Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „geringfügige untersuchung“

quaestiuncula (Substantiv)
quaestiunculae, f.
kleine Frage
geringfügige Untersuchung
unbedeutendes Problem
kein Form
notio (Substantiv)
notionis, f.
Begriff
Vorstellung
Kenntnis
Bekanntschaft
Untersuchung
gerichtliche Untersuchung
kein Form
spectrum, informatio, opinio, propositio
cognitio (Substantiv)
cognitionis, f.
Kenntnis
Erkenntnis
Wissen
Bekanntschaft
Untersuchung
Verhandlung
gerichtliche Untersuchung
kein Form
notitia
exquaesitio (Substantiv)
exquaesitionis, f.
Untersuchung
Nachforschung
Erforschung
gerichtliche Untersuchung
kein Form
exquisitio, interrogatio, percontatio
inquisitio (Substantiv)
inquisitionis, f.
Untersuchung
Nachforschung
Inquisition
gerichtliche Untersuchung
Verhör
kein Form
irrecogitatio, investigatio
quaestio (Substantiv)
quaestionis, f.
Frage
Untersuchung
Nachforschung
gerichtliche Untersuchung
Verhör
Streitfrage
Debatte
kein Form
historia, interrogatio, pervestigatio
disputatiuncula (Substantiv)
disputatiunculae, f.
kleine Auseinandersetzung
kurze Debatte
geringfügige Erörterung
kein Form
ratiuncula (Substantiv)
ratiunculae, f.
kleine Rechnung
geringfügige Berechnung
unbedeutende Überlegung
kein Form
actiuncula (Substantiv)
actiunculae, f.
kleine Rede
kurze Ansprache
geringfügige Handlung
unbedeutender Prozess
kein Form
contiuncula (Substantiv)
contiunculae, f.
kleine Volksversammlung
unbedeutende Rede an das Volk
geringfügige Zusammenkunft
kein Form
stipulatiuncula (Substantiv)
stipulatiunculae, f.
geringfügige Vereinbarung
unbedeutende Stipulation
kleines Versprechen
kein Form
inventiuncula (Substantiv)
inventiunculae, f.
wertlose Erfindung
unbedeutende Entdeckung
geringfügige Erfindung
kein Form
exceptiuncula (Substantiv)
exceptiunculae, f.
kleine Ausnahme
geringfügige Einschränkung
kleine Bedingung
kein Form
peccadillum (Substantiv)
peccadilli, n.
Bagatelle
geringfügige Sünde
kleiner Fehler
Versehen
kein Form
peccatulum
otiolum (Substantiv)
otioli, n.
ein wenig Muße
eine kleine Pause
eine kurze Erholung
eine geringfügige Beschäftigung
kein Form
conversiuncula (Substantiv)
conversiunculae, f.
kleine Veränderung
geringfügige Änderung
kleine Wendung
leichte Bekehrung
kein Form
analysis (Substantiv)
analysis, f.
Analyse
Untersuchung
Zergliederung
kein Form
porbatio (Substantiv)
porbationis, f.
Beweis
Prüfung
Untersuchung
Billigung
kein Form
documantum
dissectio (Substantiv)
dissectionis, f.
Zerschneidung
Zergliederung
anatomische Untersuchung
kein Form
adgnitio (Substantiv)
adgnitionis, f.
Anerkennung
Erkenntnis
Kenntnis
Untersuchung
kein Form
agnitio, legitimatio
scrutamen (Substantiv)
scrutaminis, n.
Untersuchung
Nachforschung
Prüfung
Durchsuchung
kein Form
pertractio (Substantiv)
pertractionis, f.
Behandlung
Erörterung
Untersuchung
Auseinandersetzung
kein Form
scrutinium (Substantiv)
scrutinii, n.
Untersuchung
Nachforschung
Prüfung
Durchsuchung
kein Form
perscrutatio (Substantiv)
perscrutationis, f.
Durchsuchung
Untersuchung
Nachforschung
sorgfältige Prüfung
kein Form
pervestigatio (Substantiv)
pervestigationis, f.
Nachforschung
Untersuchung
Erforschung
gründliche Suche
kein Form
historia, quaestio
excussio (Substantiv)
excussionis, f.
Ausschüttelung
Untersuchung
Prüfung
Nachforschung
kein Form
interrogatio, recognitio
cognitura (Substantiv)
cogniturae, f.
Untersuchung
Erkenntnis
Kenntnis
Wissen
kein Form
scrutatio (Substantiv)
scrutationis, f.
Durchsuchung
Untersuchung
Prüfung
Nachforschung
kein Form
interrogatio (Substantiv)
interrogationis, f.
Befragung
Verhör
Untersuchung
Frage
kein Form
excussio, exquaesitio, exquisitio, percontatio, quaestio
indagatio (Substantiv)
indagationis, f.
Untersuchung
Nachforschung
Erforschung
Aufspürung
Verfolgung
kein Form
exploratio, investigatio
percontatio (Substantiv)
percontationis, f.
Befragung
Untersuchung
Verhör
Ausforschung
Nachforschung
kein Form
catechisatio, conquestio, conquisitio, exquaesitio, exquisitio
adsentatiuncula (Substantiv)
adsentatiunculae, f.
kleine Schmeichelei
geringfügige Schmeichelei
kleine Gefälligkeit
kein Form
assentatiuncula
investigatio (Substantiv)
investigationis, f.
Untersuchung
Nachforschung
Erforschung
Ermittlung
Durchforschung
kein Form
exploratio, indagatio, inquisitio, irrecogitatio
conquisitio (Substantiv)
conquisitionis, f.
Untersuchung
Nachforschung
Anwerbung
Aushebung
Zwangsrekrutierung
kein Form
catechisatio, conquestio, percontatio
exploratio (Substantiv)
explorationis, f.
Erkundung
Erforschung
Auskundschaftung
Spionage
Untersuchung
kein Form
indagatio, investigatio
recognitio (Substantiv)
recognitionis, f.
Wiedererkennung
Prüfung
Untersuchung
Anerkennung
Begutachtung
kein Form
excussio, inspectio
historia (Substantiv)
historiae, f.
Geschichte
Erzählung
Bericht
Untersuchung
Nachforschung
kein Form
relatio, commentarium, editio, fabula, pervestigatio
quaesitum (Substantiv)
quaesiti, n.
Erwerb
Gewinn
Ertrag
Nachforschung
Untersuchung
kein Form
disceptio (Substantiv)
disceptionis, f.
Auseinandersetzung
Erörterung
Streitgespräch
Debatte
Untersuchung
kein Form
disceptatio
discussio (Substantiv)
discussionis, f.
Erörterung
Diskussion
Untersuchung
Prüfung
Analyse
kein Form
labefactatio
disceptatio (Substantiv)
disceptationis, f.
Streitfrage
Erörterung
Auseinandersetzung
Debatte
Untersuchung
kein Form
diiudicatio, disceptio, explicatio
disquisitio (Substantiv)
disquisitionis, f.
Untersuchung
Nachforschung
Erforschung
Verhör
Diskussion
Erörterung
kein Form
indago (Substantiv)
indaginis, f.
Nachforschung
Untersuchung
Suche
Umzingelung
Einfriedung
Hecke
kein Form
conquirere, investigare
speculatio (Substantiv)
speculationis, f.
Beobachtung
Untersuchung
Ausspähung
Kundschaftung
Spekulation
Vermutung
kein Form
rogatio (Substantiv)
rogationis, f.
das Fragen
Bitte
Antrag
Gesetzesantrag
Anfrage
Untersuchung
kein Form
inspectio (Substantiv)
inspectionis, f.
Durchsicht
Besichtigung
Einsicht
Untersuchung
Überprüfung
Inspektion
Einblick
kein Form
recognitio, sapientia, transpectus, visitatio
probatio (Substantiv)
probationis, f.
Beweis
Prüfung
Untersuchung
Erprobung
Billigung
Genehmigung
Nachweis
kein Form
comprobatio, conprobatio, examen, periclitatio, ratihabitio
disputatio (Substantiv)
disputationis, f.
wissenschaftliche Untersuchung
Diskussion
Debatte
Streitgespräch
Auseinandersetzung
Erörterung
kein Form
altercatio, collocutio, conlocutio, dialogus, enthymema
consequtio (Substantiv)
consecutionis, f.
Folge
Aufeinanderfolge
Ergebnis
Schlussfolgerung
Untersuchung von Konsequenzen/Auswirkungen
kein Form
consecutio, jussio
anquisitio (Substantiv)
anquisitionis, f.
Untersuchung
Nachforschung
Inquisition
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum