Übersetzungen zu "aus treu und glauben anvertraut"

fiduciarius (Adjektiv): fiduciarius, fiduciaria, fiduciarium ADJ lesser; aus Treu und Glauben anvertraut; kein Form
adcredere (Verb): adcredere, adcredo, adcredidi, adcreditus; angreifen; sich nähern; herangehen; etwas Glauben schenken; glauben an; kein Form; accredere, abbitere, accessus, adbitere, adventare
atque (Konjunktion): und; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; und auch; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
ac (Konjunktion): und; wie; als; und also; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
fidelis (Adjektiv): fidelis, -is, -e; fidelior, -or, -us; fidelissimus, -a, -um; sicher; treu; kein Form; fidus, certus, firmus, securus, tutus
fidus (Adjektiv): fidus, -a, -um; treu; zuverlässig; loyal; ergeben; kein Form; fidelis, certus
fideliter (Adverb): fideliter, fidelius, fidelissime; treu; loyal; verlässlich; im Vertrauen auf Gott; kein Form
ex (Präposition): mit Ablativ; aus; aus ... heraus; von ... aus; von ... an; von; seit; infolge; auf; kein Form; e, per
neve (Konjunktion): und dass nicht; und damit nicht; und nicht; kein Form; neu
accredere (Verb): accredere, accredo, accredidi, accreditus; glauben; kein Form; adcredere, abbitere, accessus, adbitere, adventare
opinari (Verb): opinari, opinor, opinatus sum; glauben; sich einbilden; kein Form; arbitrare, putare, existimare, credere, coniectare
corneus (Adjektiv): corneus, -a, -um; aus Kornelkirschholz; aus Horn; kein Form
reri (Verb): reri, reor, ratus sum; meinen; glauben; berechnen; rechnen; kein Form; arbitrare, existimare, putare, cogitare, arbitrari
credere (Verb): credere, credo, credidi, creditus; glauben; anvertrauen; vertrauen; verleihen; kein Form; mandare, fidere, opinari, permittere, putare
existimare (Verb): existimare, existimo, existimavi, existimatus; schätzen; meinen; glauben; beurteilen; kein Form; censere, reri, putare, arbitrare, arbitrari
accredo (Verb): accredo, accredere, accredidi, accreditus V DAT; Glauben schenken; gläubig beistimmen; kein Form
putare (Verb): putare, puto, putavi, putatus; meinen; glauben; halten für; einschätzen; berechnen; kein Form; arbitrare, arbitrari, reri, censere, cogitare
arbitrare (Verb): arbitrare, arbitro, arbitravi, arbitratus; beobachten; annehmen; meinen; glauben; halten für; entscheiden; kein Form; arbitrari, reri, putare, existimare, iudicare
arbitrari (Verb): arbitrari, arbitror, arbitratus sum; beobachten; annehmen; meinen; glauben; halten für; entscheiden; kein Form; arbitrare, reri, putare, existimare, iudicare
neu (Konjunktion): Konjunktion; und dass nicht; und damit nicht; and not; kein Form; neve
cogitare (Verb): cogitare, cogito, cogitavi, cogitatus; denken; nachdenken; glauben; meinen; beabsichtigen; bedenken; erwägen; kein Form; arbitrare, arbitrari, reri, putare, existimare
roseus (Adjektiv): roseus, rosea, roseum ADJ; aus Rosen; aus Rosen; red; kein Form; roseus
e (Präposition): aus; von ... an; von ... aus; von ... her; aus ... heraus; kein Form; ex, per
fiducia (Substantiv): fiducia, fiduciae N F lesser; Zuversicht; Vertrauen; Glauben an; Vertrauen auf; confidence; kein Form; confisio, fides
que (Konjunktion): wird an ein Wort angehängt; und; kein Form; ac, atque, et
et (Konjunktion): und; auch; und auch; kein Form; ac, atque, etiam, que, quoque
pan (Substantiv): Panos/is, m.; Wald und Hirtengott; kein Form
cumque (Adverb): jederzeit; und mit ...; kein Form; unquam
persancte (Adjektiv): hoch und heilig; kein Form
cursitare (Verb): cursito, cursitare, cursitavi, cursitatus V INTRANS; hin und her laufen; kein Form
necdum (Konjunktion): necdum CONJ; und noch nicht; kein Form; nequedum
modus (Substantiv): modi, m.; Art (und Weise); kein Form
utique (Adverb): utique ADV lesser; und wie; by all means; kein Form; affirmanter
durchaus (): ganz und gar; kein Form
stymphalus (): St. und Ldsch. in Arkadien; kein Form
interdum (Adverb): manchmal; ab und zu; bisweilen; kein Form; nonnumquam
itaque (Adverb): daher; deshalb; und so; infolgedessen; kein Form; ergo, idcirco, inde, proinde, unde
gytheum (): Stadt und Hafen in Lokonien; kein Form
hybla (): Stadt und Berg in Ostsizilien; kein Form
marea (): See und Stadt bei Alexandria; kein Form
discursatio (): das Hin und Herlaufen; kein Form
nerthus (): Erd- und Fruchtbarkeitsgöttin; kein Form
passim (Adverb): passim ADV lesser; weit und breit; allenthalben; kein Form
prognariter (Adverb): prognariter ADV Early veryrare; klipp und klar; kein Form
aequinoctium (Substantiv): aequinoctium, aequinocti N N; Tag- und Nachgleiche; kein Form; aequidiale, aequinoctiale
sugillare (Verb): sugillo, sugillare, sugillavi, sugillatus V lesser; braun und blau schlagen; kein Form; suggillare, contumeliare, maledictum
summutare (Verb): summuto, summutare, summutavi, summutatus V TRANS uncommon; hin und wieder vertauschen; kein Form; cambiare, cambire, submutare
orcades (): die Orkney und Shetlandinseln; kein Form
umbri (): Stamm zwischen Tiber und Adria; kein Form
salamis (): Insel und Stadt im Saronischen Meerbusen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: