Übersetzungen zu „als mittel dienend“

instrumentalis (Adjektiv): instrumentalis, instrumentalis, instrumentale; instrumentalis, instrumentalis, instrumentalis; instrumental; als Mittel dienend; kein Form; organicos
stragulus (Adjektiv): stragulus, stragula, stragulum; straguli, stragulae, straguli; zum Ausbreiten dienend; Decken-; als Decke dienend; kein Form
appellativus (Adjektiv): appellativus, appellativa, appellativum; appellativi, appellativae, appellativi; appellativisch; nennend; als Gattungsname dienend; Gattungs-; Nenn-; kein Form; adpellativus
missilis (Adjektiv): missilis, missilis, missile; missilis, missilis, missilis; werfbar; Geschoss-; Wurf-; als Geschoss dienend; kein Form
chalasticamen (Substantiv): chalasticaminis, n.; linderndes Mittel; schmerzlinderndes Mittel; Beruhigungsmittel; kein Form
internuntius (Substantiv): internuntii, m. || internuntius, internuntia, internuntium; internuntii, internuntiae, internuntii; Unterhändler; Vermittler; Mittelsmann; Bote; vermittelnd; dazwischenliegend; als Mittler dienend; kein Form; internuntius, caduceator
apophegmatismos (Substantiv): apophegmatismi, m.; Mittel zur Ausleitung von Schleim; Expektorans; schleimlösendes Mittel; kein Form
exemplaris (Adjektiv): exemplaris, exemplaris, exemplare; exemplaris, exemplaris, exemplaris || exemplaris, n.; vorbildlich; beispielhaft; als Muster dienend; Abschrift; Exemplar; Vorbild; Muster; Beispiel; kein Form; exscribere
veluti (Adverb): gleichwie; wie wenn; als ob; als; sozusagen; kein Form; velut, qualiter, sicuti
tamquam (Konjunktion): als; wie; gleichwie; als ob; sozusagen; kein Form; tanquam, prout, atque
adubi (Adverb): und als; aber als; sobald; wenn; kein Form
habere (Verb): habere, habeo, habui, habitus; haben; besitzen; halten; festhalten; betrachten als; ansehen als; verwalten; führen; kein Form; tenere, arbitrare, arbitrari, ducere
subsortiri (Verb): subsortiri, subsortior, subsortitus sum, -; durch Los als Ersatz bestimmen; kooptieren; als zusätzliches Mitglied wählen; kein Form
apophoretus (Adjektiv): apophoretus, apophoreta, apophoretum; apophoreti, apophoretae, apophoreti; zum Mitnehmen bestimmt (als Geschenk); als Abschiedsgeschenk gedacht; kein Form
subtexere (Verb): subtexere, subtexo, subtexui, subtextus; darunterweben; unterweben; verweben; als Schleier vorziehen; verschleiern; unten befestigen an; als Fortführung anhängen; hinzufügen; kein Form
confamulans (Adjektiv): confamulans, confamulans, confamulans; confamulantis, confamulantis, confamulantis; gemeinsam dienend; zusammenhelfend; kein Form
antineuralgicum (Substantiv): antineuralgici, n.; Antineuralgikum; Mittel gegen Nervenschmerzen; kein Form
antispasmodicum (Substantiv): antispasmodici, n.; krampflösendes Mittel; Spasmolytikum; kein Form; anticonvulsivum
abagmentum (Substantiv): abagmenti, n.; Mittel zur Abtreibung; Abtreibungsmittel; kein Form
diaphoreticusum (Substantiv): diaphoretici, n.; schweißtreibendes Mittel; Diaphoretikum; kein Form
cynarium (Substantiv): cynarii, n.; Artischocke; Mittel gegen Augenleiden; kein Form
anticonvulsivum (Substantiv): anticonvulsivi, n.; Antikonvulsivum; krampflösendes Mittel; kein Form; antispasmodicum
medianus (Adjektiv): medianus, mediana, medianum; mediani, medianae, mediani; mittlerer; mittel-; Durchschnitts-; dazwischenliegend; kein Form
consecratorius (Adjektiv): consecratorius, consecratoria, consecratorium; consecratorii, consecratoriae, consecratorii; weihend; der Weihe dienend; kein Form
descensorius (Adjektiv): descensorius, descensoria, descensorium; descensorii, descensoriae, descensorii; absteigend; zum Abstieg dienend; kein Form; declivis
heuristicus (Adjektiv): heuristicus, heuristica, heuristicum; heuristici, heuristicae, heuristici; heuristisch; auffindend; der Auffindung dienend; kein Form
malagma (Substantiv): malagmatis, n.; Weichmacher; linderndes Mittel; Breiumschlag; Pflaster; kein Form; malagma
abortivusum (Substantiv): abortivusi, n.; Abtreibungsmittel; Fehlgeburt verursachendes Mittel; kein Form
antestor (Verb): antestari, antestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen beiziehen; kein Form
depulsorius (Adjektiv): depulsorius, depulsoria, depulsorium; depulsorii, depulsoriae, depulsorii; abwehrend; schützend; zur Abwehr dienend; kein Form
decorativus (Adjektiv): decorativus, decorativa, decorativum; decorativi, decorativae, decorativi; dekorativ; schmückend; Zier-; zur Zierde dienend; kein Form
refectorius (Adjektiv): refectorius, refectoria, refectorium; refectorii, refectoriae, refectorii; erholsam; erfrischend; zur Erholung dienend; kein Form; almus
commonitorius (Adjektiv): commonitorius, commonitoria, commonitorium; commonitorii, commonitoriae, commonitorii; erinnernd; zur Erinnerung dienend; mahnend; kein Form
adminiculo (Substantiv): adminiculi, n.; Stütze; Hilfe; Beistand; Mittel; Werkzeug; kein Form
piamentum (Substantiv): piamenti, n.; Sühneopfer; Bußmittel; Mittel zur Sühne; kein Form
compensativus (Adjektiv): compensativus, compensativa, compensativum; compensativi, compensativae, compensativi; kompensatorisch; ausgleichend; zum Ausgleich dienend; kein Form
placamentum (Substantiv): placamenti, n.; Mittel zur Beschwichtigung; Sühne; Versöhnung; Besänftigung; kein Form; placamen
speculatorius (Adjektiv): speculatorius, speculatoria, speculatorium; speculatorii, speculatoriae, speculatorii; spähend; auskundschaftend; erkundend; spekulativ; zur Beobachtung dienend; kein Form; emissicius
profectitius (Adjektiv): profectitius, profectitia, profectitium; profectitii, profectitiae, profectitii; von der Familie der Braut stammend (Mitgift); als Mitgift eingebracht; als Mitgift gegeben; kein Form; profecticius
clavis (Substantiv): clavis, f.; Schlüssel; Riegel; Verschluss; Erklärung; Lösung; Mittel; Methode; kein Form; claustrum
ops (Substantiv): opis, f.; Macht; Kraft; Mittel; Vermögen; Reichtum; Hilfe; Beistand; kein Form; auxilium, potentia, potestas, praesidium, studium
inops (Adjektiv): inops, inops, inops; inopis, inopis, inopis; hilflos; machtlos; schwach; arm; bedürftig; mittellos; ohne Mittel; kein Form; elumbis, impotens, levidensis, miser, mollis
apsolutorium (Substantiv): apsolutorii, n.; Absolution; Freispruch; Mittel zur Befreiung; kein Form; absolutorium
colicon (Substantiv): colici, n.; Mittel gegen Koliken; Kolikmittel; kein Form; colices
absolutorium (Substantiv): absolutorii, n.; Freispruch; Absolution; Vergebung; Mittel zur Befreiung; kein Form; apsolutorium
antihypertensivum (Substantiv): antihypertensivi, n.; Antihypertensivum; blutdrucksenkendes Mittel; kein Form
alexipharmacon (Substantiv): alexipharmaci, n.; Gegengift; Antidot; Gegenzauber; Mittel gegen Gift; kein Form
antestari (Verb): antestari, antetestor, antestatus sum, -; als Zeugen anrufen; bezeugen; als Zeugen auffordern; kein Form
expletivus (Adjektiv): expletivus, expletiva, expletivum; expletivi, expletivae, expletivi; ausfüllend; ergänzend; Füll-; zur Ausfüllung dienend; kein Form
promptuarius (Adjektiv): promptuarius, promptuaria, promptuarium; promptuarii, promptuariae, promptuarii; Vorrats-; zur Aufbewahrung dienend; für die Verteilung bestimmt; kein Form; promptarius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: