Übersetzungen zu „bezeichnung einer rebsorte“

psythius (Adjektiv): psythius, psythia, psythium; psythii, psythiae, psythii; psythisch; zu Psythia gehörig (ein Ort in Thrakien); Bezeichnung einer Rebsorte; kein Form; psithius
cocolubis (Substantiv): cocolubis, m.; Cocolubis (spanische Bezeichnung für eine Rebsorte); kein Form; cocolobis
cocolobis (Substantiv): cocolobis, m.; Cocolobis (spanische Bezeichnung für eine Rebsorte); kein Form; cocolubis
babbius (Adjektiv): babbius, babbia, babbium; babbii, babbiae, babbii; Bezeichnung einer Olivensorte; kein Form
lageos (Substantiv): lagei, f.; Hasenwein; griechischer Wein (aus einer bestimmten Rebsorte); kein Form
arcelacus (Adjektiv): arcelacus, arcelaca, arcelacum; arcelaci, arcelacae, arcelaci; zur Arcelaca-Rebe gehörig; von der Arcelaca-Art (zur Beschreibung einer Rebsorte); kein Form; arcellacus
precia (Substantiv): preciae, f.; Rebsorte; Weinsorte; kein Form
alopecis (Substantiv): alopecis, f.; eine Rebsorte; Fuchsschwanzgras; kein Form; albuelis, carbunica
conlegiatus (Substantiv): conlegiati, m.; Kollegiat; Mitglied eines Kollegiums; Mitglied einer Gilde; Mitglied einer Bruderschaft; Mitglied einer Gesellschaft; Mitglied einer Körperschaft; kein Form
vocamen (Substantiv): vocaminis, n.; Name; Benennung; Bezeichnung; Titel; kein Form; vocabulum
conbenno (Substantiv): conbennonis, m.; Mitreisende in einer Benna (einer Art gallischem Wagen); Reisegesellschaft in einer Benna; kein Form; combenno
appellum (Substantiv): appelli, n.; Anrede; Bezeichnung; Name; Titel; Appell; kein Form
palaestrita (Substantiv): palaestritae, m.; Leiter einer Palästra; Aufseher einer Ringerschule; Trainer in einer Ringerschule; kein Form
conpaedagogius (Substantiv): conpaedagogii, m.; Mitschüler in einer Paedagogium (Ausbildungsstätte für Sklavenjungen); Mitglied einer Lerngruppe in einer Sklavenschule; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
inscriptio (Substantiv): inscriptionis, f.; Inschrift; Aufschrift; Überschrift; Adresse; Bezeichnung; kein Form; epigramma
appellationis (Substantiv): appellatio, appellationis, f.; Berufung; Bezeichnung; Benennung; Titel; Anrede; kein Form; appellatio, colloquium
denotatio (Substantiv): denotationis, f.; Bezeichnung; Kennzeichnung; Andeutung; Tadel; Verweis; kein Form; blasphematio, culpatio
vocabulum (Substantiv): vocabuli, n.; Wort; Begriff; Bezeichnung; Benennung; Ausdruck; kein Form; vocamen
aliunde (Adverb): von anderswoher; von einer anderen Stelle; von einer anderen Quelle; aus einer anderen Richtung; von einer anderen Person; kein Form
conpedagogius (Substantiv): conpedagogii, m.; Mitschüler in einer Sklavenanstalt; Mithäftling in einer Sklavenanstalt; Mit-Pädagoge in einer Sklavenanstalt; kein Form; compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita
dactylis (Substantiv): dactylidis, f.; Dattel; Dattelpalme; eine Rebsorte; kein Form; atrusca, vennucula, venucula
aethalus (Substantiv): aethali, f.; eine Rebsorte in Ägypten; Rußbeere; kein Form
albuelis (Substantiv): albuelis, f.; Albuelis (eine weiße Rebsorte); kein Form; alopecis, carbunica
psythia (Substantiv): psythiae, f.; Psythische Traube; eine Rebsorte; kein Form; psithia, psithium, psythium
vennucula (Substantiv): vennuculae, f.; Vennuculanische Traube; eine Rebsorte; kein Form; atrusca, dactylis, venucula
notatio (Substantiv): notationis, f.; Kennzeichnung; Bezeichnung; Anmerkung; Notiz; Aufzeichnung; Bemerkung; kein Form; annotamentum
appellatio (Substantiv): appellationis, f.; Berufung; Anrede; Bezeichnung; Benennung; Titel; Aussprache; Appell (an höhere Instanz); kein Form; allocutio, alloquii, alloquium, appellationis, colloquium
nomen (Substantiv): nominis, n.; Name; Titel; Bezeichnung; Ruf; Ruhm; Vorwand; Rechnung; Ursache; kein Form
dessignatio (Substantiv): dessignationis, f.; Bezeichnung; Bestimmung; Anordnung; Einteilung; Abgrenzung; Markierung; kein Form; designatio, oeconomia, dissignatio, digestio, adfectio
bucconiatis (Substantiv): bucconiatis, f.; Bucconia-Rebe; Rebsorte aus Thurium; kein Form
carbunica (Substantiv): carbunicae, f.; Karbunkelrebe (eine Rebsorte); kein Form; albuelis, alopecis
scripula (Substantiv): scripulae, f.; Scripula (eine Rebsorte; die für Rosinen verwendet wird); kein Form
adpellatio (Substantiv): adpellationis, f.; Anrede; Bezeichnung; Titel; Berufung; Einspruch; Beschwerde; Gesuch; Bitte; kein Form
buconiates (Substantiv): buconiatae, m.; Buconiates (eine Rebsorte); kein Form
aspendios (Substantiv): aspendii, m.; Aspendios (eine Rebsorte); kein Form; conseminia
provincialis (Adjektiv): provincialis, provincialis, provinciale; provincialis, provincialis, provincialis || provincialis, m./f.; provinziell; zu einer Provinz gehörig; aus einer Provinz stammend; Provinzbewohner; Provinzler; Einwohner einer Provinz; kein Form
acorum (Substantiv): acori, n.; Kalmus; Acorus (botanische Bezeichnung); kein Form; acorion, acoron, acoros, acorus
sectarius (Adjektiv): sectarius, sectaria, sectarium; sectarii, sectariae, sectarii || sectarii, m.; sektiererisch; zu einer Sekte gehörig; einer Sekte folgend; Anhänger einer Sekte; Sektierer; kein Form
crucisignatio (Substantiv): crucisignationis, f.; Bezeichnung mit dem Kreuz; Kreuznahme; Kreuzzug; kein Form
denominatio (Substantiv): denominationis, f.; Benennung; Bezeichnung; Namensgebung; Titel; Appellation; Metonymie; kein Form; metonymia
barypicron (Substantiv): barypicri, n.; Barypikron; griechische Bezeichnung für Wermut (sehr bitter); kein Form
brances (Substantiv): brancis, f.; Brances (gallische Bezeichnung für eine weiße Getreidesorte); kein Form; braces
municeps (Substantiv): municipis, m.; Bürger einer Munizipalstadt; Munizipalbürger; Einwohner einer Stadt mit Selbstverwaltungsrecht; kein Form
amphibrachys (Substantiv): amphibrachyos, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form
amphibrachus (Substantiv): amphibrachi, m.; Amphibrachys (metrischer Fuß; bestehend aus einer kurzen Silbe; einer langen Silbe und einer kurzen Silbe); kein Form; amphibrachysos, amphibrevis
chyrogrillius (Substantiv): chyrogrillii, m.; Klippschliefer (historische Bezeichnung; oft für den Syrischen Klippschliefer); kein Form; chyrogryllius
compellatio (Substantiv): compellationis, f.; Anrede; Ansprache; Bezeichnung; Vorwurf; Tadel; Zurechtweisung; kein Form; conpellatio, crimen, obiectatio, obiectum, opprobrium
designatio (Substantiv): designationis, f.; Bezeichnung; Benennung; Ernennung; Bestimmung; Plan; Vorhaben; Absicht; kein Form; dessignatio, adfectio, oeconomia, institutio, dissignatio
adstatus (Adjektiv): adstatus, adstata, adstatum; adstati, adstatae, adstati || adstatus, m.; mit einer Lanze versehen; mit einer Lanze bewaffnet; nahe stehend; Lanzenträger; mit einer Lanze bewaffneter Soldat; kein Form; astatus
choreus (Substantiv): chorei, m.; Choreus; Trochäus (metrischer Fuß; bestehend aus einer langen und einer kurzen Silbe); kein Form; chorios, chorius, trochaeus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: