Übersetzungen zu „mit sand bedecken“

arenatio (Substantiv): arenationis, f.; Besandung; mit Sand bedecken; Verputzen mit Sand; kein Form; harenatio
harenatio (Substantiv): harenationis, f.; Besandung; mit Sand bedecken; Arena; Sandboden; kein Form; arenatio
arenatus (Adjektiv): arenatus, arenata, arenatum; arenati, arenatae, arenati; mit Sand bestreut; sandig; mit Sand vermischt; kein Form; harenatus
harenatus (Adjektiv): harenatus, harenata, harenatum; harenati, harenatae, harenati; besandet; mit Sand bedeckt; sandig; körnig; kein Form; arenatus
arenosus (Adjektiv): arenosus, arenosa, arenosum; arenosi, arenosae, arenosi; sandig; voll Sand; kiesig; mit Sand bedeckt; kein Form; harenosus, arenaceus, harenaceus
harenosus (Adjektiv): harenosus, harenosa, harenosum; harenosi, harenosae, harenosi; sandig; voll Sand; kiesig; mit Sand bedeckt; kein Form; arenosus, arenaceus, harenaceus
arenatum (Substantiv): arenati, n.; sandiger Boden; Arena; mit Sand bedeckter Platz; Sandmörtel; kein Form; harenatum
arenarius (Adjektiv): arenarius, arenaria, arenarium; arenarii, arenariae, arenarii || arenarii, m.; zum Sand gehörig; sandig; Sandhändler; Sandgrubenarbeiter; Gladiator; kein Form; harenarius
harenula (Substantiv): harenulae, f.; feiner Sand; Sandkörnchen; kleiner Sand; Kies; kein Form; arenula
arenula (Substantiv): arenulae, f.; feiner Sand; Sandkörnchen; kleiner Sand; Kies; kein Form; harenula
harenatum (Substantiv): harenati, n.; sandiger Ort; mit Sand bedeckter Ort; Sandmörtel; kein Form; arenatum
sabulum (Substantiv): sabuli, n.; grober Sand; Sand; Kies; Streusand; kein Form; glarea, glaria
conspargere (Verb): conspargere, conspargo, consparsi, consparsus; besprengen; bestreuen; bespritzen; mit kleinen Tropfen bedecken; mit Partikeln bedecken; kein Form; conspergere
harenaria (Substantiv): harenariae, f.; Sandgrube; Sandlager; Sandsteinbruch; kein Form; arenaria, arenarium, arenifodina, harenarium, harenifodina
ammonitrum (Substantiv): ammonitri, n.; Natron (Sesquicarbonat von Soda) mit Sand vermischt; Salmiak; kein Form; hammonitrum
hammonitrum (Substantiv): hammonitri, n.; Natron (Sesquicarbonat von Soda) mit Sand vermischt; Salmiak; kein Form; ammonitrum
coricus (Substantiv): corici, m.; Ledersack gefüllt mit Sand oder Mehl (für das sportliche Training); Sandsack; kein Form; corycus
harenarius (Adjektiv): harenarius, harenaria, harenarium; harenarii, harenariae, harenarii || harenarii, m.; zum Sand gehörig; sandig; Gladiator; Arenakämpfer; kein Form; arenarius
apoxyomenos (Substantiv): apoxyomeni, m.; Apoxyomenos (Statue des Lysippos; die einen Athleten darstellt; der sich nach dem Training mit einem Schaber Öl und Sand vom Körper kratzt); kein Form
harenivagus (Adjektiv): harenivagus, harenivaga, harenivagum; harenivagi, harenivagae, harenivagi; über den Sand wandernd; sandwandernd; kein Form; arenivagus
harenifodina (Substantiv): harenifodinae, f.; Sandgrube; Sandkuhle; kein Form; arenaria, arenarium, arenifodina, harenaria, harenarium
arenifodina (Substantiv): arenifodinae, f.; Sandgrube; kein Form; arenaria, arenarium, harenaria, harenarium, harenifodina
supertegere (Verb): supertegere, supertego, supertexi, supertectus; überdecken; bedecken; von oben bedecken; völlig bedecken; kein Form; obtegere, pertegere
harena (Substantiv): harenae, f.; Sand; Arena; Kampfplatz; Strand; kein Form; arena, saburra
conlutlentare (Verb): conlutlentare, conlutlento, conlutlentavi, conlutlentatus; mit Schlamm bedecken; beschmutzen; mit Kot bewerfen; kein Form; collutlentare
collutlentare (Verb): collutlentare, collutlento, collutlentavi, collutlentatus; mit Schlamm bedecken; beschmutzen; einschlämmen; mit Kot besudeln; kein Form; conlutlentare
saburro (Substantiv): saburronis, m.; grober Sand; Kies; Ballast; kein Form
gypsare (Verb): gypsare, gypso, gypsavi, gypsatus; mit Gips bedecken; verputzen; mit Gips überziehen; weiß tünchen; kein Form
comare (Verb): comare, como, -, comatus; mit Haar versehen; mit Haar bedecken; schmücken; ausstatten; kein Form
arena (Substantiv): arenae, f.; Arena; Sand; Kampfplatz; Sandfläche; Amphitheater; Schlachtfeld; kein Form; harena, saburra
sanguino (Verb): sanguinare, sanguino, sanguinavi, sanguinatus; bluten; mit Blut bedecken; mit Blut beflecken; kein Form
pulvis (Substantiv): pulveris, m.; Staub; Pulver; Sand; Arena; Kampfplatz; kein Form; afa
crinire (Verb): crinire, crinio, crinivi, crinitus; mit Haaren bedecken; mit Haaren schmücken; das Haar frisieren; kein Form
arenivagus (Adjektiv): arenivagus, arenivaga, arenivagum; arenivagi, arenivagae, arenivagi; über den Sand wandernd; sandwandernd; kein Form; harenivagus
conspelire (Verb): conspelire, conspelio, conspelivi, conspultus; zusammen begraben; beerdigen; mit Erde bedecken; kein Form; consepelire
humare (Verb): humare, humo, humavi, humatus; beerdigen; begraben; bestatten; mit Erde bedecken; kein Form; adobruere, obruere
consaviari (Verb): consaviari, consavior, consaviatus sum, -; mit Küssen bedecken; wiederholt küssen; mit Küssen liebkosen; kein Form; consaviare, consuaviare, consuaviari
consaviare (Verb): consaviare, consavio, consaviavi, consaviatus; wiederholt küssen; mit Küssen bedecken; mit Küssen liebkosen; kein Form; consaviari, consuaviare, consuaviari
adrorare (Verb): adrorare, adroro, adroravi, adroratus; befeuchten; betauen; besprengen; mit Tau bedecken; kein Form; adtinguere, arrorare, attinguere, rigare, umectare
adobruere (Verb): adobruere, adobruo, adobrui, adobrutus; mit Erde bedecken; zuschütten; versenken; verbergen; kein Form; humare, obruere
obnubilare (Verb): obnubilare, obnubilo, obnubilavi, obnubilatus; verfinstern; verdunkeln; mit Wolken bedecken; verschleiern; kein Form; creper
saburra (Substantiv): saburrae, f.; Sand; Kies; Ballast; kein Form; arena, harena
scirpare (Verb): scirpare, scirpo, scirpavi, scirpatus; mit Binsen flechten; aus Binsen herstellen; mit Binsen bedecken; kein Form; sirpare
dealbare (Verb): dealbare, dealbo, dealbavi, dealbatus; weißen; tünchen; kalken; mit Weiß bedecken; bleichen; kein Form
compavire (Verb): compavire, compavio, compavi, compavitus; vollständig pflastern; ganz mit Pflaster bedecken; auslegen; kein Form; conpavire, proculcare
cooperire (Verb): cooperire, cooperio, cooperui, coopertus; ganz bedecken; völlig bedecken; zudecken; verhüllen; verbergen; kein Form
coperire (Verb): coperire, coperio, coperui, copertus; völlig bedecken; ganz bedecken; verhüllen; zudecken; überdecken; versenken; kein Form; velare
tumulare (Verb): tumulare, tumulo, tumulavi, tumulatus; begraben; beerdigen; bestatten; mit einem Grabhügel bedecken; aufhäufen; kein Form
sugillare (Verb): sugillare, sugillo, sugillavi, sugillatus; braun und blau schlagen; verletzen; mit Striemen bedecken; kein Form; suggillare, contumeliare, maledictum
conplui (Verb): conpluere, conpluo, conplui, -; zusammenregnen; beregnen; mit Regen bedecken; kein Form; complui

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: