Übersetzungen zu „sanft fließend“

blandifluus (Adjektiv): blandifluus, blandiflua, blandifluum; blandiflui, blandifluae, blandiflui; sanft fließend; schmeichelnd; überredend; lieblich; kein Form
permulcere (Verb): permulcere, permulceo, permulsi, permulsus; streicheln; liebkosen; sanft berühren; sanft reiben; besänftigen; mildern; kein Form
submissus (Adjektiv): submissus, submissa, submissum; submissi, submissae, submissi; gesenkt; unterwürfig; demütig; sanft; leise; schwach; leise; sanft; demütig; unterwürfig; kein Form; summissus
facunde (Adverb): facunde, facundius, facundissime; beredt; redegewandt; wortgewandt; fließend; kein Form; diserte, eloquenter
fluentus (Adjektiv): fluens, fluens, fluens; fluentis, fluentis, fluentis; fließend; strömend; flüssig; kein Form; fluvidus, promissus
fluvidus (Adjektiv): fluvidus, fluvida, fluidum; fluidi, fluidae, fluidi; fließend; flüssig; wasserreich; feucht; kein Form; fluentus, promissus
adfluenter (Adverb): adfluenter, adfluentius, adfluentissime; reichlich; im Überfluss; fließend; eloquent; kein Form; cumulatim, affluenter, cumulate, uberte, futatim
profluus (Adjektiv): profluus, proflua, profluum; proflui, profluae, profui; fließend; reichlich; ergiebig; überströmend; kein Form
fluenter (Adverb): fließend; geläufig; redegewandt; mühelos; kein Form
largifluus (Adjektiv): largifluus, largiflua, largifluum; largiflui, largifluae, largiflui; reichlich fließend; ergiebig; freigebig; verschwenderisch; kein Form
fluus (Adjektiv): fluus, flua, fluum; flui, fluae, flui; fließend; flüssig; vergänglich; vorübergehend; kein Form
septemfluus (Adjektiv): septemfluus, septemflua, septemfluum; septemflui, septemfluae, septemflui; siebenflüssig; siebenarmig; mit sieben Strömen fließend; kein Form
permollis (): permollis, permollis, permolle; permollis, permollis, permollis; sehr weich; überaus sanft; kein Form; paemollis
multifluus (Adjektiv): multifluus, multiflua, multifluum; multiflui, multifluae, multiflui; reichlich fließend; überfließend; reich an Bächen; wasserreich; kein Form
fluidus (Adjektiv): fluidus, fluida, fluidum; fluidi, fluidae, fluidi; fließend; flüssig; gleitend; unbeständig; wankelmütig; kein Form; fluxus
adfluente (Adverb): reichlich; üppig; im Überfluss; verschwenderisch; opulent; fließend; kein Form; affluente, opulente, dapsiliter, dapsile, aggestim
malacus (Adjektiv): malacus, malaca, malacum; malaci, malacae, malaci; weich; zart; sanft; weibisch; kein Form; malacus, mollis, flexilis, insolidus, molliculus
currens (Adjektiv): currens, currens, currens; currentis, currentis, currentis; laufend; eilig; fließend; gegenwärtig; aktiv; fleißig; kein Form
afluens (Adjektiv): afluens, afluens, afluens; afluentis, afluentis, afluentis; reichlich; im Überfluss vorhanden; fließend; überströmend; ergiebig; kein Form; dapsilis
adfluens (Adjektiv): adfluens, adfluens, adfluens; adfluentis, adfluentis, adfluentis; fließend; überfließend; reichlich; im Überfluss vorhanden; ergiebig; wohlhabend; kein Form
volubilis (Adjektiv): volubilis, volubilis, volubile; volubilis, volubilis, volubilis; rollend; drehend; wirbelnd; wendig; fließend; redegewandt; gewunden; kein Form; versatilis, versutus
blandicule (Adverb): lieblich; schmeichlerisch; freundlich; sanft; zärtlich; kein Form; venuste
molliculus (Adjektiv): molliculus, mollicula, molliculum; molliculi, molliculae, molliculi; weichlich; zart; empfindlich; sanft; verweichlicht; kein Form; insolidus, apalus, malacus, multicius, novellus
affluens (Adjektiv): affluens, affluentis, affluentis; reichlich; im Überfluss vorhanden; zuströmend; fließend; ergiebig; kein Form; abundans
fusus (Adjektiv): fusus, fusa, fusum; fusi, fusae, fusi || fusi, m.; ausgebreitet; weitläufig; breit; fließend; reichlich; ausgiebig; Spindel; kein Form; expandere, diffusus
summissus (Adjektiv): summissus, summissa, summissum; summissi, summissae, summissi; gesenkt; erniedrigt; demütig; unterwürfig; leise; sanft; kein Form; submissus
clementer (Adverb): clementer, clementius, clementissime; milde; sanft; gnädig; nachsichtig; gütig; freundlich; kein Form
caelifluus (Adjektiv): caelifluus, caeliflua, caelifluum; caeliflui, caelifluae, caeliflui; vom Himmel fließend; himmlisch; Himmels-; von Gott gesandt; kein Form; coelifluus
coelifluus (Adjektiv): coelifluus, coeliflua, coelifluum; coeliflui, coelifluae, coeliflui; vom Himmel fließend; himmlisch; von Gott eingegeben; kein Form; caelifluus
tener (Adjektiv): tener, tenera, tenerum; teneri, tenerae, teneri; zart; weich; empfindlich; jung; jugendlich; sanft; kein Form; juvenalis, iuvenis, mustus
mansuetare (Verb): mansuetare, mansueto, mansuetavi, mansuetatus; zähmen; bändigen; besänftigen; mildern; sanft machen; kein Form; cicurare, dedomare, domitare, mansuefacere, mansuescere
demulcere (Verb): demulcere, demulceo, demulsi, demulctus; liebkosen; sanft streicheln; schmeicheln; beschwichtigen; reizen; kein Form; admulcare, ammulcare, compalpare, mulcere, palpare
demulcatus (Adjektiv): demulcatus, demulcata, demulcatum; demulcati, demulcatae, demulcati; gestreichelt; liebkost; sanft behandelt; tüchtig verprügelt; durchgeprügelt; kein Form
blanditer (Adverb): schmeichelnd; liebkoserisch; gewinnend; überredend; sanft; glatt; kein Form; blande, blando, blandum, dulcidine
clemens (Adjektiv): clemens, clemens, clemens; clementis, clementis, clementis; milde; sanft; gnädig; nachsichtig; barmherzig; kein Form
blande (Adverb): blande, blandius, blandissime; schmeichelnd; liebenswürdig; sanft; gewinnend; überredend; verführerisch; glatt; kein Form; blanditer, blando, blandum, dulcidine
placide (Adverb): placide, placidius, placidissime; sanft; ruhig; still; friedlich; gelassen; allmählich; kein Form; quiete, paulatim, paullatim, paullulatim, paululatim
liquidus (Adjektiv): liquidus, liquida, liquidum; liquidi, liquidae, liquidi; flüssig; klar; rein; lauter; deutlich; gewiss; einleuchtend; fließend; glatt; kein Form; purus, castificus, sincerus, serenus, putus
fluxus (Adjektiv): fluxus, fluxa, fluxum; fluxi, fluxae, fluxi; fließend; vergänglich; locker; schlaff; vorübergehend; flüchtig; unsicher; unbeständig; kein Form; corruptibilis, fluidus
solutus (Adjektiv): solutus, soluta, solutum; soluti, solutae, soluti; gelöst; ungebunden; frei; losgelöst; befreit; bezahlt; entrichtet; aufgelöst; entspannt; fließend; kein Form
leniter (Adverb): leniter, lenius, lenissime; sanft; mild; leicht; leise; ruhig; glatt; mäßig; kein Form
leviter (Adverb): leviter, levius, levissime; leicht; sanft; leise; lind; geringfügig; oberflächlich; kein Form
interfusus (Adjektiv): interfusus, interfusa, interfusum; interfusi, interfusae, interfusi; dazwischen gegossen; dazwischen fließend; dazwischen verbreitet; durchdrungen; vermischt; kein Form
molliter (Adverb): molliter, mollius, mollissime; sanft; weich; mild; leicht; bequem; ruhig; gelinde; kein Form
mansues (Adjektiv): mansues, mansues, mansues; mansuetis, mansuetis, mansuetis; zahm; sanft; mild; friedlich; kein Form; mansues
subblandire (Verb): subblandire, subblandior, subblanditus sum, -; schmeicheln; liebkosen; sanft schmeicheln; einschmeicheln; kein Form
mansuetus (Adjektiv): mansuetus, mansueta, mansuetum; mansueti, mansuetae, mansueti; zahm; sanft; mild; friedlich; gnädig; kein Form; temperatus, mansuetare, mansuescere, mansuefacere, domitare
circummulcens (Adjektiv): circummulcens, circummulcens, circummulcens; circummulcentis, circummulcentis, circummulcentis; sanft umschmeichelnd; zärtlich umspielend; leise umleckend; kein Form
mitis (Adjektiv): mitis, mitis, mite; mitis, mitis, mitis; mild; sanft; weich; zahm; gelinde; reif; kein Form; mollis, placidus, aequanimis, modestus
fluxilis (Adjektiv): fluxilis, fluxilis, fluxile; fluxilis, fluxilis, fluxilis; flüssig; fließend; leicht schmelzend; leicht löslich; kein Form

Übersetzungen zu „sanft fließend“

Alternative Quellen