Übersetzungen zu „halb und halb“

minotaurus (Substantiv): minotauri, m.; Minotaurus (ein Fabelwesen; halb Mensch und halb Stier); kein Form
sesquialter (Adjektiv): sesquialter, sesquialtera, sesquialterum; sesquialteri, sesquialterae, sesquialteri; anderthalb; eineinhalb; halb und halb; kein Form; sesqualter, sesquealter, sexqualter, sexquialter
semicrematus (Adjektiv): semicrematus, semicremata, semicrematum; semicremati, semicrematae, semicremati; halb verbrannt; angebrannt; halb verkohlt; kein Form; semicremus, semiustulatus, semiustus
semiustus (Adjektiv): semiustus, semiusta, semiustum; semiusti, semiustae, semiusti; halb verbrannt; angebrannt; angesengt; halb verkohlt; kein Form; semiustulatus, semustus, semicrematus, semustulatus
semirutus (Adjektiv): semirutus, semiruta, semirutum; semiruti, semirutae, semiruti; halb zerstört; teilweise verfallen; halb eingerissen; kein Form
harpyia (Substantiv): harpyiae, f.; Harpyie; Schreckgestalt (halb Frau; halb Vogel); kein Form
semilacer (Adjektiv): semilacer, semilacera, semilacerum; semilaceri, semilacerae, semilaceri; halb zerrissen; halb verstümmelt; teilweise zerstört; kein Form
semifultus (Adjektiv): semifultus, semifulta, semifultum; semifulti, semifultae, semifulti; halb gestützt; sich halb auf etwas stützend; teilweise angelehnt; kein Form
semiesus (Adjektiv): semiesus, semiesa, semiesum; semiesi, semiesae, semiesi; halb gegessen; angefressen; kein Form; semesus
samibarbarus (): samibarbarus, samibarbara, samibarbarum; samibarbari, samibarbarae, samibarbari; halb barbarisch; halbwild; kein Form
semiustulandus (Adjektiv): semiustulandus, semiustulanda, semiustulandum; semiustulandi, semiustulandae, semiustulandi; halb verbrannt; teilweise versengt; kein Form
semirefectus (Adjektiv): semirefectus, semirefecta, semirefectum; semirefecti, semirefectae, semirefecti; halb ausgebessert; teilweise wiederhergestellt; kein Form
semirefetcus (Adjektiv): semirefectus, semirefecta, semirefectum; semirefecti, semirefectae, semirefecti; halb wiederhergestellt; teilweise repariert; kein Form
semustulatus (Adjektiv): semustulatus, semustulata, semustulatum; semustulati, semustulatae, semustulati; halbverbrannt; angebrannt; halb versengt; kein Form; semiustulatus, semiustus, semustus
semiperfectus (Adjektiv): semiperfectus, semiperfecta, semiperfectum; semiperfecti, semiperfectae, semiperfecti; halb vollendet; unvollkommen; unvollständig; kein Form
contuolus (Adjektiv): contuolus, contuola, contuolum; contuoli, contuolae, contuoli; blinzelnd; mit halb geschlossenen Augen; kein Form
subnegare (Verb): subnegare, subnego, subnegavi, subnegatus; halb verneinen; leise abschlagen; andeutungsweise verweigern; kein Form
dimidiatus (Adjektiv): dimidiatus, dimidiata, dimidiatum; dimidiati, dimidiatae, dimidiati; halbiert; halb; zur Hälfte geteilt; kein Form
semirasus (Adjektiv): semirasus, semirasa, semirasum; semirasi, semirasae, semirasi; halb geschoren; teilweise rasiert; kein Form
semiputatus (Adjektiv): semiputatus, semiputata, semiputatum; semiputati, semiputatae, semiputati; halb beschnitten; teilweise gestutzt; kein Form
dimidius (Adjektiv): dimidius, dimidia, dimidium; dimidii, dimidiae, dimidii; halb; zur Hälfte geteilt; kein Form
semisepultus (Adjektiv): semisepultus, semisepulta, semisepultum; semisepulti, semisepultae, semisepulti; halb begraben; teilweise beerdigt; kein Form
semifactus (Adjektiv): semifactus, semifacta, semifactum; semifacti, semifactae, semifacti; halbfertig; halb gemacht; teilweise fertiggestellt; kein Form
