Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „täglicher begleiter“

convictor (Substantiv)
convictoris, m.
Tischgenosse
täglicher Begleiter
enger Freund
kein Form
adsectator, benevolus
continuus (Adjektiv)
continuus, continua, continuum; continui, continuae, continui || continui, m.
zusammenhängend
ununterbrochen
fortlaufend
stetig
andauernd
unaufhörlich
wiederkehrend
Begleiter
ständiger Begleiter
kein Form
adsecutor, antescholarius, assecutor, satelles
comitivus (Adjektiv)
comitivus, comitiva, comitivum; comitivi, comitivae, comitivi || comitivi, m.
zu einem Begleiter gehörig
eine Begleitung betreffend
Begleiter
Gefolgsmann
kein Form
potissimus, principalis
accentor (Substantiv)
accentoris, m.
Mitsänger
Begleiter (Gesang)
kein Form
anteambulo (Substantiv)
anteambulonis, m.
Vorläufer
Begleiter
Vorreiter
kein Form
antecessor, praecursor
acolytus (Substantiv)
acolyti, m.
Akolyth
Ministrant
Messdiener
Begleiter
kein Form
acolitus, acoluthus, acolythus
acoluthus (Substantiv)
acoluthi, m.
Akolyth
Ministrant
Messdiener
Begleiter
kein Form
acolitus, acolythus, acolytus
convector (Substantiv)
convectoris, m.
Mitreisender
Reisegefährte
Begleiter
kein Form
vector
adsecutor (Substantiv)
adsecutoris, m.
Verfolger
Nachfolger
Begleiter
Nachahmer
kein Form
antescholarius, assecutor, continuus, satelles
comesaliter (Adverb)
auf kameradschaftliche Weise
gesellig
als Begleiter
kein Form
comessaliter, comissaliter
calator (Substantiv)
calatoris, m.
Diener
Bote
Ausrufer
Herold
Begleiter
kein Form
calator
adsecula (Substantiv)
adseculae, m.
Anhänger
Begleiter
Kriecher
Schmeichler
kein Form
adsecla, adsectator, assecla, assecula, secuutus
satelles (Substantiv)
satellitis, m./f.
Trabant
Begleiter
Leibwächter
Helfershelfer
kein Form
assecutor, adsecutor, antescholarius, comes, continuus
caudatarius (Substantiv)
caudatarii, m.
Schleppenträger
Gefolgsmann
Begleiter
Schmeichler
Günstling
kein Form
stipator (Substantiv)
stipatoris, m.
Begleiter
Leibwächter
Gefolgsmann
Beschützer
kein Form
adsecla (Substantiv)
adseclae, m.
Anhänger
Gefolgsmann
Begleiter
Kumpan
Speichellecker
kein Form
adsectator, adsecula, assecla, assecula, secuutus
assecula (Substantiv)
asseculae, m.
Anhänger
Gefolgsmann
Begleiter
Kriecher
Schmeichler
kein Form
adsecla, adsectator, adsecula, assecla, secuutus
paedagogus (Substantiv)
paedagogi, m.
Pädagoge
Erzieher
Hofmeister
Lehrer
Begleiter
Aufseher
kein Form
assecla (Substantiv)
asseclae, m.
Anhänger
Gefolgsmann
Begleiter
Kumpan
Speichellecker
kein Form
adsecla, adsectator, adsecula, amicus, assecula
comes (Substantiv)
comitis, m./f.
Begleiter
Gefährte
Kamerad
Graf
kein Form
socius, sociennus, satellitium, satelles, papas
accensere (Verb)
accensere, accenseo, accensui, accensus
hinzuzählen
zurechnen
als Begleiter anfügen
einreihen
hinzufügen
kein Form
adsectator (Substantiv)
adsectatoris, m.
Anhänger
Begleiter
Nachfolger
Parteigänger
kein Form
adsecla, adsecula, assecla, assecula, convictor
conclavista (Substantiv)
conclavistae, m.
Konklavist
Begleiter eines Kardinals während eines päpstlichen Konklaves
kein Form
deductor (Substantiv)
deductoris, m.
Begleiter
Führer
Geleitsmann
Wegführer
jemand
der wegführt
kein Form
comitiva
assecutor (Substantiv)
assecutoris, m. || assecutor, assecutrix, assecutor; assecutoris, assecutricis, assecutoris
Verfolger
Begleiter
Erreicher
Erlangender
folgend
verfolgend
begleitend
erreichend
erlangend
kein Form
satelles, adsecutor, antescholarius, comes, continuus
assectator (Substantiv)
assectatoris, m.
Anhänger
Begleiter
Gefolgsmann
Parteigänger
Schmeichler
kein Form
silenus (Substantiv)
Sileni, m.
Silen (Begleiter des Bacchus
bekannt für Weisheit und Trunkenheit)
kein Form
pedissequus (Adjektiv)
pedissequus, pedissequa, pedissequum; pedissequi, pedissequae, pedissequi || pedissequi, m.
zu Fuß folgend
begleitend
unterwürfig
Lakai
Diener
Fußdiener
Begleiter
kein Form
pedisecus
alisequus (Substantiv)
alisequi, m.
geflügelter Diener
geflügelter Begleiter
kein Form
combenno (Substantiv)
combennonis, m.
Mitreisender in einer Benna
Begleiter in einer Benna
kein Form
conbenno

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum