Übersetzungen zu „zugänglich sein“

patere (Verb): patere, pateo, patui, -; offen stehen; sich erstrecken; offenbar sein; zugänglich sein; sich zeigen; sich ausdehnen; kein Form; pertinere
adcessibilis (Adjektiv): adcessibilis, adcessibilis, adcessibile; adcessibilis, adcessibilis, adcessibilis; zugänglich; erreichbar; annehmbar; kein Form; accessibilis, adibilis
accessibilis (Adjektiv): accessibilis, accessibilis, accessibile; accessibilis, accessibilis, accessibilis; zugänglich; erreichbar; erlangbar; kein Form; adcessibilis, adibilis
adibilis (Adjektiv): adibilis, adibilis, adibile; adibilis, adibilis, adibilis; erreichbar; zugänglich; erlangbar; kein Form; accessibilis, adcessibilis
ascendibilis (Adjektiv): ascendibilis, ascendibilis, ascendibile; ascendibilis, ascendibilis, ascendibilis; ersteigbar; besteigbar; erklimmbar; zugänglich; kein Form; adscendibilis
penetrabilis (Adjektiv): penetrabilis, penetrabilis, penetrabile; penetrabilis, penetrabilis, penetrabilis; durchdringbar; zugänglich; was durchdrungen werden kann; kein Form
bacilis (Adjektiv): facilis, facilis, facile; facilis, facilis, facilis; leicht; einfach; mühelos; bequem; zugänglich; freundlich; kein Form; bassus, cibdelus
pervius (Adjektiv): pervius, pervia, pervium; pervii, perviae, pervii; gangbar; passierbar; durchlässig; zugänglich; betretbar; kein Form
propatulus (Adjektiv): propatulus, propatula, propatulum; propatuli, propatulae, propatuli; offen; unbedeckt; freiliegend; zugänglich; offenbar; offenkundig; kein Form
commeabilis (Adjektiv): commeabilis, commeabilis, commeabile; commeabilis, commeabilis, commeabilis; passierbar; befahrbar; durchfahrbar; zugänglich; gangbar; kein Form
facilis (Adjektiv): facilis, facilis, facile; facilis, facilis, facilis; leicht; einfach; bequem; gefällig; zugänglich; nachgiebig; kein Form; levis, expedius, opportunus
volgare (Verb): volgare, volgo, volgavi, volgatus; ausbreiten; verbreiten; veröffentlichen; allgemein zugänglich machen; kein Form
apertus (Adjektiv): apertus, aperta, apertum; aperti, apertae, aperti; offen; offenkundig; offenbar; unbedeckt; ungeschützt; zugänglich; deutlich; klar; aufrichtig; freimütig; kein Form; intutus, nudus
obvius (Adjektiv): obvius, obvia, obvium; obvii, obviae, obvii; begegnend; entgegenkommend; leicht; zugänglich; bereit; zur Hand; ausgesetzt; gefährdet; kein Form; obviam
patens (Adjektiv): patens, patens, patens; patentis, patentis, patentis; offen; zugänglich; offenbar; offenkundig; weit geöffnet; sich erstreckend; kein Form; appositus
invulgare (Verb): invulgare, invulgo, invulgavi, invulgatus; veröffentlichen; bekannt machen; verbreiten; allgemein zugänglich machen; kein Form; involgare
peresse (Verb): peresse, persum, perfui, perfuturus; anwesend sein; vorhanden sein; zur Stelle sein; nützlich sein; von Bedeutung sein; wichtig sein; kein Form; peredere, absumere, adedere, apsumere, contricare
torpere (Verb): torpere, torpeo, -, -; erstarrt sein; steif sein; unempfindlich sein; betäubt sein; träge sein; teilnahmslos sein; kein Form
stupere (Verb): stupere, stupeo, stupui, -; staunen; erstaunen; verblüfft sein; betäubt sein; starr sein; erstarrt sein; sprachlos sein; verdutzt sein; kein Form; stupere
acediari (Verb): acediari, acedior, -, acediatus; missmutig sein; verdrießlich sein; mürrisch sein; unwillig sein; unzufrieden sein; kein Form
obstupeferi (Verb): obstupefieri, obstupefio, obstupefactus sum, obstupefactus; erstaunt sein; verblüfft sein; betäubt sein; sprachlos sein; wie gelähmt sein (vor Staunen); kein Form
abundare (Verb): abundare, abundo, abundavi, abundatus; reich sein; im Überfluss vorhanden sein; reichlich versehen sein; überströmen; voll sein (von); überreichlich sein; kein Form; abundatus, abundavi
valere (Verb): valere, valeo, valui, valiturus; gesund sein; wohlauf sein; kräftig sein; stark sein; wert sein; gelten; Bedeutung haben; Einfluss haben; wirksam sein; Gültigkeit haben; kein Form; vigere, posse, salvere
lascivire (Verb): lascivire, lascivio, lascivi, lascivitus; ausgelassen sein; mutwillig sein; übermütig sein; scherzen; frohlocken; sich gehen lassen; zügellos sein; unbändig sein; kein Form
primigenius (Adjektiv): primigenius, primigenia, primigenium; primigenii, primigeniae, primigenii; ursprünglich; anfänglich; uranfänglich; erstgeboren; kein Form; originalis, primogenius
primigenus (Adjektiv): primigenus, primigena, primigenum; primigeni, primigenae, primigeni; ursprünglich; anfänglich; uranfänglich; erster seiner Art; kein Form; nativus, originalis, primogenitalis, principialis
taediari (Verb): taedere, taedet, taesum est, -; überdrüssig sein; müde sein; angewidert sein; gelangweilt sein; verabscheuen; kein Form; taederi, taediare
taederi (Verb): taedere, taedet, taesum est, taesus; überdrüssig sein; müde sein; angewidert sein; verabscheuen; gelangweilt sein; kein Form; taediare, taediari
aforem (Verb): abesse, absum, afui, -; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforemus, aforent, afores, aforet
afores (Verb): abesse, absum, afui, -; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforem, aforemus, aforent, aforet
aforent (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforem, aforemus, afores, aforet
madere (Verb): madere, madeo, madui, -; triefen; nass sein; feucht sein; durchnässt sein; benetzt sein; kein Form
aforetis (Verb): abesse, absum, afui, -; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforem, aforemus, aforent, afores
callere (Verb): callere, calleo, callui, -; verhärtet sein; erfahren sein; geschickt sein; sich auskennen; bewandert sein; kein Form
hebere (Verb): hebere, hebeo, -, -; stumpf sein; träge sein; langsam sein; untätig sein; kein Form
liquere (Verb): liquere, liqueo, licui, -; flüssig sein; klar sein; offenbar sein; gewiss sein; kein Form; liquere
absum (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; sich unterscheiden; frei sein von; kein Form; abesse, deficere, indicere, libere, licens
abesse (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; sich entfernen; mangeln; frei sein von; kein Form; absum, deesse, deficere, desse, indicere
salvere (Verb): salvere, salveo, -, -; gesund sein; wohlauf sein; gedeihen; heil sein; gerettet sein; hallo!; sei gegrüßt!; kein Form; valere
vigere (Verb): vigere, vigeo, vigui, -; stark sein; kräftig sein; blühen; gedeihen; in Kraft sein; wirksam sein; Geltung haben; kein Form; valere
candere (Verb): candere, candeo, candui, -; glänzend weiß sein; hell sein; leuchten; glühen; strahlen; heiß sein; aufrichtig sein; kein Form; fulgere, radiare, radiari, splendere
aporiare (Verb): aporiare, aporio, aporiavi, aporiatus; unsicher sein; zweifeln; schwanken; unschlüssig sein; ratlos sein; in Not sein; sich in Verlegenheit befinden; kein Form; aporiari
vacare (Verb): vacare, vaco, vacavi, vacatus; leer stehen; frei sein; unbewohnt sein; Zeit haben für; frei sein von; ohne sein; kein Form
calere (Verb): calere, caleo, calui, -; warm sein; heiß sein; glühen; eifrig sein; begeistert sein; kein Form
flavere (Verb): flavere, flaveo, -, -; gelb sein; golden sein; blond sein; gelblich sein; kein Form
superesse (Verb): superesse, supersum, superfui, -; übrig sein; übrig bleiben; überleben; im Überfluss vorhanden sein; reichlich vorhanden sein; überlegen sein; kein Form; superferi
accessibilitas (Substantiv): accessibilitatis, f.; Zugänglichkeit; Erreichbarkeit; kein Form; adcessibilitas
adcessibilitas (Substantiv): adcessibilitatis, f.; Zugänglichkeit; Erreichbarkeit; kein Form; accessibilitas
livere (Verb): livere, liveo, -, -; bläulich sein; bleich sein; beneiden; neidisch sein; kein Form
aegrotare (Verb): aegrotare, aegroto, aegrotavi, aegrotatus; krank sein; erkranken; unwohl sein; siech sein; kein Form; aegreo, aegrotatus, aegrotavi, vomere

Übersetzungen zu „zugänglich sein“

Alternative Quellen