semiustulatus (Adjektiv): semiustulatus, semiustulata, semiustulatum; semiustulati, semiustulatae, semiustulati; halb verbrannt; angebrannt; verkohlt; angeschmort; kein Form; semiustus, semicrematus, semustulatus, semustus
semireductus (Adjektiv): semireductus, semireducta, semireductum; semireducti, semireductae, semireducti; halb zurückgebogen; teilweise zurückgezogen; kein Form
semisupinus (Adjektiv): semisupinus, semisupina, semisupinum; semisupini, semisupinae, semisupini; halb zurückgelehnt; auf dem Rücken liegend; halbliegend; kein Form
semisos (Substantiv): semissis, m.; Hälfte; halb; kein Form; semis
semermis (Adjektiv): semermis, semermis, semerme; semermis, semermis, semermis; halb bewaffnet; leicht bewaffnet; unbewaffnet; kein Form; semermus, semiermis, semiermus
semigravis (Adjektiv): semigravis, semigravis, semigrave; semigravis, semigravis, semigravis; halb schwer; etwas schwer; teilweise ernst; kein Form
semilautus (Adjektiv): semilautus, semilauta, semilautum; semilauti, semilautae, semilauti; halb gewaschen; teilweise gewaschen; kein Form
semitactus (Adjektiv): semitactus, semitacta, semitactum; semitacti, semitactae, semitacti; halb berührt; teilweise berührt; kein Form
semermus (Adjektiv): semermus, semerma, semermum; semermi, semermae, semermi; halb bewaffnet; leicht bewaffnet; kein Form; semermis, semiermis, semiermus
semiermus (Adjektiv): semiermus, semierma, semiermum; semiermi, semiermae, semiermi; halb bewaffnet; teilweise bewaffnet; kein Form; semermis, semermus, semiermis
semivir (Substantiv): semiviri, m. || semivir, semivira, semivirum; semiviri, semivirae, semiviri; Halbmensch; Eunuch; Weichling; halb Mann; weibisch; verweichlicht; zwittrig; kein Form; hippocentaurus
semimas (Substantiv): semimas, semima, semimas; semimaris, semimae, semimaris || semimaris, m.; halb männlich; teilweise männlich; zwitterhaft; zwittrig; Zwitter; Halbmensch; kein Form; androgynus
semunciarius (Adjektiv): semunciarius, semunciaria, semunciarium; semunciarii, semunciariae, semunciarii; eine halbe Unze betreffend; von einer halben Unze; halb-unzial; kein Form
semihians (Adjektiv): semihians, semihians, semihians; semiantis, semiantis, semiantis; halb geöffnet; leicht geöffnet; teilweise klaffend; kein Form; semiapertus, semiadapertus
semipes (Substantiv): semipedis, m.; Halb-Fuß; ein Maß von einem halben Fuß; kein Form
semisenex (Substantiv): semisenis, m.; ein halber Greis; ein halb alter Mann; kein Form
semimarinus (Adjektiv): semimarinus, semimarina, semimarinum; semimarini, semimarinae, semimarini; halbmaritim; halb dem Meer zugehörig; teilweise zum Meer gehörig; kein Form
semiadapertus (Adjektiv): semiadapertus, semiadaperta, semiadapertum; semiadaperti, semiadapertae, semiadaperti; halb geöffnet; teilweise offen; leicht geöffnet; kein Form; semiapertus, semihians
semiapertus (Adjektiv): semiapertus, semiaperta, semiapertum; semiaperti, semiapertae, semiaperti; halb geöffnet; teilweise geöffnet; kein Form; semihians, semiadapertus
semicaper (Adjektiv): semicaper, semicapra, semicaprum; semicapri, semicaprae, semicapri || semicapri, m.; halbziegenartig; halb Ziegen-; mit Ziegenleib; Halbbock; Satyr; Pan; kein Form
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam
passim (Adverb): überall; allenthalben; weit und breit; hier und da; wahllos; durcheinander; kein Form
etc. (): et cetera; und so weiter; und so fort; und der Rest; kein Form
eq. (): und die folgenden; und so weiter; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: