Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „verwandt väterlicherseits“

agnatus (Substantiv)
agnati, m. || agnatus, agnata, agnatum; agnati, agnatae, agnati
männlicher Verwandter (väterlicherseits)
Blutsverwandter (väterlicherseits)
verwandt (väterlicherseits)
blutsverwandt (väterlicherseits)
ähnlich
kein Form
adgnatus (Substantiv)
adgnatus, adgnata, adgnatum; adgnati, adgnatae, adgnati || adgnati, m.
blutsverwandt (väterlicherseits)
verwandt
männlicher Verwandter (väterlicherseits)
Blutsverwandter
kein Form
congermanatus
patruelis (Substantiv)
patruelis, m. || patruelis, patruele; patruelis, patruelis, patruelis
Cousin
Vetter
Neffe väterlicherseits
von einem Onkel väterlicherseits
Vetter-
kein Form
adfinis (Substantiv)
adfinis, adfinis, adfine; adfinis, adfinis, adfinis || adfinis, m./f.
verwandt (durch Heirat)
verschwägert
benachbart
ähnlich
verwandt
Schwager
Schwägerin
Verwandter (durch Heirat)
kein Form
conterminus, continens
agnatum (Substantiv)
agnati, n.
Agnaten
Verwandter väterlicherseits
kein Form
adgnatum
adgnatum (Substantiv)
adgnati, n.
Verwandter väterlicherseits
Agnaten
kein Form
agnatum
adgnaticius (Adjektiv)
adgnaticius, adgnaticia, adgnaticium; adgnaticii, adgnaticiae, adgnaticii
agnatisch
blutsverwandt (väterlicherseits)
zur Agnatenlinie gehörig
kein Form
agnaticius
agnaticius (Adjektiv)
agnaticius, agnaticia, agnaticium; agnaticii, agnaticiae, agnaticii
agnatisch
zur Agnatenlinie gehörig
blutsverwandt (väterlicherseits)
kein Form
adgnaticius
adsocius (Adjektiv)
adsocius, adsocia, adsocium; adsocii, adsociae, adsocii
verbunden
befreundet
verwandt
kein Form
associus
agnata (Substantiv)
agnatae, f.
weibliche Blutsverwandte väterlicherseits
Agnatin
kein Form
adgnata
atnatus (Substantiv)
atnati, m.
männlicher Blutsverwandter (väterlicherseits)
Agnat
kein Form
congermanus (Adjektiv)
congermanus, congermana, congermanum; congermani, congermanae, congermani
vom gleichen germanischen Stamm
verwandt
kein Form
congenatus (Adjektiv)
congenatus, congenata, congenatum; congenati, congenatae, congenati
verwandt
blutsverwandt
angeboren
kein Form
congerminalis (Adjektiv)
congerminalis, congerminalis, congerminale; congerminalis, congerminalis, congerminalis
vom gleichen Stamm
verwandt
gleichartig
kein Form
associus (Adjektiv)
associus, associa, associum; associi, associae, associi
verbündet
befreundet
verwandt
zugehörig
kein Form
adsocius
conseminalis (Adjektiv)
conseminalis, conseminalis, conseminale; conseminalis, conseminalis, conseminalis
zusammen gesät
gemeinsam bepflanzt
durch Saat verwandt
kein Form
consemineus
confinis (Adjektiv)
confinis, confinis, confine; confinis, confinis, confinis
angrenzend
benachbart
anliegend
ähnlich
verwandt
kein Form
adiunctus, affinis, finitimus
congermanescere (Verb)
congermanescere, congermanesco, congermanui, -
zusammen keimen
verwandt werden
sich verbünden
kein Form
congener (Adjektiv)
congener, congeneris, congener; congeneris, congeneris, congeneris || congeneris, m.
von gleicher Art
verwandt
ähnlich
Verwandter
kein Form
adgnata (Substantiv)
adgnatae, f.
weibliche Blutsverwandte väterlicherseits
weibliche Agnatin
kein Form
agnata
propinquus (Adjektiv)
propinquus, propinqua, propinquum; propinqui, propinquae, propinqui || propinqui, m.
nahe
benachbart
verwandt
ähnlich
Verwandter
Angehöriger
kein Form
finitimus
germanus (Substantiv)
Germani, m. || germanus, germana, germanum; germani, germanae, germani
Deutscher
Germane
echt
wahr
leiblich (Bruder/Schwester)
verwandt
kein Form
congermanatus (Adjektiv)
congermanatus, congermanata, congermanatum; congermanati, congermanatae, congermanati
verwandt
verbunden
eng verbunden
blutsverwandt
kein Form
adgnatus
necessis (Adjektiv)
necessarius, necessaria, necessarium; necessarii, necessariae, necessarii || necessarii, m.
notwendig
erforderlich
unerlässlich
unvermeidlich
verwandt
befreundet
Verwandter
Freund
kein Form
necessum, necessus
perpropinquus (Adjektiv)
perpropinquus, perpropinqua, perpropinquum; perpropinqui, perpropinquae, perpropinqui || perpropinqui, m.
sehr nahe
eng verwandt
naher Verwandter
kein Form
congregalis (Adjektiv)
congregalis, congregalis, congregale; congregalis, congregalis, congregalis
zugehörig
verwandt
vereint
zur selben Gruppe gehörig
kein Form
coniunctus (Adjektiv)
coniunctus, coniuncta, coniunctum; coniuncti, coniunctae, coniuncti
verbunden
vereinigt
verwandt
benachbart
angrenzend
kein Form
cognatus (Substantiv)
cognati, m. || cognatus, cognata, cognatum; cognati, cognatae, cognati
Verwandter
Blutsverwandter
verwandt
blutsverwandt
ähnlich
kein Form
consanguinea
annexus (Adjektiv)
annexus, annexa, annexum; annexi, annexae, annexi || annexus, m.
angehängt
verbunden
verknüpft
beigefügt
verwandt
Anfügung
Verbindung
Verknüpfung
kein Form
devinctus
consanguineus (Adjektiv)
consanguineus, consanguinea, consanguineum; consanguinei, consanguineae, consanguinei || consanguinei, m.
blutsverwandt
leiblich verwandt
Blutsverwandter
Verwandter
kein Form
consanguineus, sanguineus
appositus (Adjektiv)
appositus, apposita, appositum; appositi, appositae, appositi || appositi, m.
passend
geeignet
zutreffend
anliegend
nahe gelegen
erreichbar
verwandt
Anwendung (von Medizin)
Zusatz
kein Form
congredi, congrediri, patens
coniugatus (Adjektiv)
coniugatus, coniugata, coniugatum; coniugati, coniugatae, coniugati
verbunden
vereinigt
verwandt
stammverwandt
kein Form
finitimus (Adjektiv)
finitimus, finitima, finitimum; finitimi, finitimae, finitimi || finitimi, m.
benachbart
angrenzend
nahegelegen
verwandt
Nachbar
Anwohner
Grenznachbarn
kein Form
affinis, limitrophus, limitrophis, limitotrophus, adiunctus
necessarius (Adjektiv)
necessarius, necessaria, necessarium; necessarii, necessariae, necessarii || necessarii, m.
notwendig
erforderlich
unerlässlich
unvermeidlich
nahestehend
verwandt
Verwandter
Freund
Bekannter
Vertrauter
kein Form
necesse, adiunctus, relativus
affinis (Adjektiv)
affinis, affinis, affine; affinis, affinis, affinis || affinis, m./f.
verwandt (durch Heirat)
verschwägert
benachbart
angrenzend
ähnlich
Schwager
Schwägerin
Verwandter
Verwandte
kein Form
finitimus, limitrophus, limitrophis, limitotrophus, convicinus
abpatruus (Substantiv)
abpatrui, m.
Ururgroßonkel (väterlicherseits)
kein Form
amitinus (Adjektiv)
amitinus, amitina, amitinum; amitini, amitinae, amitini || amitini, m.
von einer Tante oder einem Onkel väterlicherseits abstammend
Cousin (Sohn einer Schwester des Vaters oder eines Bruders der Mutter)
Cousin (Sohn einer Schwester des Vaters oder eines Bruders der Mutter)
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum