Übersetzungen zu „eröffnend“

initialis (Adjektiv): initialis, initialis, initiale; initialis, initialis, initialis; anfänglich; ursprünglich; einleitend; eröffnend; Initial-; kein Form; arcticos, arcticus, principialis, pristinus
adapertivus (Adjektiv): adapertivus, adapertiva, adapertivum; adapertivi, adapertivae, adapertivi; öffnend; aufschließend; was öffnet; kein Form
apertibilis (Adjektiv): apertibilis, apertibilis, apertibile; apertibilis, apertibilis, apertibilis; was geöffnet werden kann; öffnend; kein Form; aperibilis
aperibilis (Adjektiv): aperibilis, aperibilis, aperibile; aperibilis, aperibilis, aperibilis; was geöffnet werden kann; zu öffnen; öffnend; kein Form; apertibilis
bipatens (Adjektiv): bipatens, bipatens, bipatens; bipatentis, bipatentis, bipatentis; doppelt geöffnet; mit doppelter Öffnung; sich in zwei Richtungen öffnend; kein Form
anastomoticus (Adjektiv): anastomoticus, anastomatica, anastomoticum; anastomotici, anastomoticae, anastomotici; anastomotisch; die Anastomose betreffend; Gefäße öffnend oder erweiternd (um den Blutfluss zu verbessern); kein Form
detractatus (Substantiv): Abhandlung; Erörterung; Auseinandersetzung; kein Form
dialogismos (Substantiv): dialogismi, m.; Dialog; Gespräch; Erörterung; Überlegung; kein Form; considerantia
pertractio (Substantiv): pertractionis, f.; Behandlung; Erörterung; Untersuchung; Auseinandersetzung; kein Form
seculis (Adjektiv): saeculi, n.; Zeitalter; Jahrhundert; Welt; Zeitgeist; Epoche; kein Form
seculum (Substantiv): seculi, n.; Zeitalter; Jahrhundert; Welt; Universum; kein Form
dissertatio (Substantiv): dissertationis, f.; Erörterung; Abhandlung; Auseinandersetzung; Diskussion; kein Form
disserpo (Verb): disserpere, disserpo, disserpsi, disserptus; zerstreuen; verbreiten; erörtern; untersuchen; kein Form
dissertare (Verb): dissertare, disserto, dissertavi, dissertatus; erörtern; diskutieren; auseinandersetzen; abhandeln; kein Form; disputare
controvertere (Verb): controvertere, controverto, controverti, controversus; bestreiten; widersprechen; erörtern; diskutieren; verhandeln; kein Form; abnegare, dedicere, inficiari, infitiari
aetatis (Substantiv): aetatis, f.; Alter; Lebensalter; Lebenszeit; Zeitalter; Epoche; kein Form; aetas, aera, saeclum, saeculum
disputare (Verb): disputare, disputo, disputavi, disputatus; diskutieren; erörtern; streiten; debattieren; untersuchen; kein Form; consultare, dissertare
saeculum (Substantiv): saeculi, n.; Zeitalter; Jahrhundert; Welt; Weltlauf; Zeit; kein Form; aeon, aera, aetas, aetatis, aevum
discussio (Substantiv): discussionis, f.; Erörterung; Diskussion; Untersuchung; Prüfung; Analyse; kein Form; labefactatio
disceptio (Substantiv): disceptionis, f.; Auseinandersetzung; Erörterung; Streitgespräch; Debatte; Untersuchung; kein Form; disceptatio
disputatiuncula (Substantiv): disputatiunculae, f.; kleine Auseinandersetzung; kurze Debatte; geringfügige Erörterung; kein Form
discutere (Verb): discutere, discutio, discussi, discussus; zerschlagen; zerstreuen; vertreiben; erörtern; untersuchen; kein Form; anquirere, gnoscere, inspicere, introspicere, percellere
agitationis (Substantiv): agitationis, f.; Aufregung; Erregung; Bewegung; Unruhe; Erörterung; Debatte; kein Form; agitatio
dedicatio (Substantiv): dedicationis, f.; Weihung; Einweihung; Widmung; feierliche Eröffnung; kein Form; nuncupatura
coagitare (Verb): coagitare, coagito, coagitavi, coagitatus; zusammen überlegen; bedenken; durchdenken; gemeinsam erörtern; zusammenrühren; zusammenschütteln; kein Form
disceptatio (Substantiv): disceptationis, f.; Streitfrage; Erörterung; Auseinandersetzung; Debatte; Untersuchung; kein Form; diiudicatio, disceptio, explicatio
disquisitio (Substantiv): disquisitionis, f.; Untersuchung; Nachforschung; Erforschung; Verhör; Diskussion; Erörterung; kein Form
tractatio (Substantiv): tractationis, f.; Behandlung; Handhabung; Bearbeitung; Erörterung; Verhandlung; Abhandlung; kein Form; administratio, curatio, dispensatio, procuratio, subactio
tractatus (Substantiv): tractatus, m.; Behandlung; Handhabung; Abhandlung; Traktat; Erörterung; Verhandlung; kein Form; tractatus
disceptare (Verb): disceptare, discepto, disceptavi, disceptatus; debattieren; diskutieren; streiten; sich auseinandersetzen; untersuchen; erörtern; kein Form; agonizare, controversari
disputatio (Substantiv): disputationis, f.; wissenschaftliche Untersuchung; Diskussion; Debatte; Streitgespräch; Auseinandersetzung; Erörterung; kein Form; altercatio, collocutio, conlocutio, dialogus, enthymema
disserere (Verb): disserere, dissero, disserui, dissertus; auseinandersetzen; erörtern; besprechen; diskutieren; abhandeln; darlegen; erklären; kein Form; laxare
edissertare (Verb): edissertare, edisserto, edissertavi, edissertatus; ausführlich auseinandersetzen; eingehend erörtern; detailliert berichten; genau erklären; kein Form
ventilare (Verb): ventilare, ventilo, ventilavi, ventilatus; fächeln; in der Luft schwingen; ventilieren; sichten; erörtern; untersuchen; kein Form
aera (Substantiv): aerae, f.; Ära; Epoche; Zeitalter; Zeitrechnung; kein Form; aetas, aetatis, saeclum, saeculum
apertor (Substantiv): apertoris, m.; Öffner; Eröffner; Aufschließer; Urheber; kein Form
aevum (Substantiv): aevi, n.; Zeitalter; Lebenszeit; Ewigkeit; Ära; Jahrhundert; Generation; kein Form; aevus, etas, aevitas, admissura, saeculum
apertio (Substantiv): apertionis, f.; Öffnung; Eröffnung; Aufdeckung; Enthüllung; Darlegung; kein Form; aperitio, aperito, orificium, pator
saeclum (Substantiv): saecli, n.; Zeitalter; Jahrhundert; Welt; Zeit; Geschlecht; Generation; Ära; kein Form; generatio, aera, aetas, aetatis, saeculum
aevitas (Substantiv): aevitatis, f.; Lebenszeit; Zeitalter; Generation; Epoche; Zeitabschnitt; kein Form; etas, aevum, aevus, admissura, ammissura
aperire (Verb): aperire, aperio, aperui, apertus; öffnen; aufdecken; eröffnen; offenbaren; erklären; kein Form; aperio, acclaro, adaperio, arguo, manifesto
aetas (Substantiv): aetatis, f.; Alter; Lebensalter; Zeitalter; Zeit; Epoche; Generation; kein Form; aetatis, aera, hora, saeclum, saeculum
aperio (Verb): aperire, aperio, aperui, apertus; öffnen; aufdecken; erschließen; erklären; eröffnen; kein Form; aperire, aperio, recludere, adaperio
argumentari (Verb): argumentari, argumentor, argumentatus sum, -; argumentieren; beweisen; folgern; Gründe anführen; erörtern; diskutieren; kein Form; communicare, conmunicare, consultare, sermocinari
pertractatio (Substantiv): pertractationis, f.; gründliche Behandlung; eingehende Erörterung; sorgfältige Prüfung; Auseinandersetzung; Erwägung; kein Form
tractare (Verb): tractare, tracto, tractavi, tractatus; behandeln; bearbeiten; verhandeln; erörtern; ziehen; schleppen; handhaben; umgehen mit; kein Form; trahere, afficio, polire, ducere, decurrere
executere (Verb): excutere, excutio, excussi, excussus; herausschütteln; ausschütteln; vertreiben; verjagen; untersuchen; prüfen; erörtern; kein Form; carnificare, carnificari, carnuficare, carnuficari, conseci
iactare (Verb): iactare, iacto, iactavi, iactatus; werfen; schleudern; stoßen; prahlen; sich brüsten; erörtern; hin- und herbewegen; kein Form; conicere, iacere, mittere, mitto
discursus (Substantiv): discursus, m.; Hin- und Herlaufen; Umherlaufen; Zerstreuung; Abschweifung; Erörterung; Debatte; kein Form
agito (Verb): agitare, agito, agitavi, agitatus; heftig bewegen; treiben; anspornen; erregen; aufregen; beunruhigen; erörtern; überlegen; quälen; verfolgen; kein Form; agere, agitare, acuere, contrudere, nare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „eröffnend“

Lateinische Textstellen zu „eröffnend“

Alternative Quellen