Übersetzungen zu „vom himmel fließend“

caelitus (Adverb): vom Himmel; vom Himmel herab; göttlich; durch göttliche Fügung; kein Form; coelitus, divinitus
caelifluus (Adjektiv): caelifluus, caeliflua, caelifluum; caeliflui, caelifluae, caeliflui; vom Himmel fließend; himmlisch; Himmels-; von Gott gesandt; kein Form; coelifluus
coelitus (Adverb): vom Himmel; vom Himmel herab; göttlich; kein Form; caelitus, divinitus
coelifluus (Adjektiv): coelifluus, coeliflua, coelifluum; coeliflui, coelifluae, coeliflui; vom Himmel fließend; himmlisch; von Gott eingegeben; kein Form; caelifluus
diopetes (Substantiv): diopetis, m. || diopetes, diopetes, diopetes; diopetis, diopetis, diopetis; Meteorit; Aerolith; vom Himmel gefallener Gegenstand; vom Himmel gefallen; himmlisch; kein Form
caelicus (Adjektiv): caelicus, caelica, caelicum; caelici, caelicae, caelici; himmlisch; göttlich; Himmels-; vom Himmel kommend; kein Form; coelestis, caelestis, celestis, coeles, coelicus
coeligenus (Adjektiv): coeligenus, coeligena, coeligenum; coeligeni, coeligenae, coeligeni; vom Himmel geboren; himmlischer Herkunft; himmlisch; kein Form; caeligenus
celestis (Adjektiv): celestis, celestis, celeste; celestis, celestis, celestis || celestis, m./f.; himmlisch; göttlich; Himmels-; vom Himmel; Himmelswesen; Gottheit; Gott; Göttin; kein Form; coelestis, caelestis, caelicus, coeles, coelicus
caeligenus (Adjektiv): caeligenus, caeligena, caeligenum; caeligeni, caeligenae, caeligeni; vom Himmel geboren; himmlischer Herkunft; Himmelskind; kein Form; coeligenus
divinitus (Adverb): göttlich; von Gott; durch göttliche Fügung; durch göttlichen Willen; vom Himmel; kein Form; caelitus, coelitus
divum (Substantiv): divi, n.; Himmel; Himmelsgewölbe; freier Himmel; kein Form; astrum, caelum, caelus, coelum, coelus
coelipotens (Adjektiv): coelipotens, coelipotens, coelipotens; coelipotentis, coelipotentis, coelipotentis; mächtig im Himmel; den Himmel beherrschend; Himmelsherrscher; kein Form; caelipotens
purum (Substantiv): puri, n.; unbewölkter Himmel; klarer Himmel; freier Raum; reine Luft; kein Form; integer, mundus, purum
cnisa (Substantiv): cnisae, f.; Dampf vom Opfer; Geruch vom Opfer; Brandopfer; Opferrauch; kein Form; cnissa
cnissa (Substantiv): cnissae, f.; Dampf vom Opfer; Geruch vom Opfer; Brandopfer; Wohlgeruch; kein Form; cnisa
terebenthinus (Adjektiv): terebenthinus, terebenthina, terebenthinum; terebenthini, terebenthinae, terebenthini; vom Terpentinbaum; vom Terebinthenbaum; aus Terpentinholz; kein Form; terebinthinus
astrapoplectus (Adjektiv): astrapoplectus, astrapoplecta, astrapoplectum; astrapoplecti, astrapoplectae, astrapoplecti; vom Blitz getroffen; vom Blitz erschlagen; kein Form
fulguritus (Adjektiv): fulguritus, fulgurita, fulguritum; fulguriti, fulguritae, fulguriti; vom Blitz getroffen; vom Blitz erschlagen; kein Form
cauricrepus (Adjektiv): cauricrepus, cauricrepa, cauricrepum; cauricrepi, cauricrepae, cauricrepi; vom Nordwestwind umrauscht; vom Nordwestwind bewegt; kein Form
facunde (Adverb): facunde, facundius, facundissime; beredt; redegewandt; wortgewandt; fließend; kein Form; diserte, eloquenter
fluentus (Adjektiv): fluens, fluens, fluens; fluentis, fluentis, fluentis; fließend; strömend; flüssig; kein Form; fluvidus, promissus
fluvidus (Adjektiv): fluvidus, fluvida, fluidum; fluidi, fluidae, fluidi; fließend; flüssig; wasserreich; feucht; kein Form; fluentus, promissus
profluus (Adjektiv): profluus, proflua, profluum; proflui, profluae, profui; fließend; reichlich; ergiebig; überströmend; kein Form
