Übersetzungen zu „nicht zu fall gebracht“

indeiectus (Adjektiv): indeiectus, indeiecta, indeiectum; indeiecti, indeiectae, indeiecti; nicht niedergeworfen; nicht zu Fall gebracht; unerschütterlich; standhaft; entschlossen; kein Form
immutesco (): immutescere, immutesco, -, -; verstummen; stumm werden; zum Schweigen gebracht werden; kein Form
conticiscere (Verb): conticiscere, conticisco, conticui, -; verstummen; still werden; schweigen; zum Schweigen gebracht werden; kein Form; conticescere
hauquaquam (Adverb): keineswegs; auf keinen Fall; durchaus nicht; kein Form; haudquaquam, neutiquam
haudquaquam (Adverb): keineswegs; durchaus nicht; auf keinen Fall; in keiner Weise; kein Form; hauquaquam, neutiquam, non
neutiquam (Adverb): keineswegs; durchaus nicht; auf keinen Fall; in keiner Weise; kein Form; hau, haud, haudquaquam, hauquaquam, haut
casus (Substantiv): casus, m.; Fall; Zufall; Ereignis; Vorfall; Unglücksfall; Schicksal; Lage; Umstand; grammatischer Fall; kein Form; cassus, casurus, ruina, pernicies, occasus
improdictus (Adjektiv): improdictus, improdicta, improdictum; improdicti, improdictae, improdicti; nicht verschoben; nicht vertagt; nicht bestimmt; nicht festgesetzt; kein Form
casurus (Substantiv): casurus, casura, casurum; casuri, casurae, casuri; zukünftig fallend; im Begriff zu fallen; dazu bestimmt zu fallen; kein Form; cassus, casus, ruina
haud (Adverb): nicht; keineswegs; gar nicht; überhaupt nicht; nicht eben; kein Form; hau, haut, neutiquam, ni, non
reccidere (Verb): reccidere, reccido, reccidi, recasus; zurückfallen; wieder fallen; erneut fallen; einsinken; zurücksinken; kein Form
conferveferi (Verb): confervefieri, confervefio, confervefactus sum, confervefactus; durchgekocht werden; sehr heiß gemacht werden; zum Glühen gebracht werden; zum Schmelzen gebracht werden; kein Form
inoratus (Adjektiv): inoratus, inorata, inoratum; inorati, inoratae, inorati; nicht vorgetragen; ungebeten; nicht angeführt; nicht verhandelt; kein Form
ne (Konjunktion): dass nicht; damit nicht; um nicht zu; nicht; kein Form; quominus
obdormire (Verb): obdormire, obdormio, obdormivi, obdormitus; einschlafen; entschlafen; in Schlaf fallen; kein Form; addormiscere, condormiscere, obdormiscere
condormiscere (Verb): condormiscere, condormisco, condormivi, -; einschlafen; entschlafen; in Schlaf fallen; kein Form; addormiscere, obdormire, obdormiscere
incensitus (Adjektiv): incensus, incensa, incensum; incensi, incensae, incensi; nicht geschätzt; nicht bewertet; nicht veranlagt; kein Form
concadere (Verb): concadere, concado, concidi, -; zusammenfallen; einstürzen; untergehen; sterben; kein Form
conruere (Verb): conruere, conruo, conrui, conrutus; zusammenstürzen; einstürzen; zusammenfallen; zusammenbrechen; herbeieilen; kein Form; corruere, concidere, procidere
conlabi (Verb): conlabi, conlabor, conlapsus sum, -; zusammenfallen; einstürzen; zusammensinken; zerfallen; verfallen; kein Form; collabi, conlabi, sublabi, subllabi
immemorabilis (Adjektiv): immemorabilis, immemorabilis, immemorabile; immemorabilis, immemorabilis, immemorabilis; unvergesslich; nicht erwähnenswert; der man sich nicht erinnern kann; nicht erinnerungswürdig; kein Form
accido (Verb): accidere, accido, accidi, -; geschehen; sich ereignen; zustoßen; widerfahren; hingeraten; dazukommen; kein Form; accidere, delabi, provolvere
lapsio (Substantiv): lapsionis, f.; Ausgleiten; Straucheln; Fall; Fehler; Irrtum; Verfehlung; Fehltritt; kein Form
accidere (Verb): accidere, accido, accidi, -; geschehen; sich ereignen; vorfallen; zustoßen; widerfahren; herabfallen; kein Form; evenire, factus, accido, delabi, feri
procidere (Verb): procidere, procido, procidi, -; niederfallen; zusammenbrechen; zusammensinken; sich niederwerfen; zu Boden sinken; kein Form; concidere, conruere, corruere
corruere (Verb): corruere, corruo, corrui, corrutus; einstürzen; zusammenfallen; zusammenbrechen; untergehen; zugrunde gehen; vernichtet werden; kein Form; conruere, concidere, procidere, titubare, vacillare
collabi (Verb): collabi, collabor, collapsus sum, -; zusammenbrechen; einstürzen; verfallen; zerfallen; versagen; ohnmächtig werden; kein Form; conlabi, collabi, sublabi, subllabi
nec (Konjunktion): und nicht; auch nicht; weder; nicht einmal; kein Form; neque
ruere (Verb): ruere, ruo, rui, rutus; eilen; stürmen; stürzen; einstürzen; zusammenbrechen; zu Fall kommen; zugrunde gehen; kein Form; contendere, vadere, proruere, properare, maturare
concidere (Verb): concidere, concido, concidi, concisus; zusammenfallen; einstürzen; zusammenbrechen; umfallen; zugrunde gehen; zerfallen; zerkleinern; zerhacken; vernichten; kein Form; conruere, corruere, intermori, perbitere, procidere
intercidere (Verb): intercidere, intercido, intercidi, intercisus; dazwischenfallen; hineinfallen; abschneiden; unterbrechen; vernichten; zugrunde gehen; sich ereignen; geschehen; kein Form; diducere, transcidere
nonne (Adverb): etwa nicht?; denn nicht?; nicht wahr?; doch wohl?; etwa?; kein Form; haud, ni, non, utinam
lapsus (Substantiv): lapsus, m.; Fall; Sturz; Ausgleiten; Fehltritt; Irrtum; Fehler; Versehen; Ablauf (der Zeit); kein Form; labes, casus, ruina
cernuare (Verb): cernuare, cernuo, cernuavi, cernuatus; vornüberfallen; sich herabbeugen; sich hinunterneigen; kein Form
neu (Konjunktion): oder nicht; und nicht; auch nicht; kein Form; neve
incidere (Verb): incidere, incido, incidi, incisus; hineinfallen; sich ereignen; sich zutragen; einschneiden; eingravieren; unterbrechen; kein Form; accidere, evenire
sublabi (Verb): sublabi, sublabor, sublapsus sum, -; entschlüpfen; entgleiten; sinken; zusammenbrechen; heimlich fallen; allmählich fallen; kein Form; collabi, conlabi, subllabi
ni (Konjunktion): wenn nicht; falls nicht; außer wenn; es sei denn; sofern nicht; kein Form; ni, haud, non, nonne
improfessus (Adjektiv): improfessus, improfessa, improfessum; improfessi, improfessae, improfessi; nicht bekannt; nicht erklärt; nicht öffentlich bekannt; kein Form
neque (Konjunktion): und nicht; auch nicht; weder; weder ... noch; aber nicht; kein Form; nec
quin (Konjunktion): dass; sondern; so dass; dass nicht; nachdem; wo nicht; ohne dass; warum nicht?; ja; wahrlich; tatsächlich; kein Form
neve (Konjunktion): und nicht; auch nicht; und dass nicht; und damit nicht; kein Form; neu
quominus (Konjunktion): dass nicht; damit nicht; um zu verhindern dass; wodurch nicht; kein Form; ne
defervefactus (Adjektiv): defervefactus, defervefacta, defervefactum; defervefacti, defervefactae, defervefacti; erhitzt; aufgekocht; zum Kochen gebracht; kein Form; calefactus
prolabi (Verb): prolabi, prolabor, prolapsus sum, -; vornüber gleiten; vornüberrutschen; nach vorne fallen; ausgleiten; verfallen; zugrunde gehen; zusammenbrechen; fehlschlagen; vergehen (Zeit); kein Form
turpificatus (Adjektiv): turpificatus, turpificata, turpificatum; turpificati, turpificatae, turpificati; entstellt; verunstaltet; beschmutzt; in Schande gebracht; kein Form; deformis
inadustus (Adjektiv): inadustus, inadusta, inadustum; inadusti, inadustae, inadusti; nicht verbrannt; unversengt; nicht angebrannt; kein Form
acatholice (Adverb): nicht katholisch; auf nicht-katholische Weise; kein Form
incapiabilis (Adjektiv): incapiabilis, incapiabilis, incapiabile; incapiabilis, incapiabilis, incapiabilis; uneinnehmbar; unbezwingbar; nicht zu fassen; nicht ergreifbar; kein Form; inexpugnabilis
irreductibilis (Adjektiv): irreductibilis, irreductibilis, irreductibile; irreductibilis, irreductibilis, irreductibilis; irreduzibel; nicht zurückführbar; nicht wiederherstellbar; kein Form; inreductibilis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: