Übersetzungen zu „im stillen ertragen“

demussare (Verb): demussare, demusso, demussavi, demussatus; verschlucken; im Stillen ertragen; schweigend erdulden; kein Form
inextinguibilis (Adjektiv): inextinguibilis, inextinguibilis, inextinguibile; inextinguibilis, inextinguibilis, inextinguibilis; unlöschbar; unauslöschlich; nicht zu stillen; kein Form; inexstinguibilis
lactatio (Substantiv): lactationis, f.; Säugen; Stillen; Milchfluss; Anreiz; Verlockung; kein Form; pellacia
pertolerare (Verb): pertolerare, pertolero, pertoleravi, pertoleratus; geduldig ertragen; aushalten; erdulden; tolerieren; kein Form; sustentare
lactare (Verb): lactare, lacto, lactavi, lactatus; säugen; stillen; betrügen; täuschen; locken; anlocken; kein Form; satiare
exsatiare (Verb): exsatiare, exsatio, exsatavi, exsatatus; völlig sättigen; stillen; befriedigen; zufriedenstellen; kein Form; exatiare, contentari, exsaturare, satisfacere
adtolerare (Verb): adtolerare, adtolero, adtoleravi, adtoleratus; unterstützen; ertragen; aushalten; dulden; tolerieren; kein Form; attolerare, eniti, anstruere, gignere, furcillare
satio (Substantiv): sationis, f. || satiare, satio, satiavi, satiatus; Saat; Aussaat; sättigen; stillen; befriedigen; füllen; kein Form; satiare
satiare (Verb): satiare, satio, satiavi, satiatus; stillen; sättigen; befriedigen; füllen; überfüllen; löschen; kein Form; lactare, satio
inexpletus (Adjektiv): inexpletus, inexpleta, inexpletum; inexpleti, inexpletae, inexpleti; unersättlich; ungesättigt; nicht zu stillen; unerfüllt; kein Form
adquietare (Verb): adquietare, adquieto, adquietavi, adquietatus; beruhigen; stillen; beschwichtigen; (Schuld) begleichen; abtragen; kein Form
patientia (Substantiv): patientiae, f.; Geduld; Ausdauer; Ertragen; Duldsamkeit; Nachsicht; Ergebung; kein Form; aequanimitas, assiduitas, paciencia, perseverantia
pati (Verb): pati, patior, passus sum, passus; leiden; erdulden; ertragen; dulden; zulassen; gestatten; erleiden; kein Form; admittere, tolerare, sustinere, sufferre, sinere
attolerare (Verb): attolerare, attolero, attoleravi, attoleratus; aufheben; erheben; hochheben; stützen; ertragen; aushalten; kein Form; adtolerare, eniti, anstruere, gignere, furcillare
impatiens (Adjektiv): impatiens, impatiens, impatiens; impatientis, impatientis, impatientis; ungeduldig; unerträglich; unfähig zu ertragen; unkontrollierbar; hastig; kein Form; intolerans
sustentatus (Substantiv): sustentare, sustento, sustentavi, sustentatus || sustentatus, m.; unterstützt; erhalten; ertragen; Unterstützung; Erhaltung; Ausdauer; kein Form; caestar, firmamen, firmamentum, statumen, substramen
perpeti (Verb): perpeti, perpetior, perpessus sum, perpessus; ertragen; erdulden; aushalten; erleiden; über sich ergehen lassen; kein Form; tolerare, parire, sustinere, sufferre, pati
impatientia (Substantiv): impatientiae, f.; Ungeduld; Unwilligkeit; Unvermögen zu ertragen; Mangel an Selbstbeherrschung; Eifer; kein Form; intolerantia
sufferre (Verb): sufferre, suffero, sustuli, sublatus; ertragen; aushalten; erleiden; dulden; unterstützen; versorgen; liefern; kein Form; parire, perpeti, sustinere, tolerare, ferre
sustinere (Verb): sustinere, sustineo, sustinui, sustentus; aushalten; ertragen; stützen; unterstützen; aufrechterhalten; widerstehen; zurückhalten; kein Form; tolerare, sufferre, parire, perpeti, pati
tolerare (Verb): tolerare, tolero, toleravi, toleratus; ertragen; dulden; erdulden; aushalten; tolerieren; unterstützen; sich abfinden mit; kein Form; pati, sustinere, sufferre, perpeti, parire
collacteus (Substantiv): collactei, m.; Milchbruder; Stillbruder; Zwillingsbruder (durch Stillen derselben Amme); kein Form; collactaneus, collacticius, collactius, conlactaneus, conlacteus
elucubrari (Verb): elucubrari, elucubror, elucubratus sum, -; ausarbeiten; sorgfältig verfassen; im Stillen erarbeiten; nächtelang studieren; kein Form; elucubrare
bajulare (Verb): bajulare, bajulo, bajulavi, bajulatus; tragen; schleppen; eine Last tragen; unterstützen; ertragen; kein Form; baijulare, advehere, comportare, conportare
perferre (Verb): perferre, perfero, pertuli, perlatus; ertragen; aushalten; überbringen; hinbringen; durchführen; vollbringen; berichten; melden; kein Form; admoveo, deferre, deportare, maturare, reportare
supportare (Verb): supportare, supporto, supportavi, supportatus; herbeitragen; befördern; transportieren; hinauftragen; zuführen; ertragen; aushalten; kein Form; vehere, vectare, transportare, transferre, perferre
tranquillare (Verb): tranquillare, tranquillo, tranquillavi, tranquillatus; beruhigen; stillen; beschwichtigen; beruhigen; besänftigen; kein Form; componere, demitigare, piare, placare, sedare
restinguere (Verb): restinguere, restinguo, restinxi, restinctus; löschen; auslöschen; stillen; unterdrücken; vernichten; kein Form; stinguere, deflammare, expromere, exstinguere
intolerans (Adjektiv): intolerans, intolerans, intolerans; intolerantis, intolerantis, intolerantis; intolerant; ungeduldig; unerträglich; nicht zu ertragen; duldsam; kein Form; impatiens, impetibilis
portare (Verb): portare, porto, portavi, portatus; tragen; bringen; befördern; transportieren; ertragen; an sich tragen; kein Form; ferre, apportare, tradere, referre, perducere
patiens (Adjektiv): patiens, patiens, patiens; patientis, patientis, patientis; geduldig; ausdauernd; standhaft; ertragend; fähig zu ertragen; widerstandsfähig; kein Form
consopire (Verb): consopire, consopio, consopivi, consopitus; einschläfern; betäuben; beruhigen; stillen; kein Form
sedare (Verb): sedare, sedo, sedavi, sedatus; beruhigen; stillen; besänftigen; beschwichtigen; lindern; mildern; beilegen; zum Stillstand bringen; kein Form; mitigare, placare, piare, mollire, solari
sopire (Verb): sopire, sopio, sopivi, sopitus; betäuben; einschläfern; stillen; beschwichtigen; unterdrücken; auslöschen; kein Form; sopio
sustentare (Verb): sustentare, sustento, sustentavi, sustentatus; aufrechterhalten; erhalten; unterstützen; aushalten; ertragen; nähren; pflegen; verlängern; verzögern; kein Form; pertolerare
stinguere (Verb): stinguere, stinguo, stinxi, stinctus; auslöschen; löschen; stillen; dämpfen; unterdrücken; vernichten; färben; bemalen; kein Form; restinguere, deflammare, expromere
consedare (Verb): consedare, consedo, consedavi, consedatus; sich setzen; sich niederlassen; beruhigen; stillen; beschwichtigen; zum Stillstand bringen; aufhören; kein Form; compescere, confutare, conpescere, officere, refrenare
saturare (Verb): saturare, saturo, saturavi, saturatus; sättigen; füllen; tränken; durchtränken; sättigen; stillen; befriedigen; kein Form; exsaturare
lucubrare (Verb): lucubrare, lucubro, lucubravi, lucubratus; bei Nacht arbeiten; im Stillen arbeiten; sorgfältig ausarbeiten; grübeln; kein Form
ferre (Verb): ferre, fero, tuli, latus; bringen; tragen; ertragen; aushalten; berichten; erzählen; vorbringen; vorschlagen; sich begeben; eilen; kein Form; portare, apportare, perpeti, referre, sufferre
subdoceo (Verb): subdocere, subdoceo, subdocui, subdoctus; heimlich unterrichten; im Stillen lehren; leise beibringen; als Aushilfe unterrichten; kein Form
sopio (Substantiv): sopire, sopio, sopivi, sopitus || sopionis, m.; einschläfern; betäuben; stillen; beruhigen; zum Schweigen bringen; Penis; Schwanz; kein Form; sopire
intolerabilis (Adjektiv): intolerabilis, intolerabilis, intolerabile; intolerabilis, intolerabilis, intolerabilis; unerträglich; unerträglich; nicht zu ertragen; unerträglich; kein Form
intolerandus (Adjektiv): intolerandus, intoleranda, intolerandum; intolerandi, intolerandae, intolerandi; unerträglich; unerträglich; nicht zu ertragen; unerträglich; kein Form

Übersetzungen zu „im stillen ertragen“

Alternative Quellen