Übersetzungen zu „disentis eine stadt in der schweiz“

desertina (Substantiv): desertinae, f.; Disentis (eine Stadt in der Schweiz); kein Form
berna (Substantiv): bernae, f.; Bern (Stadt in der Schweiz); kein Form
eburodunum (Substantiv): eburoduni, n.; Eburodunum (antike Stadt in der Schweiz; heutiges Yverdon-les-Bains); kein Form
suburbanusum (Substantiv): suburbanus, suburbana, suburbanum; suburbani, suburbanae, suburbani || suburbani, n.; vorstädtisch; in der Nähe der Stadt gelegen; Landgut in der Nähe der Stadt; Vorstadthaus; kein Form
gorgobina (Substantiv): Gorgobinae, f.; Gorgobina (eine Stadt in Gallien); Gebiet der Häduer; kein Form
veii (): Veiorum, m.; Veii (eine antike etruskische Stadt in der Nähe von Rom); kein Form
rhodanus (Substantiv): Rhodani, m.; Rhone (Fluss in Frankreich und der Schweiz); kein Form
bibrax (Substantiv): Bibractis, n.; Bibrax; Bibracte (eine Stadt der Remer im zentralen Gallien); kein Form
phanae (Substantiv): Phanae, f.; Phanae (eine Landzunge und Stadt auf der Insel Chios); kein Form
vindonissa (Substantiv): vindonissae, f.; Vindonissa (römisches Legionslager in der heutigen Schweiz; heute Windisch); kein Form
octodurus (Substantiv): Octoduri, m.; Octodurus (antiker Name von Martigny in der Schweiz); kein Form
sicyon (Substantiv): Sicyonis, f.; Sikyōn (Stadt an der Nordküste der Peloponnes); kein Form
alterum (Adjektiv): alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius; der eine (von zweien); der andere; ein anderer; der zweite; kein Form; alius, altera, alterum
nivomagus (Substantiv): Nivomagi, m.; Nimwegen (Stadt der Bataver in der römischen Provinz Niedergermanien; heute in den Niederlanden); kein Form; noviomagus, novomagus, trajectum
pomerium (Substantiv): pomerii, n.; Pomerium; heiliger Grenzbezirk einer Stadt; freier Raum innerhalb und außerhalb der Mauern einer römischen Stadt; kein Form; pomoerium
narbo (Substantiv): Narbonis, f.; Narbo (Narbonne; eine Stadt in der Gallia Narbonensis); kein Form; narbona
amburbium (Substantiv): amburbii, n.; Amburbium (jährliche Sühneprozession um Rom); Fest der Reinigung der Stadt; kein Form
suburbanus (Adjektiv): suburbanus, suburbana, suburbanum; suburbani, suburbanae, suburbani || suburbani, m.; vorstädtisch; in der Nähe der Stadt gelegen; Vorstädter; Bewohner der Vorstadt; kein Form
helvetia (Substantiv): Helvetiae, f.; Helvetien; Schweiz; kein Form
alterutrum (Adverb): eines von beiden; entweder; der eine oder der andere; kein Form
alteruter (Adjektiv): alteruter, alterutra, alterutrum; alterutrius, alterutrius, alterutrius; einer von beiden; der eine oder der andere; entweder; kein Form
altera (Adjektiv): alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius; der andere; eine(r) von beiden; der zweite; kein Form; alterum, alius
iolcus (Substantiv): Iolci, f.; Iolkos (eine antike Stadt in Thessalien); kein Form
maenalus (Substantiv): Maenali, m.; Mänalus (Berg in Arkadien; auch eine Stadt); kein Form
alter (Adjektiv): alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius || alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius; der eine (von zweien); der andere (von zweien); der zweite; ein anderer; verschieden; ein anderer; der eine (von zweien); der andere (von zweien); kein Form
mycale (Substantiv): Mycales, f.; Mykale (ein Vorgebirge und eine Stadt in Ionien); kein Form
seselis (Substantiv): seselis, f.; Sesel (eine Pflanzengattung aus der Familie der Doldenblütler); Steinkümmel; kein Form; chondris, clematis, coris, panaces, cotenea
cleonia (Substantiv): Cleoniae, f.; Cleonia (eine Pflanzengattung in der Familie der Lippenblütler); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, clymenos
sigeum (Substantiv): Sigei, n.; Sigeion (Stadt in der Troas); kein Form
arctophyllum (Substantiv): arctophylli, n.; Arctophyllum (eine Pflanzengattung in der Familie der Rötegewächse); kein Form
calligonon (Substantiv): calligoni, n.; Calligonum (eine Pflanzengattung in der Familie der Knöterichgewächse); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
condemnator (Substantiv): condemnatoris, m.; Verurteiler; Ankläger; jemand; der verurteilt; jemand; der eine Verurteilung erwirkt; kein Form; criminator
hebdomadarius (Substantiv): hebdomadarius, hebdomadaria, hebdomadarium; hebdomadarii, hebdomadariae, hebdomadarii || hebdomadarii, m.; wöchentlich; eine Woche dauernd; Hebdomadar; Beamter im Chor; der eine Woche Dienst tut; kein Form
extramuranus (Adjektiv): extramuranus, extramurana, extramuranum; extramurani, extramuranae, extramurani; außerhalb der Mauern gelegen; vor den Mauern; außerhalb der Stadt; kein Form
cures (Substantiv): Curium, f.; Cures (eine antike sabinische Stadt); kein Form; asta, curis
pelusia (Substantiv): Pelusiae, f.; Pelusium (eine Stadt im alten Ägypten); kein Form
olenus (Substantiv): Oleni, f.; Olenus (eine antike Stadt in Ätolien); kein Form
altistria (Substantiv): Altistriae, f.; Altistria (eine antike Stadt in Italien); kein Form
ephesus (Substantiv): Ephesi, f.; Ephesus; eine Stadt in Kleinasien; kein Form; ephesos
autissiodorum (Substantiv): Autissiodori, n.; Auxerre (eine Stadt in Gallien; heute Frankreich); kein Form
bae (Substantiv): baiae, f.; Baiae (eine mondäne Stadt in Italien); kein Form; baia
rudiae (): Rudiarum, f.; Rudiae (eine antike Stadt in Apulien; Italien); kein Form
haristallium (Substantiv): haristallii, n.; Herstal (eine Stadt in Belgien); kein Form
iporegia (Substantiv): Iporegiae, f.; Ivrea (eine Stadt in Italien); kein Form
bingium (Substantiv): Bingii, n.; Bingen (eine Stadt in Deutschland); kein Form
parrhasis (Substantiv): parrhasidis, f.; Parrhasis (eine Stadt in Arkadien); kein Form
lindavia (Substantiv): Lindaviae, f.; Lindau (eine Stadt in Deutschland); kein Form; lindaugia
sais (Substantiv): Saidis, f.; Sais (eine antike ägyptische Stadt im Nildelta); kein Form
salamis (Substantiv): Salamis, f.; Salamis (eine Insel und Stadt im Saronischen Golf); kein Form
adfirmator (Substantiv): adfirmatoris, m.; Bejaher; Bestätiger; jemand; der etwas bekräftigt; jemand; der eine bestimmte Behauptung aufstellt; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „disentis eine stadt in der schweiz“

Lateinische Textstellen zu „disentis eine stadt in der schweiz“

Alternative Quellen