Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (II)

• Multaque post mundi tempus genitale diemque primigenum
• Nam sua cuique, locis ex omnibus, omnia
• Omnibus hic aetas debet consistere rebus, hic
• Nam quae cumque vides hilaro grandescere adauctu
• Nam certe fluere atque recedere corpora rebus
• Inde minutatim vires et robur adultum frangit
• Quippe etenim quanto est res amplior, augmine
• Iure igitur pereunt, cum rarefacta fluendo sunt
• Sic igitur magni quoque circum moenia mundi
• Iamque adeo fracta est aetas effetaque tellus
• Haud, ut opinor, enim mortalia saecla superne
• Praeterea nitidas fruges vinetaque laeta sponte sua
• Iamque caput quassans grandis suspirat arator crebrius,
• Tristis item vetulae vitis sator atque temporis

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]