Übersetzungen › Cicero › De Officiis (I) › 158

Vosne velit an me regnare era, quidve ferat fors, virtute experiamur.

‹ Vorherige Textstelle oder Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von benedikt.901 am 20.03.2015
Ob du oder ich die Herrin beherrschen soll, was auch immer das Schicksal bringen mag, mit Tapferkeit wollen wir es prüfen.

Analyse der Wortformen

an: an: etwa, ob, oder
era: era: Hausfrau, Geliebte, Mätresse
experiamur: experiri: erfahren, erproben, versuche, kennenlernen
ferat: ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten
fors: fors: blinder Zufall, Zufall, Schicksal
regnare: regnare: herrschen, regieren
velit: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen
virtute: virtus: Tatkraft, Tüchtigkeit, Tapferkeit, Mannhaftigkeit, Tugend

Übersetzungen › Cicero › De Officiis (I) › 158

Übersetzungen auf Latein.me

Analyse der Wortformen

Ähnliche Textstellen