adfluenter (Adverb): adfluenter, adfluentius, adfluentissime; reichlich; im Überfluss; fließend; eloquent; kein Form; cumulatim, affluenter, cumulate, uberte, futatim
largifluus (Adjektiv): largifluus, largiflua, largifluum; largiflui, largifluae, largiflui; reichlich fließend; ergiebig; freigebig; verschwenderisch; kein Form
fluus (Adjektiv): fluus, flua, fluum; flui, fluae, flui; fließend; flüssig; vergänglich; vorübergehend; kein Form
fluenter (Adverb): fließend; geläufig; redegewandt; mühelos; kein Form
septemfluus (Adjektiv): septemfluus, septemflua, septemfluum; septemflui, septemfluae, septemflui; siebenflüssig; siebenarmig; mit sieben Strömen fließend; kein Form
fluidus (Adjektiv): fluidus, fluida, fluidum; fluidi, fluidae, fluidi; fließend; flüssig; gleitend; unbeständig; wankelmütig; kein Form; fluxus
multifluus (Adjektiv): multifluus, multiflua, multifluum; multiflui, multifluae, multiflui; reichlich fließend; überfließend; reich an Bächen; wasserreich; kein Form
adfluente (Adverb): reichlich; üppig; im Überfluss; verschwenderisch; opulent; fließend; kein Form; affluente, opulente, dapsiliter, dapsile, aggestim
currens (Adjektiv): currens, currens, currens; currentis, currentis, currentis; laufend; eilig; fließend; gegenwärtig; aktiv; fleißig; kein Form
adfluens (Adjektiv): adfluens, adfluens, adfluens; adfluentis, adfluentis, adfluentis; fließend; überfließend; reichlich; im Überfluss vorhanden; ergiebig; wohlhabend; kein Form
afluens (Adjektiv): afluens, afluens, afluens; afluentis, afluentis, afluentis; reichlich; im Überfluss vorhanden; fließend; überströmend; ergiebig; kein Form; dapsilis
volubilis (Adjektiv): volubilis, volubilis, volubile; volubilis, volubilis, volubilis; rollend; drehend; wirbelnd; wendig; fließend; redegewandt; gewunden; kein Form; versatilis, versutus
affluens (Adjektiv): affluens, affluentis, affluentis; reichlich; im Überfluss vorhanden; zuströmend; fließend; ergiebig; kein Form; abundans
aer (Substantiv): aeris, m.; Luft; Atmosphäre; Himmel; Wetter; kein Form; aura, caligo, nebula
fusus (Adjektiv): fusus, fusa, fusum; fusi, fusae, fusi || fusi, m.; ausgebreitet; weitläufig; breit; fließend; reichlich; ausgiebig; Spindel; kein Form; expandere, diffusus
uranicus (Adjektiv): uranicus, uranica, uranicum; uranici, uranicae, uranici; himmlisch; astronomisch; den Himmel betreffend; kein Form; coelestis, caelestis, caelicus, celestis, coeles
coelus (Substantiv): caeli, m.; Himmel; Firmament; Luft; Klima; kein Form; astrum, caelum, caelus, coelum, divum
celo (Substantiv): caeli, n.; Himmel; Luft; Klima; Wetter; kein Form
azonus (Substantiv): azoni, m.; Götter ohne festen Platz im Himmel; kein Form
blandifluus (Adjektiv): blandifluus, blandiflua, blandifluum; blandiflui, blandifluae, blandiflui; sanft fließend; schmeichelnd; überredend; lieblich; kein Form
caelus (Substantiv): caeli, m.; Himmel; Himmelsgewölbe; Luft; Klima; kein Form; astrum, caelum, coelum, coelus, divum
cael (Substantiv): caeli, n.; Himmel; Luft; Himmelsgewölbe; Klima; kein Form
celum (Substantiv): caeli, n.; Himmel; Himmelsgewölbe; Klima; Wetter; kein Form; gelu, zelus, gelicidium, celtis, congelatio
hypaethrus (Adjektiv): hypaethrus, hypaethra, hypaethrum; hypaethri, hypaethrae, hypaethri; unter freiem Himmel; ohne Dach; unbedeckt; kein Form; intectus
aeer (Substantiv): aeris, n.; Luft; untere Atmosphäre; Himmel; Wetter; kein Form
coel (Substantiv): caeli, n.; Himmel; Luft; Atmosphäre; Klima; Wetter; kein Form
coelum (Substantiv): caeli, n.; Himmel; Firmament; Luft; Klima; Wetter; kein Form; astrum, caelum, caelus, coelus, divum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: