Übersetzungen zu „harz aus zedernholz“

cedrium (Substantiv): cedrii, n.; Zedernharz; Zedernpech; Zedernöl; Harz aus Zedernholz; kein Form
cedrinus (Adjektiv): cedrinus, cedrina, cedrinum; cedrini, cedrinae, cedrini; aus Zedernholz; Zedern-; Zedernholz-; von Zedern; kein Form
cedreus (Adjektiv): cedreus, cedrea, cedreum; cedrei, cedreae, cedrei; aus Zedernholz; Zedern-; zedernartig; kein Form
cedrus (Substantiv): cedri, f.; Zeder; Zedernholz; kein Form
resina (Substantiv): resinae, f.; Harz; kein Form
resinosus (Adjektiv): resinosus, resinosa, resinosum; resinosi, resinosae, resinosi; harzig; voller Harz; kein Form; crapulanus, resinaceus
pix (Substantiv): picis, f.; Pech; Teer; Harz; Erdpech; kein Form
scamonia (Substantiv): scamoniae, f.; Scammonia (Pflanze und ihr Harz); kein Form; scammonea, scammonia
cummi (Substantiv): cummi, n.; Gummi; Harz; klebriges Sekret von Bäumen; kein Form; cummis, commi, commis, cummi
commis (Substantiv): commis, m.; Gummi; Harz; Klebstoff; zähe Absonderung von Bäumen; kein Form; cummi, cummis, commi
dacrima (Substantiv): dacrimae, f.; Träne; Weinen; Klagen; Saft; Harz; kein Form; lamenta, lamentum, succus, sucus
scirpeus (Adjektiv): scirpeus, scirpea, scirpeum; scirpei, scirpeae, scirpei; aus Binsen; aus Schilf; aus Riedgras; binzenartig; schilfartig; kein Form
spiceus (Adjektiv): spiceus, spicea, spiceum; spicei, spiceae, spicei; aus Ähren; aus Getreide; aus Gewürz; gewürzartig; würzig; kein Form
scammonia (Substantiv): scammoniae, f.; Scammonia; Purgierwinde; Syrische Winde; Scammonium (Harz); kein Form; scammonea, scamonia
resinaceus (Adjektiv): resinaceus, resinacea, resinaceum; resinacei, resinaceae, resinacei; harzig; harzähnlich; von Harz; kein Form; crapulanus, resinosus
murra (Substantiv): murrae, f.; Myrrhe (aromatisches Harz); Myrrhenbaum; Flussspat; kein Form; myrra, myrrha, smyrna
balsamum (Substantiv): balsami, n.; Balsam; wohlriechendes Harz; kein Form; hedychrum
chalbanum (Substantiv): chalbani, n.; Galbanum; Mutterharz (Harz einer syrischen Doldenblütlerpflanze); kein Form; galbanen, galbanum
stacta (Substantiv): stactae, f.; Stakte (wohlriechendes Harz von Myrrhe); Myrrhensaft; Myrrhenöl; kein Form; stacte
abiegnius (Adjektiv): abiegnius, abiegnia, abiegnium; abiegni, abiegnae, abiegni; aus Tannenholz; aus Fichtenholz; aus Kiefernholz; kein Form; abiegneus, abiegnus
mastichum (Substantiv): mastichi, n.; Mastix; Mastixharz; Harz des Mastixbaums; kein Form; mastex, mastice, masticha, mastiche, mastix
mastice (Substantiv): mastices, f.; Mastix; Mastixharz; Harz des Mastixbaums; kein Form; mastex, masticha, mastiche, mastichum, mastix
mastiche (Substantiv): mastiches, f.; Mastix; Mastixharz; Harz des Mastixbaums; kein Form; mastex, mastice, masticha, mastichum, mastix
masticha (Substantiv): mastichae, f.; Mastix; Mastixharz; Harz des Mastixbaums; kein Form; mastex, mastice, mastiche, mastichum, mastix
thyinus (Adjektiv): thyinus, thyina, thyinum; thyini, thyinae, thyini; aus Thujaholz; aus Zypressenholz; aus Citrusbaumholz; kein Form
testeus (Adjektiv): testeus, testea, testeum; testei, testeae, testei; aus Ton; aus gebranntem Ton; aus Töpferware; kein Form
myrra (Substantiv): myrrae, f.; Myrrhe (aromatisches Harz); Myrrhe (Duftstoff); kein Form; murra, myrrha
cretus (Adjektiv): cretus, creta, cretum; creti, cretae, creti; abstammend von; entsprossen aus; geboren aus; kein Form
stuppeus (Adjektiv): stuppeus, stuppea, stuppeum; stuppei, stuppeae, stuppei; aus Werg; wergen; aus Hanf; hanfen; kein Form
vinaceus (Adjektiv): vinaceus, vinacea, vinaceum; vinacei, vinaceae, vinacei; aus Trauben; aus Wein; weinfarben; traubenfarben; kein Form
scirpus (Adjektiv): scirpi, m. || scirpus, scirpa, scirpum; scirpi, scirpae, scirpi; Binse; Schilf; Matte aus Binsen; aus Binsen gemacht; aus Schilf geflochten; kein Form; iuncus, restis, schoenus, sirpus
murrinus (): murrina, murrinum; murrini, murrinae, murrini; aus Myrrhe; aus Flussspat; kein Form
virgeus (Adjektiv): virgeus, virgea, virgeum; virgei, virgeae, virgei; aus Ruten gemacht; aus Zweigen; rutenförmig; kein Form
cratitius (Adjektiv): cratitius, cratitia, cratitium; cratitii, cratitiae, cratitii; aus Flechtwerk; aus Lattenwerk; geflochten; berandet; kein Form; craticius
exfafillo (): -; aus dem Gewand hervorstrecken; aus der Kleidung herausragen; kein Form
sturax (Substantiv): sturacis, m.; Styrax; Storax (duftendes Harz); kein Form; stacte, storax, styraca, styrax
styraca (Substantiv): styracae, f.; Styrax; Storax (duftendes Harz); kein Form; stacte, storax, sturax, styrax
cummis (Substantiv): cummidis, f.; Gummi; Gummi arabicum; Harz; kein Form; cummi, cummis, commi, commis
resinaria (Substantiv): resinariae, f.; Harzhändlerin; Harzverkäuferin; Frau; die Harz verkauft oder zubereitet; kein Form
medullitus (Adverb): von Mark aus; aus tiefstem Herzen; innerlich; tief; gründlich; kein Form
storax (Substantiv): storacis, m.; Storax (wohlriechendes Harz des Storaxbaumes); Styrax; kein Form; stacte, sturax, styraca, styrax
galbinum (Substantiv): galbini, n.; Galbanum (Harz); Gelbgrün; gelbgrünes Kleidungsstück; kein Form
cancamum (Substantiv): cancami, n.; Cancamum; arabisches Gummi (Balsamodendron katuf?); duftendes Harz; kein Form
craticius (Adjektiv): craticius, craticia, craticium; craticii, craticiae, craticii; aus Flechtwerk; aus Latten; gitterartig; geflochten; mit Hürden versehen; kein Form; cratitius
commi (Substantiv): commis, n.; Gummi; Harz; Gummiharz; kein Form; cummi, cummis, commis
ladanum (Substantiv): ladani, n.; Ladanum; Labdanum (Harz); kein Form
fictilis (Adjektiv): fictilis, fictilis, fictile; fictilis, fictilis, fictilis; aus Ton; aus Lehm; tönern; lehmartig; künstlich; erdichtend; geheuchelt; kein Form; creteus
farreus (Adjektiv): farreus, farrea, farreum; farrei, farreae, farrei; aus Spelt gemacht; aus Weizen gemacht; aus Getreide; Getreide-; kein Form
gausapinus (Adjektiv): gausapinus, gausapina, gausapinum; gausapini, gausapinae, gausapini; aus Wolltuch; aus Fries; mit Wolle gefüttert; kein Form
quojas (Adjektiv): quojas, quoja, quojum; quojatis, quojatis, quojatis; aus welchem Land; aus welcher Stadt; von welchem Ort; woher; kein Form; cuias, cujatis, quojatis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: