Übersetzungen zu „auszähler von stimmzetteln“

diribitor (Substantiv): diribitoris, m.; Auszähler (von Stimmzetteln); Verteiler; kein Form
numerator (Substantiv): numeratoris, m.; Zähler (Mathematik); Rechner; Auszähler; kein Form
fabulator (Substantiv): fabulatoris, m.; Erzähler; Geschichtenerzähler; Fabulierer; Verfasser von Fabeln; kein Form; pronuntiator
dinumerator (Substantiv): dinumeratoris, m.; Zähler; Rechner; Aufzähler; kein Form; calculus, cauculator, conputator
aretalogus (Substantiv): aretalogi, m.; Aretaloge; Tugenderzähler; Wundermärchenerzähler; kein Form
eclogarius (Substantiv): eclogarii, m.; Auswähler; Kompilator von Auszügen; Anthologe; kein Form
elector (Substantiv): electoris, m.; Wähler; Kurfürst; kein Form
dilector (Substantiv): dilectoris, m.; Liebhaber; Verehrer; Auswähler; kein Form; adamator, amasio, amasiunculus, amasius
dessignator (Substantiv): dessignatoris, m.; Bestimmer; Einsetzer; Auswähler; kein Form; designator
relator (Substantiv): relatoris, m.; Berichterstatter; Erzähler; Referent; kein Form
eclogariusi (Substantiv): eclogarii, m.; Auswähler; Kompilator; Exzerptensammler; kein Form
suffraganeus (Substantiv): suffraganei, m.; Suffraganbischof; Diözesanbischof; Unterstützer; Wähler; kein Form
suffragator (Substantiv): suffragatoris, m.; Befürworter; Unterstützer; Fürsprecher; Wähler; kein Form
delector (Substantiv): delectoris, m.; Anwerber; Auswähler; Ausheber; Rekrutierungsoffizier; kein Form
diribitorium (Substantiv): diribitorii, n.; Diribitorium; Gebäude auf dem Marsfeld in Rom zur Auszählung der Stimmen oder Verteilung des Soldes; möglicherweise Fahrkartenschalter in öffentlichen Bädern; kein Form
pronuntiator (Substantiv): pronuntiatoris, m.; Verkündiger; Ausrufer; Vortragender; Erzähler; Sprecher; kein Form; fabulator
confabulator (Substantiv): confabulatoris, m.; Schwätzer; Unterhalter; Geschichtenerzähler; Gesprächiger; kein Form
seminiverbius (Substantiv): seminiverbii, m.; Schwätzer; Klatschmaul; Geschichtenerzähler; Halbwahrheiten-Verbreiter; kein Form; babulus
cinaedologos (Substantiv): cinaedologi, m.; Erzähler schlüpfriger Geschichten; Verfasser obszöner Verse; kein Form
carboarius (Substantiv): carboarii, m.; Köhler; Kohlenhändler; kein Form
cavator (Substantiv): cavatoris, m.; Ausgräber; Gräber; Aushöhler; kein Form
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
decerptor (Substantiv): decerptoris, m.; Auswähler; Exzerpierer; Kompilator; jemand; der pflückt/auswählt/zitiert; kein Form
pipetta (Substantiv): pipettae, f.; Pipette; Tropfenzähler; kein Form
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
exinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Zeitpunkt an; daher; deshalb; darauf; danach; kein Form; exim, exin, illim
a (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; aus; seit; nach; wegen; infolge von; durch; kein Form; ab, de, per
e (Präposition): mit Ablativ; aus; von; von ... her; seit; nach; wegen; aufgrund von; kein Form; ex, per
quojus (Adjektiv): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wessen; dessen; deren; von wem; von welchem; von welcher; kein Form
abinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Ort; daher; kein Form; istinc
exin (Adverb): von da an; von dort; von dem Zeitpunkt an; darauf; sodann; kein Form; exim, exinde, illim
ab (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; von ... an; seit; aus; infolge; wegen; durch; kein Form; a, de, per
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von diesem Ort; von dieser Zeit an; hierher; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form
carbonarius (Adjektiv): carbonarius, carbonaria, carbonarium; carbonarii, carbonariae, carbonarii || carbonarii, m.; Kohlen-; die Kohle betreffend; Kohlen-; Köhler; Kohlenhändler; kein Form
qualislibet (Adverb): qualislibet, qualislibet, qualislibet; cuiuslibet, cuiuslibet, cuiuslibet; von welcher Art auch immer; von beliebiger Beschaffenheit; von irgendeiner Art; kein Form
munerarius (Substantiv): munerarii, m.; Veranstalter von Gladiatorenspielen; Ausrichter von öffentlichen Spielen; Spender von Gladiatorenspielen; kein Form
eiusdemmodi (): von derselben Art; von derselben Beschaffenheit; von gleicher Natur; ebenderselbe; kein Form
penes (Präposition): mit Akkusativ; in der Gewalt von; in der Macht von; im Besitz von; bei; kein Form
uter (Adjektiv): uter, utra, utrum; utrius, utrius, utrius || uter, utra, utrum; utrius, utrius, utrius || utris, m.; welcher (von beiden); welcher von zweien; welcher (von beiden); welcher von zweien; Schlauch; Lederschlauch; Weinschlauch; Sack; kein Form; qui
illinc (Adverb): von dort; von jener Seite; von dort her; daher; kein Form; istinc, illoc, illuc, inde
undique (Adverb): von allen Seiten; von überall her; von allen Richtungen; allseits; in jeder Hinsicht; kein Form; undecumque, undiquesecus
extrinsecus (Adverb): extrinsecus, extrinseca, extrinsecum; extrinseci, extrinsecae, extrinseci; von außen; von außerhalb; äußerlich; äußerlich; von außen kommend; fremd; kein Form
quojatis (Adjektiv): quojatis, quojatis, quojatis; quojatis, quojatis, quojatis; welcher Art; von welchem Land; von welcher Stadt; von welchem Ort; kein Form; cuias, cujatis, quojas
apud (Präposition): mit Akkusativ; bei; nahe bei; in der Nähe von; bei; unter; gemäß; nach; in den Werken von; in der Meinung von; kein Form; aput, prope, ad, in, iuxta
aliunde (Adverb): von anderswoher; von einer anderen Stelle; von einer anderen Quelle; aus einer anderen Richtung; von einer anderen Person; kein Form
caballatio (Substantiv): caballationis, f.; Bereitstellung von Pferdefutter; Beschaffung von Pferdefutter; Requirierung von Pferden; kein Form
istinc (Adverb): von dort; von dort her; von jenem Ort; kein Form; illinc, abinde, inde
cuiusquemodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von jeglicher Art; von irgendeiner Art; kein Form; cujusmodicumque, quojusquemodi

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: