Übersetzungen zu „bacchus“

bacchanalis (Adjektiv): bacchanalis, bacchanalis, bacchanale; bacchanalis, bacchanalis, bacchanalis; Bacchisch; dem Bacchus zugehörig; Bacchanal-; von Bacchus; kein Form
bacchiacus (Adjektiv): bacchiacus, bacchiaca, bacchiacum; bacchiaci, bacchiacae, bacchiaci; bacchisch; dem Bacchus geweiht; zu Bacchus gehörig; kein Form
bacchans (Substantiv): bacchantis, m./f.; Bacchantin; Anhängerin des Bacchus; Verehrerin des Bacchus; kein Form
euhios (Substantiv): euhii, m.; Euhius (Beiname des Bacchus); Bacchus; kein Form; bacchus, euhius
archibucolus (Substantiv): archibucoli, m.; Oberpriester des Bacchus; Hohepriester des Bacchus; kein Form; archibuculus
lenaeus (Adjektiv): lenaeus, lenaea, lenaeum; lenaei, lenaeae, lenaei || lenaei, m.; lenaeisch; zu den Lenaeen (Fest des Bacchus) gehörig; bacchisch; Lenaeen (Fest des Bacchus); kein Form
sabazia (Substantiv): sabaziae, f.; Sabazien (Fest zu Ehren des Bacchus/Dionysos); kein Form
bicorniger (Substantiv): bicornigeri, m.; gehörnt; mit zwei Hörnern; Beiname des Bacchus; kein Form
bacchanalium (Substantiv): bacchanalii, n.; Bacchanalien; Bacchusfest; Bacchuskult; Bacchische Ausschweifung; kein Form; bacchanal
orgium (Substantiv): orgii, n.; Orgie; Mysterien; Geheimkult (bes. des Bacchus); kein Form; adopertum
dionysus (Substantiv): Dionysi, m.; Dionysos; Bacchus (Gott des Weines und der Fruchtbarkeit); kein Form
silenus (Substantiv): Sileni, m.; Silen (Begleiter des Bacchus; bekannt für Weisheit und Trunkenheit); kein Form
maenas (Substantiv): maenadis, f.; Mänade; Bacchantin; Anhängerin des Bacchus; rasende Frau; kein Form; maenas
euhias (Substantiv): euhidis, f.; Bacchantin; Mänade; Anhängerin des Bacchus; kein Form
bacchari (Verb): bacchari, bacchor, bacchatus sum, -; Bacchus feiern; schwärmen; rasen; toben; sich berauschen; sich begeistern; kein Form
euhans (Adjektiv): euhans, euhans, euhans; euhantis, euhantis, euhantis; den Namen/Schrei Euhan (Bacchus) ausstoßend; "Euhoe!" rufend; bacchisch; kein Form
semela (Substantiv): Semelae, f.; Semele (Tochter des Kadmos und Mutter des Bacchus/Dionysos); kein Form; ino
euhius (Substantiv): euhii, m.; Euhius (Beiname des Bacchus); kein Form; bacchus, euhios
oscillum (Substantiv): oscilli, n.; kleine Maske; kleines Gesicht; kleine Schaukel; kleine hängende Figur; Puppe; Bildnis des Bacchus; kein Form
bacchus (Substantiv): bacchi, m.; Bacchus; Weingott; Wein; kein Form; euhios, euhius
trietericum (Substantiv): trieterici, n.; Trieterisches Fest; dreijährliche Bacchus-Riten; kein Form
bacchatio (Substantiv): bacchationis, f.; Bacchanal; Bacchische Feier; Bacchische Raserei; Orgien; kein Form
bacchanal (Substantiv): bacchanalis, n.; Bacchanal; Bacchanalien; Bacchusfest; Ort der Bacchusverehrung; kein Form; bacchanalium
thyrsus (Substantiv): thyrsi, m.; Thyrsosstab; Thyrsus (Bacchus-Stab; mit Efeu oder Weinlaub umwundener Stab; an dessen Spitze sich ein Pinienzapfen befindet); kein Form; caulis

Lateinische Textstellen zu „bacchus“

Ovid: tum denique bacchus bacchus enim fuerat
Vergil: adsit laetitiae bacchus dator et
Ovid: sed non est bacchus in illis
Ovid: epulae mensis et bacchus in auro ponitur
Ovid: redeunt et bacchus ubi esset
Horaz: apes nec laestrygonia bacchus in amphora languescit
Ovid: deum numen bacchus peccasse fatentem restituit

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum