Übersetzungen zu „unglück bringend“

erumpnus (Adjektiv): erumpnus, erumpna, erumpnum; erumpni, erumpnae, erumpni; unheilvoll; Unglück bringend; beschwerlich; leidvoll; kein Form
calamitosus (Adjektiv): calamitosus, calamitosa, calamitosum; calamitosi, calamitosae, calamitosi; unglücklich; unheilvoll; verhängnisvoll; verderblich; elend; jämmerlich; Unglück bringend; kein Form; infelix, miser, vastificus
aestifer (Adjektiv): aestifer, aestifera, aestiferum; aestiferi, aestiferae, aestiferi; Hitze bringend; Wärme bringend; heiß; warm; Sommer bringend; kein Form; aestifer, calidus
noctifer (): noctifer, noctifera, noctiferum; noctiferi, noctiferae, noctiferi; Nacht bringend; Nachtträger; Dunkelheit bringend; kein Form; vesperugo
imbrifer (Adjektiv): imbrifer, imbrifera, imbriferum; imbriferi, imbriferae, imbriferi; Regenguss bringend; regnerisch; Regen bringend; kein Form; pluvialis
advorsa (Substantiv): advorsorum, n.; Widrigkeiten; Unglück; Missgeschick; Rückschläge; kein Form
advorsitas (Substantiv): advorsitatis, f.; Widrigkeit; Unglück; widrige Lage; kein Form
adversa (Substantiv): adversae, f.; Widrigkeiten; Unglück; Unglücksfälle; Rückschlag; kein Form
adversitas (Substantiv): adversitatis, f.; Widrigkeit; Unglück; Unglücksfall; Notlage; Schwierigkeit; kein Form
fatale (Substantiv): fatalis, n.; Schicksal; Verhängnis; Unglück; Todesfall; kein Form
pluvius (Adjektiv): pluvius, pluvia, pluvium; pluvii, pluviae, pluvii; regnerisch; Regen bringend; kein Form; imbricus, pluviosus
adversum (Substantiv): adversi, n. || mit Akkusativ; Unglück; Widrigkeit; Unglücksfall; gegen; gegenüber; entgegen; kein Form; advorsus, advorsum, adversum, decontra, exadversum
permities (Substantiv): permitiei, f.; Verderben; Untergang; Unheil; Verhängnis; Unglück; kein Form; deletio, corruptio, destructio, eversio, extritio
miseria (Substantiv): miseriae, f.; Elend; Not; Unglück; Leid; Jammer; Trübsal; kein Form; calamitas, fortuna, infortunium
kadamitas (Substantiv): kadamitatis, f.; Verlust; Schaden; Beschädigung; Unglück; Unheil; kein Form; intertrimentum, amissus, deperditio, diametrum, laesio
infelicitare (Verb): infelicitare, infelicito, infelicitavi, infelicitatus; unglücklich machen; Unglück bringen; heimsuchen; bestrafen; kein Form; infelicare
flictus (Substantiv): flictus, m.; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; Unglück; Unglücksfall; kein Form
infortunium (Substantiv): infortunii, n.; Unglück; Unglücksfall; Missgeschick; Ungunst; Unheil; kein Form; calamitas, fortuna, miseria, poena
obliviosus (Adjektiv): obliviosus, obliviosa, obliviosum; obliviosi, obliviosae, obliviosi; vergesslich; zum Vergessen bringend; kein Form; immemor
calamites (Substantiv): calamitatis, f.; Unglück; Unglücksfall; Unglücksort; Schaden; Verlust; Niederlage; kein Form
malum (Substantiv): mali, n.; Übel; Leid; Unglück; Unheil; Schaden; Plage; kein Form; calamitas
catastropha (Substantiv): catastrophae, f.; Katastrophe; Unglück; Umwälzung; Wendepunkt; Ausgang; kein Form
incommoditas (Substantiv): incommoditatis, f.; Unbequemlichkeit; Nachteil; Beschwerde; Unannehmlichkeit; Schwierigkeit; Unglück; kein Form; incommodum, offensa
infelicitas (Substantiv): infelicitatis, f.; Unglück; Unglückseligkeit; Unglücksfall; Unfruchtbarkeit; Misserfolg; kein Form
infelicare (Verb): infelicare, infelico, infelicavi, infelicatus; unglücklich machen; Unglück bringen; verunglücken; kein Form; infelicitare
asperum (Substantiv): asperi, n.; rauer Ort; unebenes Gelände; Schwierigkeit; Unglück; kein Form
venenifer (Adjektiv): venenifer, venenifera, veneniferum; veneniferi, veneniferae, veneniferi; giftig; Gift bringend; vergiftend; kein Form; virulentus
florifer (Adjektiv): florifer, florifera, floriferum; floriferi, florae, floriferi; blumentragend; blühend; Blumen bringend; kein Form; floreus, floriger
gelatorius (Adjektiv): gelatorius, gelatoria, gelatorium; gelatorii, gelatoriae, gelatorii; gefrierend; kühlend; zum Gefrieren bringend; kein Form
opifer (Adjektiv): opifer, opifera, opiferum; opiferi, opiferae, opiferi; Hilfe bringend; hilfreich; beistehend; unterstützend; kein Form
honorificus (Adjektiv): honorificus, honorifica, honorificum; honorifici, honorificae, honorifici; ehrenvoll; Ehre bringend; ehrend; auszeichnend; kein Form; honorabilis
victoriosus (Adjektiv): victoriosus, victoriosa, victoriosum; victoriosi, victoriae, victoriosi; siegreich; triumphierend; erfolgreich; Sieger bringend; kein Form; victoriosus
ambufariam (Adverb): zweideutig; ausweichend; in einer Zwangslage bringend; kein Form; ambifariam
letifer (Adjektiv): letifer, letifera, letiferum; letiferi, letiferae, letiferi; tödlich; letal; verderblich; Tod bringend; kein Form; ater, fatifer, funestus, letalis, mortifer
abominare (Verb): abominare, abominor, abominatus sum, -; verabscheuen; verfluchen; ein Unglück abwenden; beschwören; kein Form; abominari
infortunatus (Adjektiv): infortunatus, infortunata, infortunatum; infortunati, infortunatae, infortunati; unglücklich; unheilvoll; vom Unglück verfolgt; verhängnisvoll; elend; kein Form; infelix, infortunatus, miser, improsper
lues (Substantiv): luis, f.; Seuche; Pest; Epidemie; Krankheit; Unglück; Plage; Verderben; kein Form
acerbum (Substantiv): acerbi, n.; Bitterkeit; Herbheit; Säure; unreife Frucht; Unglück; Unglücksfall; kein Form; acerba, acerbum
laborifer (Adjektiv): laborifer, laborifera, laboriferum; laboriferi, laboriferae, laboriferi; arbeitsam; mühsam; beschwerlich; Arbeit bringend; kein Form
auxiliabundus (Adjektiv): auxiliabundus, auxiliabunda, auxiliabundum; auxiliabundi, auxiliabundae, auxiliabundi; Hilfe bringend; helfend; unterstützend; hilfsbereit; kein Form
calamitas (Substantiv): calamitatis, f.; Unglück; Unheil; Katastrophe; Schaden; Verlust; Niederlage; Missgeschick; kein Form; clades, noxa, miseria, malum, infortunium
dormitorius (Adjektiv): dormitorius, dormitoria, dormitorium; dormitorii, dormitoriae, dormitorii; zum Schlafen geeignet; Schlaf bringend; Schlafwirkung habend; kein Form
flammifer (Adjektiv): flammifer, flammifera, flammiferum; flammiferi, flammiferae, flammiferi; flammentragend; Flammen bringend; feurig; flammend; kein Form; flammeus, fraglans
fluctus (Substantiv): fluctus, m.; Woge; Welle; Flut; Strömung; Brandung; Aufruhr; Unglück; kein Form; agmen, aestus, flumen, rheuma, unda
ruina (Substantiv): ruinae, f.; Einsturz; Ruine; Zusammenbruch; Fall; Untergang; Zerstörung; Unglück; Lawine; kein Form; cassus, casurus, casus, labes, lapsus
naufragium (Substantiv): naufragii, n.; Schiffbruch; Unglück; Untergang; Ruin; Verlust; kein Form
salutigerulus (Adjektiv): salutigerulus, salutigerula, salutigerulum; salutigeruli, salutigerulae, salutigeruli; einen Gruß überbringend; Grüße bringend; Glückwünsche übermittelnd; kein Form
afflictio (Substantiv): afflictionis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Elend; Leid; Schmerz; Kummer; Unglück; kein Form; adflictio, adflictatio, afflictatio, cruciamen, cruciamentum
pestis (Substantiv): pestis, f.; Seuche; Pest; Epidemie; Krankheit; Fluch; Verderben; Unheil; Unglück; kein Form; execratio, exsecratio, pestilitas
tempestas (Substantiv): tempestatis, f.; Unwetter; Sturm; Jahreszeit; Zeit; Zeitraum; Periode; Unglück; Notlage; kein Form; spatium, aetas, tempus, spacium, procella

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: