanz von zwei Fuß; Länge von zwei Fuß; kein Form
bipeda (Substantiv): bipedae, f.; zwei Fuß lange Fliese; zwei Fuß langer Stein; kein Form; bipedale
decempedalis (Adjektiv): decempedalis, decempedalis, decempedale; decempedalis, decempedalis, decempedalis; zehn Fuß lang; von zehn Fuß; kein Form
magnopere (Adverb): sehr; in hohem Grade; äußerst; besonders; gewaltig; kein Form; admodum, maximopere, ammodum, antegerio, antigerio
abunde (Adverb): reichlich; im Überfluss; vollauf; überreichlich; in hohem Grade; kein Form
fretus (Adjektiv): fretus, freta, fretum; freti, fretae, freti; sich verlassend auf; vertrauend auf; gestützt auf; zuversichtlich in; kein Form
eminenter (Adverb): eminenter, eminentius, eminentissime; hervorragend; ausgezeichnet; in hohem Grade; besonders; auffallend; kein Form
constupere (Verb): constupere, constupeo, constupui, constupitus; schänden; vergewaltigen; entehren; in hohem Grade erstaunt sein; kein Form
pretiosus (Adjektiv): pretiosus, pretiosa, pretiosum; pretiosi, pretiosae, pretiosi; kostbar; wertvoll; teuer; von hohem Wert; geschätzt; kein Form; sumptuosus, dives
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
alticinctus (Adjektiv): alticinctus, alticincta, alticinctum; alticincti, alticinctae, alticincti; hochgegürtet; mit hohem Gürtel; kein Form
adprime (Adverb): äußerst; sehr; besonders; vorzüglich; ganz besonders; in hohem Grade; kein Form; antegerio, antigerio, potissime, potissimum, potissume
incumberare (Verb): incumberare, incumbero, incumberavi, incumberatus; sich legen auf; sich stützen auf; lasten auf; beschweren; belasten; kein Form
multum (Substantiv): multi, n. || multum, plus, plurimum; viel; eine große Menge; vieles; viel; sehr; in hohem Grade; kein Form
mirabiliter (Adverb): mirabiliter, mirabilius, mirabilissime; wunderbarerweise; erstaunlicherweise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; auf außergewöhnliche Weise; kein Form
intendere (Verb): intendere, intendo, intendi, intentus; richten auf; ausstrecken; spannen; zielen auf; beabsichtigen; meinen; sich anstrengen; seine Aufmerksamkeit richten auf; kein Form; cogitare, contendere, desudare, laborare
incumbrare (Verb): incumbrare, incumbro, incumbravi, incumbratus; sich lagern auf; sich lehnen auf; sich betten auf; brüten über; bedecken; überschatten; behindern; hindern; kein Form
miraculose (Adverb): auf wunderbare Weise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; kein Form
inniti (Verb): inniti, innitor, innixus sum, -; sich stützen auf; sich anlehnen an; sich verlassen auf; sich beruhen auf; kein Form
alticomus (Adjektiv): alticomus, alticoma, alticomum; alticomi, alticomae, alticomi; hochgipflig; hochkronig; mit hohem Laubwerk; kein Form
septempadalis (): septempadalis, septempadalis, septempadale; septempadalis, septempadalis, septempadalis; sieben Fuß lang; kein Form
quincupedal (): quincupedalis, quincupedalis, quincupedale; quincupedalis, quincupedalis, quincupedalis; fünf Fuß lang; kein Form
tripedaneus (Adjektiv): tripedaneus, tripedanea, tripedaneum; tripedanei, tripedaneae, tripedanei; drei Fuß lang; kein Form; tripedalis
tripedalis (Adjektiv): tripedalis, tripedalis, tripedale; tripedalis, tripedalis, tripedalis; drei Fuß lang; dreifüßig; kein Form; tripedaneus
vetustus (Adjektiv): vetustus, vetusta, vetustum; vetusti, vetustae, vetusti; altehrwürdig; alt; uralt; von hohem Alter; alteingesessen; alteingesessen; traditionsreich; kein Form; priscus, cascus
utralibet (Adverb): auf beiden Seiten; auf irgendeine Weise; in jedem Fall; kein Form; utrumlibet
illucere (Verb): illucere, illuceo, illuxi, -; auf etwas leuchten; beleuchten; erhellen; scheinen auf; kein Form; inlucere, colluminare, collustrare, conlustrare, illustrare
alludio (Verb): alludere, alludo, allusi, allusus; spielen mit; scherzen; anspielen auf; hindeuten auf; kein Form
matrimonialiter (Adverb): ehelich; in Bezug auf die Ehe; auf eheliche Weise; kein Form
hexapeda (Substantiv): hexapedae, f.; sechs Fuß (Maßeinheit); Höhe (Längenmaß); kein Form
pedisecus (Adjektiv): pedisecus, pediseca, pedisecum; pediseci, pedisecae, pediseci || pediseci, m.; zu Fuß folgend; begleitend; Fußdiener; Diener; kein Form; pedissequus
pediculus (Substantiv): pediculi, m.; Laus; kleine Fuß; Fußstiel; Pedikel; kein Form
pes (Substantiv): pedis, m.; Fuß; Pfote; Bein; Schritt; Tritt; kein Form; gradus, passus
amabiliter (Adverb): amabiliter, amabilius, amabilissime; liebenswürdig; freundlich; auf liebenswürdige Weise; auf freundliche Art; kein Form; amanter
incubitare (Verb): incubitare, incubito, incubitavi, incubitatus; liegen auf; brüten über; sitzen auf; ausbrüten; wohnen in; heimsuchen; kein Form
attice (Adverb): auf attische Art; auf athenische Weise; elegant; anmutig; geistreich; kein Form
capitularis (Adjektiv): capitularis, capitularis, capitulare; capitularis, capitularis, capitularis; sich auf den Kopf beziehend; sich auf ein Kapitel beziehend; sich auf eine Versammlung beziehend; Kopfsteuer betreffend; kein Form
tribrachus (Substantiv): tribrachi, m.; Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben); kein Form; tribrachysos, tribrevis
tribrevis (Substantiv): tribrevis, m.; Tribrachys (metrischer Fuß aus drei kurzen Silben); kein Form; tribrachus, tribrachysos

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „auf hohem fuß“

Lateinische Textstellen zu „auf hohem fuß“

Alternative Quellen