Übersetzungen zu „zärtlich berühren“

saviari (Verb): saviari, savior, saviatus sum, -; küssen; liebkosen; zärtlich berühren; kein Form; ausculari, exosculare
tangere (Verb): tangere, tango, tetigi, tactus; berühren; anfassen; anrühren; betasten; angrenzen; berühren; betreffen; erwähnen; prüfen; versuchen; kein Form; attigere, attingere, attrectare, contingere
perstringere (Verb): perstringere, perstringo, perstrinxi, perstrictus; streifen; berühren; leicht berühren; kurz erwähnen; oberflächlich behandeln; tadeln; kritisieren; blenden; kein Form
vicinalis (Adjektiv): vicinalis, vicinalis, vicinale; vicinalis, vicinalis, vicinalis; benachbart; nachbarlich; örtlich; Lokal-; kein Form
proverbialiter (Adverb): sprichwörtlich; redensartlich; wie man so sagt; kein Form
affectiose (Adverb): affectiose, affectiosius, affectiosissime; liebevoll; zärtlich; herzlich; gefühlvoll; kein Form; adfectiose, adfectuose, affectuose
contractabiliter (Adverb): zärtlich; liebkoserisch; auf berührende Weise; kein Form; contrectabiliter
localiter (Adverb): örtlich; lokal; der Örtlichkeit nach; kein Form
memoriter (Adverb): auswendig; im Gedächtnis; wörtlich; kein Form
mollicellus (Adjektiv): mollicellus, mollicella, mollicellum; mollicelli, mollicellae, mollicelli; recht zart; etwas weichlich; zärtlich; kein Form
blandulus (Adjektiv): blandulus, blandula, blandulum; blanduli, blandulae, blanduli; schmeichelnd; liebkoseend; zärtlich; reizend; kein Form; venustulus
adfectiose (Adverb): adfectiose, adfectiosius, adfectiosissime; liebevoll; herzlich; zärtlich; gefühlvoll; kein Form; adfectuose, affectiose, affectuose
affectuose (Adverb): affectuose, affectuosius, affectuosissime; liebevoll; herzlich; zärtlich; mit Zuneigung; kein Form; adfectuose, adfectiose, affectiose, benedice, comiter
blandicule (Adverb): lieblich; schmeichlerisch; freundlich; sanft; zärtlich; kein Form; venuste
adfectiosus (Adjektiv): adfectiosus, adfectiosa, adfectiosum; adfectiosi, adfectiosae, adfectiosi; liebevoll; zärtlich; voller Zuneigung; wohlgesinnt; kein Form; affectiosus, adfectuosus, affectuosus
proverbialis (Adjektiv): proverbialis, proverbialis, proverbiale; proverbialis, proverbialis, proverbialis; sprichwörtlich; wie ein Sprichwort; allgemein bekannt; kein Form
amanter (Adverb): amanter, amantius, amantissime; liebevoll; zärtlich; innig; voller Liebe; mit Zuneigung; kein Form; amabiliter
adfectuosus (Adjektiv): adfectuosus, adfectuosa, adfectuosum; adfectuosi, adfectuosae, adfectuosi; gefühlvoll; liebevoll; leidenschaftlich; herzlich; zärtlich; kein Form; affectuosus, adfectiosus, affectiosus, almus, benedicus
affectuosus (Adjektiv): affectuosus, affectuosa, affectuosum; affectuosi, affectuosae, affectuosi; liebevoll; herzlich; gefühlvoll; zärtlich; leidenschaftlich; kein Form; adfectuosus, adfectiosus, affectiosus, almus, benedicus
affectiosus (Adjektiv): affectiosus, affectiosa, affectiosum; affectiosi, affectiosae, affectiosi; liebevoll; zärtlich; herzlich; voller Zuneigung; wohlgesinnt; kein Form; adfectiosus, adfectuosus, affectuosus
allambere (Verb): allambere, allambo, -, -; ablecken; lecken; berühren; kein Form; adlambere
attaminare (Verb): attaminare, attamino, attaminavi, attaminatus; berühren; beflecken; beschmutzen; verunreinigen; kein Form; incurrere, adtigere, stringor, incursare, incessere
ausculari (Verb): ausculari, ausculor, ausculatus sum, -; küssen; liebkosen; begrüßen; zärtlich behandeln; kein Form; exosculare, saviari
situalis (Adjektiv): situalis, situalis, situale; situalis, situalis, situalis; örtlich; Lage-; die Lage betreffend; positionsbezogen; kein Form; localis
blandidicus (Adjektiv): blandidicus, blandidica, blandidicum; blandidici, blandidicae, blandidici; schmeichlerisch; liebkoserisch; zärtlich; überredend; kein Form; blandiloquentulus, blandus
localis (Adjektiv): localis, localis, locale; localis, localis, localis; örtlich; lokal; gebietsweise; regional; kein Form; situalis
circummulcens (Adjektiv): circummulcens, circummulcens, circummulcens; circummulcentis, circummulcentis, circummulcentis; sanft umschmeichelnd; zärtlich umspielend; leise umleckend; kein Form
litteralis (Adjektiv): litteralis, litteralis, litterale; litteralis, litteralis, litteralis; buchstäblich; wörtlich; die Schrift betreffend; literarisch; kein Form
alluo (Verb): alluere, alluo, allui, -; anspülen; umspülen; berühren; benetzen; angrenzen; kein Form; alluere
adtemptare (Verb): adtemptare, adtempto, adtemptavi, adtemptatus; angreifen; versuchen; erproben; betasten; berühren; kein Form; inpetere, impetere, attentare, attemptare, adtentare
lingere (Verb): lingere, lingo, linxi, linctus; lecken; ablecken; schlecken; kosten; leicht berühren; kein Form; lambere
adtractare (Verb): adtractare, adtracto, adtractavi, adtractatus; berühren; anfassen; behandeln; verwalten; sich befassen mit; kein Form; adtigere, adtingere, adtrectare, attaminare, attractare
adluere (Verb): adluere, adluo, adlui, -; anspülen; umspülen; berühren (durch Fließen); benetzen; kein Form; alluere
adlambere (Verb): adlambere, adlambo, adlambui, adlambitus; ablecken; anlecken; lecken; züngeln; leicht berühren; kein Form; allambere
adtrectatus (Substantiv): adtrectare, adtrecto, adtrectavi, adtrectatus; berühren; anfassen; behandeln; sich nähern; verwalten; kein Form; adtrectatio, attrectatio, adfectio, affectio
alluere (Verb): alluere, alluo, allui, -; bespülen; benetzen; umfließen; berühren; angrenzen; kein Form; adluere, alluo
circumstringere (Verb): circumstringere, circumstringo, circumstrinxi, circumstrictus; ringsherum binden; umwickeln; zusammenschnüren; berühren; streifen; kein Form
strigare (Verb): strigare, strigo, strigavi, strigatus; leicht berühren; streifen; Furchen ziehen; abstreifen; kein Form; subsistere
adtigere (Verb): adtigere, adtigo, adtegi, adtactus; hintreiben; herantreiben; zwingen; nötigen; berühren; angrenzen; kein Form; adtingere, adtractare, adtrectare, attaminare, attractare
contractare (Verb): contractare, contracto, contractavi, contractatus; wiederholt berühren; betasten; liebkosen; behandeln; verwalten; kein Form; contrectare, tentare
pertentare (Verb): pertentare, pertento, pertentavi, pertentatus; heftig berühren; gründlich prüfen; erproben; beunruhigen; erschüttern; kein Form; pertemptare
attractare (Verb): attractare, attracto, attractavi, attractatus; wiederholt berühren; betasten; behandeln; verwalten; erwägen; diskutieren; kein Form; adtigere, adtingere, adtractare, adtrectare, attaminare
attrectare (Verb): attrectare, attrecto, attrectavi, attrectatus; berühren; betasten; handhaben; behandeln; sich zu schaffen machen mit; antasten; kein Form; attigere, attingere, contingere, tangere
attigere (Verb): attingere, attingo, attigi, attactus; berühren; angrenzen; erreichen; betreffen; erwähnen; anführen; kein Form; attingere, attrectare, contingere, tangere
adtrectare (Verb): adtrectare, adtrecto, adtrectavi, adtrectatus; berühren; betasten; handhaben; behandeln; sich nähern; versuchen; kein Form; adtigere, adtingere, adtractare, attaminare, attractare
adtinguere (Verb): attingere, attingo, attigi, attactus; berühren; angrenzen; erreichen; erlangen; kurz erwähnen; betreffen; kein Form; attinguere, adrorare, arrorare, rigare, umectare
afflectare (Verb): afflectare, afflecto, afflectavi, afflectatus; beeinflussen; bewegen; beeindrucken; berühren; heimsuchen; quälen; kein Form; adflectare
adtingere (Verb): adtingere, adtingo, attigi, attactus; berühren; angrenzen; erreichen; betreffen; kurz erwähnen; beschmutzen; kein Form; adtigere, adtractare, adtrectare, attaminare, attractare
contrectare (Verb): contrectare, contrecto, contrectavi, contrectatus; wiederholt berühren; betasten; befühlen; liebkosen; handhaben; manipulieren; veruntreuen; kein Form; contractare
affrico (Verb): affricare, affrico, affricui, affricatus; anreiben; reiben an; berühren; streifen; kein Form

Übersetzungen zu „zärtlich berühren“

Alternative Quellen