Übersetzungen zu „wonach man streben muss“

consectandus (Adjektiv): consectandus, consectanda, consectandum; consectandi, consectandae, consectandi; was verfolgt werden muss; wonach man streben muss; kein Form
vigilabilis (Adjektiv): vigilabilis, vigilabilis, vigilabile; vigilabilis, vigilabilis, vigilabilis; wachsam; wach; was man bewachen muss; was man behüten muss; kein Form; exsomnis, insopitus
viritim (Adverb): einzeln; Mann für Mann; persönlich; für jeden Mann; kein Form; singillatim, viritim
addendus (Adjektiv): addendus, addenda, addendum; addendi, addendae, addendi; hinzuzufügend; was hinzugefügt werden muss; kein Form
evitandus (Adjektiv): evitandus, evitanda, evitandum; evitandi, evitandae, evitandi; zu vermeiden; was vermieden werden muss; kein Form
bispellio (Substantiv): bispellionis, m.; Mann mit zwei Häuten; doppelt gehäuteter Mann; kein Form; bisbellio
virilis (Adjektiv): virilis, virilis, virile; virilis, virilis, virilis; männlich; Mann betreffend; zum Mann gehörig; viril; kein Form; masculinus, masculus
homullus (Substantiv): homulli, m.; Menschlein; kleiner Mann; unbedeutender Mann; Schwächling; kein Form; homuncio, homunculus, salaputium
necessest (Verb): -, -, -, -; es ist notwendig; es ist unerlässlich; es ist unvermeidlich; es muss sein; kein Form
anapauomenos (Substantiv): anapauomeni, m.; ruhender Mann; Mann in Ruhe; kein Form
semivir (Substantiv): semiviri, m. || semivir, semivira, semivirum; semiviri, semivirae, semiviri; Halbmensch; Eunuch; Weichling; halb Mann; weibisch; verweichlicht; zwittrig; kein Form; hippocentaurus
cossim (Adverb): hockend; kauernd; in geduckter Haltung; so dass man nachgibt; so dass man an Boden verliert; kein Form; cessim
adulescentiari (Verb): adulescentior, adulescentiabar, adulescentiatus sum, -; sich wie ein junger Mann benehmen; sich jugendlich geben; den Jüngling spielen; kein Form; adolescentiari
semisenex (Substantiv): semisenis, m.; ein halber Greis; ein halb alter Mann; kein Form
adpetitio (Substantiv): adpetitionis, f.; Verlangen; Begierde; Streben; Ehrgeiz; kein Form; appetitio, adpetentia, appetentia, gustus, desideratio
adluctari (Verb): adluctari, adluctor, adluctatus sum, -; ringen; kämpfen; sich abmühen; streben; kein Form; alluctari, deluctare, deluctari, luctari
canus (Adjektiv): canus, cana, canum; cani, canae, cani || cani, m.; grau; weiß; greis; bejahrt; ältlich; Greis; alter Mann; Mann mit grauen Haaren; kein Form; canum
adpetentia (Substantiv): adpetentiae, f.; Verlangen; Begierde; Streben; Neigung; kein Form; appetentia, adpetitio, appetitio, desideratio
senex (Substantiv): senis, m. || senex, senis, senex; senis, senis, senis; Greis; alter Mann; alt; betagt; greis; kein Form; antiquus, pristinus, vetus
adfectatio (Substantiv): adfectationis, f.; Zurschaustellung; Geziertheit; Streben nach; Ehrgeiz; Ehrsucht; kein Form; affectatio
appetentia (Substantiv): appetentiae, f.; Verlangen; Begierde; Streben; Trieb; Neigung; kein Form; adpetentia, adpetitio, appetitio, desideratio
affectatio (Substantiv): affectationis, f.; Zurschaustellung; Geltungssucht; Streben; Bemühung; Künstelei; Affektiertheit; kein Form; adfectatio, affectatio
fronto (Substantiv): frontonis, m.; Mann mit breiter Stirn; Mann mit hervorstehender Stirn; kein Form
appetitio (Substantiv): appetitionis, f.; Streben; Verlangen; Begierde; Appetit; Neigung; Trieb; kein Form; adpetitio, adpetentia, appetentia, gustus, desideratio
integer (Adjektiv): integer, integra, integrum; integri, integrae, integri || integri, m.; unversehrt; vollständig; ganz; unbeschädigt; rein; lauter; ehrlich; unbestechlich; frisch; kräftig; unverbraucht; integrer Mann; Ehrenmann; kein Form; purum, decorum, mundus, universus
ambitionis (Substantiv): ambitionis, f.; Ehrgeiz; Streben nach Ehre; Eitelkeit; Ruhmsucht; kein Form; ambitio, animositas
hedonismus (Substantiv): hedonismi, m.; Hedonismus; Genusslehre; Streben nach Genuss; kein Form
nitor (Substantiv): nitoris, m.; Glanz; Helligkeit; Strahlkraft; Anstrengung; Bemühung; Streben; Eleganz; kein Form
bisbellio (Substantiv): bisbellionis, m. || bisbellio, bisbellia, bisbellium; bisbellionis, bisbellionis, bisbellionis; Mann mit zwei Häuten; Doppelhäuter; doppelhäutig; zwei Häute habend; kein Form; bispellio
ambitio (Substantiv): ambitionis, f.; Ehrgeiz; Streben nach Ehre; Ehrsucht; Bewerbung; Gunstwerbung; Bestechung; Eitelkeit; Prunk; kein Form; ambitionis, animositas, prensatio
perfectissimus (Substantiv): perfectissimus, perfectissima, perfectissimum; perfectissimi, perfectissimae, perfectissimi || perfectissimi, m.; vollkommenster; ausgezeichnetster; vortrefflichster; vollkommenster Mann; ausgezeichnetster Mann; vortrefflichster Mann; kein Form
petessere (Verb): petessere, petesso, -, -; streben nach; sich bemühen um; sich sehnen nach; erstreben; anstreben; kein Form; petissere, exoptare
pertendere (Verb): pertendere, pertendo, pertendi, pertentus; sich erstrecken; sich hinziehen; streben nach; anstreben; bestehen auf; darauf dringen; etwas durchzusetzen suchen; kein Form
tendere (Verb): tendere, tendo, tetendi, tentus; spannen; dehnen; ausdehnen; sich erstrecken; streben nach; zielen auf; anbieten; ein Zelt aufschlagen; lagern; kein Form
nixari (Verb): niti, nitor, nixus sum; sich stützen auf; sich anlehnen an; sich anstrengen; streben; ringen; kein Form
consectatio (Substantiv): consectationis, f.; das Streben nach; das Trachten nach; Verfolgung; eifriges Bemühen; Ehrgeiz; kein Form; adnius, annius, certatio
aucupatio (Substantiv): aucupationis, f.; Vogelfang; Jagd auf Vögel; Streben nach; Suche nach; kein Form; aucupium
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
thrax (Substantiv): Thracis, m.; Thraker; kein Form; thraex, threx, traex, trax, trex
trax (Substantiv): Thracis, m.; Thraker; kein Form; thraex, thrax, threx, traex, trex
casnar (Substantiv): -; alter Mann; kein Form; casamus
contendere (Verb): contendere, contendo, contendi, contentus; eilen; sich anstrengen; kämpfen; ringen; streben; wetteifern; marschieren; behaupten; fest behaupten; auf etwas bestehen; sich bemühen; sich mühen; kein Form; dimicare, certare, maturare, properare, pugnare
petiturire (Verb): petiturire, petiturio, -, -; sich um ein Amt bewerben wollen; sich eifrig um ein Amt bemühen; nach einem Amt streben; kein Form
anthropophagus (Substantiv): anthropophagi, m.; Kannibale; Menschenfresser; kein Form; anthropophagos
anthropophagos (Substantiv): anthropophagi, m.; Kannibale; Menschenfresser; kein Form; anthropophagus
volo (Substantiv): volonis, m.; Freiwilliger; Soldat; kein Form; volare
sorbilis (Adjektiv): sorbilis, sorbilis, sorbile; sorbilis, sorbilis, sorbilis; trinkbar; was man einsaugen kann; kein Form
hippocentaurus (Substantiv): hippocentauri, m.; Hippozentaur; Kentaur; kein Form; centaurus, semivir
catlaster (Substantiv): catlastri, m.; junger Mann; Jüngling; kein Form; catulaster
dismaritus (Substantiv): dismariti, m.; Mann mit zwei Ehefrauen; Doppelgatte; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „wonach man streben muss“

Lateinische Textstellen zu „wonach man streben muss“

Alternative Quellen