Übersetzungen zu „leiblich verwandt“

germanus (Substantiv): Germani, m. || germanus, germana, germanum; germani, germanae, germani; Deutscher; Germane; echt; wahr; leiblich (Bruder/Schwester); verwandt; kein Form
consanguineus (Adjektiv): consanguineus, consanguinea, consanguineum; consanguinei, consanguineae, consanguinei || consanguinei, m.; blutsverwandt; leiblich verwandt; Blutsverwandter; Verwandter; kein Form; consanguineus, sanguineus
adfinis (Substantiv): adfinis, adfinis, adfine; adfinis, adfinis, adfinis || adfinis, m./f.; verwandt (durch Heirat); verschwägert; benachbart; ähnlich; verwandt; Schwager; Schwägerin; Verwandter (durch Heirat); kein Form; conterminus, continens
corporeus (Adjektiv): corporeus, corporea, corporeum; corporei, corporeae, corporei; körperlich; leiblich; stofflich; materiell; gegenständlich; kein Form; carnalis, corporalis
corporaliter (Adverb): körperlich; leiblich; materiell; in Bezug auf den Körper; kein Form
germanus (Adjektiv): germanus, germana, germanum; germani, germanae, germani || Germani, m.; leiblich; echt; wahr; unverfälscht; rein; vollbürtig; Germane; Deutscher; kein Form; verus, fraternus, sincerus
corporalis (Adjektiv): corporalis, corporalis, corporale; corporalis, corporalis, corporalis; körperlich; leiblich; stofflich; Körper-; den Körper betreffend; kein Form; corporeus
adsocius (Adjektiv): adsocius, adsocia, adsocium; adsocii, adsociae, adsocii; verbunden; befreundet; verwandt; kein Form; associus
congermanus (Adjektiv): congermanus, congermana, congermanum; congermani, congermanae, congermani; vom gleichen germanischen Stamm; verwandt; kein Form
congenatus (Adjektiv): congenatus, congenata, congenatum; congenati, congenatae, congenati; verwandt; blutsverwandt; angeboren; kein Form
congerminalis (Adjektiv): congerminalis, congerminalis, congerminale; congerminalis, congerminalis, congerminalis; vom gleichen Stamm; verwandt; gleichartig; kein Form
associus (Adjektiv): associus, associa, associum; associi, associae, associi; verbündet; befreundet; verwandt; zugehörig; kein Form; adsocius
conseminalis (Adjektiv): conseminalis, conseminalis, conseminale; conseminalis, conseminalis, conseminalis; zusammen gesät; gemeinsam bepflanzt; durch Saat verwandt; kein Form; consemineus
congener (Adjektiv): congener, congeneris, congener; congeneris, congeneris, congeneris || congeneris, m.; von gleicher Art; verwandt; ähnlich; Verwandter; kein Form
congermanescere (Verb): congermanescere, congermanesco, congermanui, -; zusammen keimen; verwandt werden; sich verbünden; kein Form
confinis (Adjektiv): confinis, confinis, confine; confinis, confinis, confinis; angrenzend; benachbart; anliegend; ähnlich; verwandt; kein Form; adiunctus, affinis, finitimus
propinquus (Adjektiv): propinquus, propinqua, propinquum; propinqui, propinquae, propinqui || propinqui, m.; nahe; benachbart; verwandt; ähnlich; Verwandter; Angehöriger; kein Form; finitimus
congermanatus (Adjektiv): congermanatus, congermanata, congermanatum; congermanati, congermanatae, congermanati; verwandt; verbunden; eng verbunden; blutsverwandt; kein Form; adgnatus
necessis (Adjektiv): necessarius, necessaria, necessarium; necessarii, necessariae, necessarii || necessarii, m.; notwendig; erforderlich; unerlässlich; unvermeidlich; verwandt; befreundet; Verwandter; Freund; kein Form; necessum, necessus
congregalis (Adjektiv): congregalis, congregalis, congregale; congregalis, congregalis, congregalis; zugehörig; verwandt; vereint; zur selben Gruppe gehörig; kein Form
perpropinquus (Adjektiv): perpropinquus, perpropinqua, perpropinquum; perpropinqui, perpropinquae, perpropinqui || perpropinqui, m.; sehr nahe; eng verwandt; naher Verwandter; kein Form
coniunctus (Adjektiv): coniunctus, coniuncta, coniunctum; coniuncti, coniunctae, coniuncti; verbunden; vereinigt; verwandt; benachbart; angrenzend; kein Form
cognatus (Substantiv): cognati, m. || cognatus, cognata, cognatum; cognati, cognatae, cognati; Verwandter; Blutsverwandter; verwandt; blutsverwandt; ähnlich; kein Form; consanguinea
annexus (Adjektiv): annexus, annexa, annexum; annexi, annexae, annexi || annexus, m.; angehängt; verbunden; verknüpft; beigefügt; verwandt; Anfügung; Verbindung; Verknüpfung; kein Form; devinctus
appositus (Adjektiv): appositus, apposita, appositum; appositi, appositae, appositi || appositi, m.; passend; geeignet; zutreffend; anliegend; nahe gelegen; erreichbar; verwandt; Anwendung (von Medizin); Zusatz; kein Form; congredi, congrediri, patens
coniugatus (Adjektiv): coniugatus, coniugata, coniugatum; coniugati, coniugatae, coniugati; verbunden; vereinigt; verwandt; stammverwandt; kein Form
finitimus (Adjektiv): finitimus, finitima, finitimum; finitimi, finitimae, finitimi || finitimi, m.; benachbart; angrenzend; nahegelegen; verwandt; Nachbar; Anwohner; Grenznachbarn; kein Form; affinis, limitrophus, limitrophis, limitotrophus, adiunctus
necessarius (Adjektiv): necessarius, necessaria, necessarium; necessarii, necessariae, necessarii || necessarii, m.; notwendig; erforderlich; unerlässlich; unvermeidlich; nahestehend; verwandt; Verwandter; Freund; Bekannter; Vertrauter; kein Form; necesse, adiunctus, relativus
affinis (Adjektiv): affinis, affinis, affine; affinis, affinis, affinis || affinis, m./f.; verwandt (durch Heirat); verschwägert; benachbart; angrenzend; ähnlich; Schwager; Schwägerin; Verwandter; Verwandte; kein Form; finitimus, limitrophus, limitrophis, limitotrophus, convicinus
agnatus (Substantiv): agnati, m. || agnatus, agnata, agnatum; agnati, agnatae, agnati; männlicher Verwandter (väterlicherseits); Blutsverwandter (väterlicherseits); verwandt (väterlicherseits); blutsverwandt (väterlicherseits); ähnlich; kein Form
adgnatus (Substantiv): adgnatus, adgnata, adgnatum; adgnati, adgnatae, adgnati || adgnati, m.; blutsverwandt (väterlicherseits); verwandt; männlicher Verwandter (väterlicherseits); Blutsverwandter; kein Form; congermanatus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: